অভিনয় করা খুব একটা সহজ জিনিস নয়। একজন অভিনেতাকে এত সহজে এক ধারা থেকে অন্য ধারায় লাফ দিতে দেখা বিরল। অভিনয়ের জন্য ঘন্টা এবং ঘন্টা অনুশীলন এবং বছরের উত্সর্গের প্রয়োজন। কখনও কখনও, একজন অভিনেতার উচ্চারণ বা মাতৃভাষা তাদের কর্মজীবনকে বাধাগ্রস্ত করতে পারে।
এই A-তালিকার অভিনেতা এবং অভিনেত্রীরা অবশ্য ব্যতিক্রম। তারা শুধুমাত্র তাদের নিজ নিজ সিনেমা এবং সিরিজে শীর্ষস্থানীয় পারফরম্যান্সই সরবরাহ করে না, তবে তারা সফলভাবে তাদের মাতৃত্বের উচ্চারণগুলিও জাল করে, যেমন শীর্ষে আইসিং। রিভারডেলের কেজে আপা থেকে শুরু করে বোরাত সিরিজের সাচা ব্যারন কোহেন পর্যন্ত, এখানে সেরা দশজন অভিনেতা যারা পর্দায় নকল উচ্চারণ করেছেন।
10 কেজে আপা - 'রিভারডেল'
আর্চি অ্যান্ড্রুজ চরিত্রে CW এর রিভারডেলের সাথে এটিকে বড় করার আগে, কেজে আপা শর্টল্যান্ড স্ট্রিটে কেন জেনকিন্সের চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন, একটি প্রাইমটাইম সোপ অপেরা তার নিজ দেশ নিউজিল্যান্ডে।রিভারডেলে তিনি তার উচ্চারণ এতটাই নিখুঁতভাবে নকল করেছিলেন যে কেউ লক্ষ্য করেনি যে তিনি বাস্তব জীবনে একটি ভারী কিউই উচ্চারণে কথা বলেন। তিনি সম্প্রতি চলমান কোভিড মহামারীর মধ্যে দুটি লাভবার্ড সম্পর্কে একটি সাই-ফাই থ্রিলার সংবার্ডে প্রধান ভূমিকা পালন করেছেন৷
9 টম হল্যান্ড - 'দ্য স্পাইডার-ম্যান' সিরিজ
লন্ডন, ইংল্যান্ডে জন্মগ্রহণকারী তরুণ টম হল্যান্ড রাজধানীর BRIT স্কুল থেকে স্নাতক হন এবং একজন থিয়েটার অভিনেতা হিসেবে তার কর্মজীবন শুরু করেন। পরবর্তীতে, তিনি অ্যান্ড্রু গারফিল্ডের জায়গায় 2016 সালে স্পাইডার-ম্যান চরিত্রে অভিনয় করার জন্য স্টারডমে উন্নীত হন এবং তিনি এখন আসন্ন স্পাইডার-ম্যান: নো ওয়ে হোম-এ সুপার-হিরো হিসাবে তার ভূমিকা পুনঃপ্রতিষ্ঠা করতে প্রস্তুত।
8 ইসলা ফিশার - 'এখন তুমি আমাকে দেখো'
এটি 2002 সাল পর্যন্ত ছিল না যখন অস্ট্রেলিয়ায় জন্মগ্রহণকারী অভিনেত্রী ইসলা ফিশার মেরি জেনের চরিত্রে স্কুবি-ডু-এর লাইভ-অ্যাকশন অভিযোজনের মাধ্যমে হলিউডে তার আত্মপ্রকাশ করেছিলেন। যদিও তার সত্যিকারের অসি অ্যাকসেন্ট হলিউডে তার কাজের কারণে কয়েক বছর ধরে ম্লান হয়ে যাচ্ছে, তিনি তার সর্বশেষ চলচ্চিত্র, ব্লিথ স্পিরিট, যা গত বছর মুক্তি পেয়েছিল তার জন্য একটি দুর্দান্ত ইংরেজি উচ্চারণও আয়ত্ত করেছেন।
7 সাচা ব্যারন কোহেন - 'দ্য বোরাত সিরিজ'
ইসলা ফিশারের স্বামী, সাচা ব্যারন কোহেন, উচ্চারণ জাল করার ক্ষেত্রে সেরাদের একজন। ইংরেজ কৌতুক অভিনেতা কখনই তার নৈপুণ্যের ক্ষেত্রে খামটি ঠেলে দিতে ভয় পান না। তিনি কুখ্যাত কাজাখ সাংবাদিক বোরাত, র্যাপার আলি জি, সাবলীল ফ্যাশন রিপোর্টার ব্রুনো গেহার্ড এবং "সর্বোচ্চ" নেতা জেনারেল আলাদিনের মতো ব্যাঙ্গাত্মক চরিত্রের জন্য সবচেয়ে বেশি পরিচিত। প্রতিটি চরিত্রের নিজস্ব উচ্চারণ রয়েছে, যা এটিকে আরও চিত্তাকর্ষক করে তোলে।
6 ক্যাথরিন ল্যাংফোর্ড - '13 কারণ কেন'
স্বাধীন চলচ্চিত্রের দৃশ্যে কয়েক বছর শোরগোল করার পর, পার্থে জন্মগ্রহণকারী ক্যাথরিন ল্যাংফোর্ড Netflix এর বিতর্কিত সিরিজ 13 Reasons Why as Hannah Baker-এর মাধ্যমে তার বড় সাফল্য অর্জন করেছেন। চরিত্রটি নিজেই একজন আমেরিকান ছিল এবং অভিনেত্রী অন্যান্য টিভি সিরিজ এবং চলচ্চিত্রের মাধ্যমে নিয়মিত আমেরিকান উচ্চারণ শিখেছেন বলে স্বীকার করেছেন। তার চরিত্রটি ছিল দুঃখজনক এবং সুন্দর, যা তাকে একটি টিভি সিরিজ নাটকে সেরা অভিনেত্রীর জন্য গোল্ডেন গ্লোব মনোনয়ন দেয়।
5 Chiwetel Ejiofor - '12 Years A Slav'
অনেকেই হয়তো এই বিষয়ে জানেন না, কিন্তু Chiwetel Ejiofor আসলে নাইজেরিয়ান শিকড় সহ ব্রিটিশ। স্টিভ ম্যাককুইন পরিচালিত 12 ইয়ারস এ স্লেভ-এ অন্যায়ভাবে প্রান্তিক বিলুপ্তিবাদীর চরিত্রে অভিনয় করার পরে তিনি কুখ্যাতি অর্জন করেছিলেন।
আসলে, ইজিওফোর সেটে একমাত্র ব্রিটিশ ছিলেন না। বেনেডিক্ট কাম্বারব্যাচ এবং মাইকেল ফাসবেন্ডারের মতো ব্রিটিশ দ্বীপপুঞ্জে জন্মগ্রহণকারী অনেক অভিনেতা তারকা-খচিত কাস্টে যোগ দিয়েছেন।
4 মেরিল স্ট্রিপ - 'সোফি'স চয়েস'
মেরিল স্ট্রিপ একজন বহুমুখী অভিনেত্রী। 1982-এর Sophie's Choice-এ, তিনি তার চরিত্রের যথাযথ উচ্চারণ অর্জনের জন্য চলচ্চিত্রের একজন সহকারীর কাছ থেকে সেটে পোলিশ ভাষা শেখার জন্য কিছু সময় ব্যয় করেন, যিনি একজন পোলিশ উদ্বাস্তু। আশ্চর্যের কিছু নেই যে স্ট্রিপকে গেমের সেরাদের একজন হিসাবে বিবেচনা করা হয়েছে, এবং তার 21টি একাডেমি পুরষ্কারের মনোনয়নের রেকর্ড নিজেই কথা বলে৷
3 মার্গট রবি - 'সুইসাইড স্কোয়াড'
জনসংখ্যার দিক থেকে, অস্ট্রেলিয়া একটি ছোট দেশ। যাইহোক, ল্যান্ড ডাউন আন্ডার মার্গট রবি সহ কিছু বিশিষ্ট হলিউড অভিনেতা এবং অভিনেত্রী তৈরি করেছে। তার উচ্চারণ এতটাই শক্তিশালী ছিল যে সুইসাইড স্কোয়াড অভিনেত্রী তার শব্দ "কম অস্ট্রেলিয়ান" করার জন্য একজন উপভাষা প্রশিক্ষক নিয়োগ করেছিলেন৷
"প্রায় ছয় মাসের মধ্যে আমি সিদ্ধান্ত নিয়েছিলাম (স্থানান্তর করার) এবং অর্থ সঞ্চয় এবং আমেরিকান উপভাষা শেখা শুরু করি," সে বলল৷
2 ক্রিশ্চিয়ান বেল - 'আমেরিকান হাস্টল'
ক্রিস্টিয়ান বেল তার খেলার মাঠ হিসেবে উচ্চারণ ব্যবহার করেন। আমেরিকান চলচ্চিত্রে তার ব্যাপক সম্পৃক্ততার কারণে অনেকেই হয়তো বিশ্বাস করবেন না যে তিনি আমেরিকান নন, কিন্তু তিনি তা নন। ব্যাটম্যান অভিনেতা একজন গর্বিত ওয়েলশ যিনি স্বাধীনভাবে ককনি উচ্চারণে কথা বলতে পারেন।
"সুতরাং তাদের দেখে অবাক হতে দেখে খুব ভালো লাগলো," অভিনেতা বলেছিলেন যখন তিনি জানতে পেরেছিলেন যে অনেকেই তার আসল উচ্চারণে অবাক হয়েছেন, যেমনটি স্কাই দ্বারা উল্লেখ করা হয়েছে। "কিন্তু যা আকর্ষণীয় ছিল তা হল তাদের অনেকেই এটিকে খুব ভুল বুঝেছে এবং তারা যায়, 'তার ওয়েলশ উচ্চারণটি শুনুন'।"
1 মিলি ববি ব্রাউন - 'স্ট্রেঞ্জার থিংস'
মিলি ববি ব্রাউন স্ট্রেঞ্জার থিংস-এ ইলেভেন চরিত্রে অভিনয়ের জন্য 12 বছর বয়সে স্টারডম অর্জন করেছিলেন। খুব অল্প বয়স থেকেই, তিনি আমেরিকান মিডিয়া এবং লোকেদের কাছে উন্মোচিত হয়েছেন, তাই তার পক্ষে তার আসল ব্রিটিশ থেকে উচ্চারণ পরিবর্তন করা সহজ ছিল। যাইহোক, তিনি স্বীকার করেছেন যে এনোলা হোমসের প্রযোজনার সময় আবার ব্রিটিশ উচ্চারণে কথা বলা তার জন্য "চ্যালেঞ্জিং" ছিল। শার্লক হোমস স্পিন অফ ভিক্টোরিয়ান লন্ডনে হয়েছিল৷
