রায়ান রেনল্ডস কি সত্যিই তার প্রথম চলচ্চিত্রের ভূমিকার জন্য একটি ভারতীয় উচ্চারণ ব্যবহার করেছিলেন?

সুচিপত্র:

রায়ান রেনল্ডস কি সত্যিই তার প্রথম চলচ্চিত্রের ভূমিকার জন্য একটি ভারতীয় উচ্চারণ ব্যবহার করেছিলেন?
রায়ান রেনল্ডস কি সত্যিই তার প্রথম চলচ্চিত্রের ভূমিকার জন্য একটি ভারতীয় উচ্চারণ ব্যবহার করেছিলেন?
Anonim

আজকাল, রায়ান রেনল্ডস হলিউডের সবচেয়ে ব্যাঙ্কযোগ্য তারকাদের একজন। রেনল্ডস রোমান্টিক কমেডি, থ্রিলার এবং সাই-ফাই ছবিতে থাকার কারণে সুপারহিরো ফ্লিকে সমানভাবে রয়েছেন এবং তার সাম্প্রতিকতম চলচ্চিত্র, অ্যাকশন-কমেডি ফ্রি গাই (তার কেরিয়ারের তিন দশকের মধ্যে মুক্তিপ্রাপ্ত) সবচেয়ে বেশি উপার্জনকারী হয়ে উঠেছে। COVID-19 মহামারী চলাকালীন মুক্তিপ্রাপ্ত চলচ্চিত্র। এমনকি এটি সেরা ভিজ্যুয়াল ইফেক্টের জন্য একাডেমি পুরস্কারের জন্য মনোনয়নও পেয়েছে। দীর্ঘ সময়ের রেনল্ডস ভক্তরা 90 এর দশকের শেষের দিকের সিটকম টু গাইজ, একটি গার্ল এবং একটি পিজা প্লেসের তারকাকে মনে রাখতে পারেন, যা রেনল্ডসকে একটি টেলিভিশন ক্যারিয়ার থেকে ভ্যান ওয়াইল্ডার: পার্টি লিয়াজন, দ্য ইন-লজ, এর মতো ব্লকবাস্টার চলচ্চিত্রগুলিতে ঝাঁপিয়ে পড়ার কৃতিত্ব দিয়েছিল। এবং ব্লেড: ট্রিনিটি।

কিন্তু বহুমুখী অভিনেতার ভক্তদের কাছে যা হতবাক হতে পারে তা হল তিনটি ভিন্ন সুপারহিরোর চরিত্রে অভিনয় করার অনেক আগে, রেনল্ডস, সেই সময়ে মাত্র 17 বছর বয়সী, একটি স্বল্প-পরিচিত চলচ্চিত্রে শীর্ষ-বিল তারকা হিসেবে অভিনয় করেছিলেন যাকে বলা হয় অর্ডিনারি ম্যাজিক। এবং তার চরিত্রের একটি আকর্ষণীয় ব্যাকস্টোরি ছিল যার জন্য রায়ান রেনল্ডস তার প্রথম ফিচার ফিল্মে অভিনয়ের প্রয়োজন ছিল যা আমরা তখন থেকে দেখিনি।

6 রায়ান রেনল্ডসের প্রথম চলচ্চিত্র ছিল 'অর্ডিনারি ম্যাজিক'

একটি আমেরিকান উপন্যাসের উপর ভিত্তি করে, অর্ডিনারি ম্যাজিক চলচ্চিত্রটি একটি অল্প বয়স্ক কানাডিয়ান ছেলেকে নিয়ে, যেকে তার কর্মী বাবা ভারতে বড় করেছেন, গান্ধীর নিষ্ক্রিয় প্রতিরোধের নীতির অনুসারী হিসাবে বেড়ে উঠেছেন। যখন তার বাবা মারা যান, জেফরি, যার ডাকনাম গণেশ ছিল, অন্টারিওর একটি ছোট শহরে তার খালার সাথে বসবাসের জন্য স্থানান্তরিত হয়, যেখানে বিশৃঙ্খলা দেখা দেয় যে সংস্কৃতি এবং আচরণ অনুসরণ করার জন্য তাকে বড় করা হয়েছিল একটি ক্লাসিক "বয়স হওয়ার সময় জলের বাইরে মাছ" গল্প।

5 রায়ান রেনল্ডস কি 'অর্ডিনারি ম্যাজিক'-এ ভারতীয় উচ্চারণে কথা বলেন?

রেনল্ডস অর্ডিনারি ম্যাজিকের আগে তার নামে শুধুমাত্র একটি টেলিভিশনে অভিনয়ের কৃতিত্ব ছিল, কিন্তু তিনি অবশ্যই চলচ্চিত্র নির্মাতাদের যথেষ্ট প্রভাবিত করেছিলেন যে তাকে প্রধান চরিত্রে অভিনয় করতে পারে যা বৈচিত্র্যকে "ব্যক্তিবাদ এবং আত্তীকরণের অনুপ্রেরণামূলক গল্প" হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছে। কিন্তু ছাগলকে প্রভাবিত করার জন্য এটি যথেষ্ট ছিল না, যিনি জেফরিকে "ভয়ানকভাবে খারাপ" ভারতীয় উচ্চারণে পরিপূর্ণ একজন "সাদা কিশোর গান্ধী" হিসাবে বর্ণনা করেছিলেন৷

4 রায়ান রেনল্ডসের ভারতীয় উচ্চারণ কি সমস্যাযুক্ত বলে বিবেচিত?

ভারতে বসবাসরত প্রবাসীদের ছেলে হিসেবে, ভারতীয় উচ্চারণে কথা বলার সময় রেনল্ডসের চরম শুভ্রতা মিস করা কঠিন নয়। সৌভাগ্যক্রমে, ব্রাউনফেসের কোনও অভিযোগ নেই, কারণ রেনল্ডস একটি সাদা কানাডিয়ান শিশুর চরিত্রে অভিনয় করছেন যে ভারতে মহাত্মা গান্ধীর শিক্ষা শিখে বড় হয়েছে। যেমন, অর্ডিনারি ম্যাজিক গান্ধী (1982) ছবিতে বেন কিংসলে এবং দ্য সিম্পসন-এ অপুর কণ্ঠে হ্যাঙ্ক আজরিয়ার মতো অভিযোগগুলি এড়াতে পরিচালনা করে। কিন্তু এমন সমালোচনা হয়েছে যা পরবর্তীকালে তার ক্যারিয়ারে অভিনেতার চলচ্চিত্রের কিছু দিক সম্মুখীন হয়েছে।

3 রায়ান রেনল্ডসের ফিল্ম 'ভ্যান ওয়াইল্ডার' ভারতীয়দের স্টেরিওটাইপ করার জন্য সমালোচিত হয়েছিল

2003 সালে, রেনল্ডস ন্যাশনাল ল্যাম্পুনের ভ্যান ওয়াইল্ডার: পার্টি লিয়াজোনে অভিনয় করেন। টু গাইজ, এ গার্ল এবং পিৎজা প্লেসে তার সফল চার-সিজন চালানোর পর এটি ছিল তার প্রথম বড়-স্ক্রীনের ভূমিকা, এবং তাকে ভ্যান ওয়াইল্ডার চরিত্রে অভিনয় করতে দেখেছি, কলেজের সপ্তম বর্ষের সিনিয়র একজন পশু, যিনি সাহায্য করাকে তার মিশন বানিয়েছেন। আন্ডারগ্র্যাডরা সফল হয়। যদিও রেনল্ড এই সময়ে ভারতীয় উচ্চারণকে প্রভাবিত করছেন না, তিনি তার ব্যক্তিগত সহকারী হিসেবে ভারতের বাংলাপুর থেকে একটি বৈদেশিক মুদ্রার ছাত্র, তাজমহল বদলান্দাবাদকে ভাড়া করেন। হ্যারল্ড এবং কুমারের সাথে খ্যাতি পাওয়ার আগে তাজ অভিনয় করেছেন আমেরিকান অভিনেতা কাল পেন (যার ভারতীয় উচ্চারণ নেই)। পেনের অতিরঞ্জিত উচ্চারণ, একটি পরিচিত অবস্থানের উপর ভিত্তি করে তৈরি করা নাম এবং স্টেরিওটাইপিক্যাল ব্যক্তিত্বের জন্য মুভিটি সমালোচনার সম্মুখীন হয়েছিল যার ফলে তার চরিত্রের জিহ্বার স্লিপ থেকে হাস্যরসের সৃষ্টি হয়েছিল।

2 'ডেডপুল' স্টেরিওটাইপগুলির জন্য ব্যাকল্যাশও পেয়েছে

রেনল্ডস ডেডপুল চরিত্রটির সাথে প্রচুর সাফল্য পেয়েছেন, প্রথমবার 2009-এর এক্স-মেন অরিজিনস: উলভারিন চরিত্রটির একটি অত্যন্ত উপহাস করা পুনরাবৃত্তি হিসাবে উপস্থিত হয়েছিল, 2016-এর ডেডপুলে চরিত্রটি পুনঃপ্রতিষ্ঠা করার আগে, সেইসাথে এর সিক্যুয়েল দুই বছর পর. কিন্তু ডেডপুল ডোপিন্ডারের চরিত্রের জন্যও প্রতিক্রিয়া পেয়েছিল, একজন ট্যাক্সি ড্রাইভার ডেডপুলের বন্ধু, যাকে ভারতীয় চরিত্রের জন্য স্টিরিওটাইপিক্যাল বলে মনে করা হয়েছিল। চিরন্তন অভিনেতা কুমাইল নানজিয়ানি ইঙ্গিত দিয়েছিলেন যে পরিচালক তাকে অডিশন দেওয়ার সময় তার উচ্চারণ বাড়াতে বলেছিলেন। "পরিচালকের মত ছিল, 'আরে, আপনি কি উচ্চারণটি একটু বাজাতে পারেন?' এবং আমি ছিলাম, আমি দুঃখিত, আমি করব না, '' অভিনেতা ভ্যারাইটিকে বলেছিলেন। "এবং তখন লোকটি সত্যিই খারাপ বোধ করেছিল… আমি চাইনি যে কমেডিটি এমন কারো কাছ থেকে আসুক যা তাদের উচ্চারণকে অতিরঞ্জিত করে।"

তবে, ভারতীয়-আমেরিকান অভিনেতা করণ সোনি, যিনি ছবিতে ডোপিন্ডার চরিত্রে অভিনয় করেছেন, ডেডপুলের মুখোমুখি হওয়া সমালোচনার সাথে একমত হননি। "আমি আমেরিকায় অনেক কাজ করেছি এবং সব ধরনের চরিত্রে অভিনয় করেছি," সোনি ডেকান ক্রনিকলকে বলেন।"আমি অনুভব করিনি যে আমি ডেডপুলে স্টেরিওটাইপড ছিলাম। আসলে, আমাকে কখনোই ভারতীয় উচ্চারণে কথা বলা ব্যক্তি হিসেবে কাস্ট করা হয়নি, তাই আমার জন্য, ডপিন্ডারের চরিত্রে অভিনয় করাটা অন্যরকম ছিল এবং আমি সত্যিই উত্তেজিত ছিলাম… এবং এটি মজার ছিল।"

1 রায়ান রেনল্ডস ভারতীয় সংস্কৃতি এবং চলচ্চিত্র পছন্দ করেন

রেনল্ডস নিজেই ভারতীয় সংস্কৃতির একজন স্ব-স্বীকৃত প্রেমিক। হিন্দুস্তান টাইমসের সাথে একটি 2019 সাক্ষাত্কারে, অভিনেতা ভারতীয় সিনেমা এবং সংস্কৃতির প্রতি তার ভালবাসা প্রকাশ করেছিলেন। "হে ভগবান। আমি ভারতীয় সংস্কৃতি এবং চলচ্চিত্রকে ভালোবাসি। আমি মনে করি সিনেমায় ভারতের চেয়ে বড় অবদান আর কিছু নেই। আমি যখন ছোট ছিলাম তখন ভারত থেকে বেশ কয়েকটি (চলচ্চিত্র) দেখতে পেয়েছি। আমি ভারতে যেতে চাই। এবং আমার ভক্তদের সাথে দেখা করুন," তিনি বলেছিলেন। রেনল্ডস ডেডপুল ফিল্মে এই প্রেম নিয়ে আসেন, যেখানে সাউন্ডট্র্যাকে বেশ কয়েকটি বলিউড গান রয়েছে এবং সোনি বিশ্বাস করেন যে রেনল্ডস কানাডায় বেড়ে ওঠার নামানুসারে ডোপিন্ডার চরিত্রটির নামকরণ করা হয়েছিল৷

ফ্রি গাই-এর জন্য একটি প্রচারমূলক ভিডিওতে, রেনল্ডস বলেছেন যে হলিউড মূলত বলিউডকে নকল করছে তাদের প্লট পয়েন্টগুলির সাথে মুভিটির জন্য যার মধ্যে রয়েছে "গাই নামের একজন লোক যিনি বেশ রোমিও, একটি মেয়ে যে তার লিগ থেকে বেরিয়ে গেছে… পাগল ভিলেন, কিছু উন্মাদ অ্যাকশন এবং অবশ্যই নাচ, " সে বলে।"আপনি যদি ভাবছেন যে হলিউড কি শুধু বলিউডের অনুকরণ করছে… আচ্ছা, উত্তর হল হ্যাঁ। আমাদের কোন লজ্জা নেই, লজ্জা নেই।" রেনল্ডস সম্প্রতি অর্ডিনারি ম্যাজিকের কোনো উল্লেখ করেননি, কিন্তু ভারতীয় সংস্কৃতির তার উদযাপনের কারণে, এবং এটা অদ্ভুত বলে মনে হয় না যে তিনি তার প্রথম ফিচার ফিল্মের ভূমিকার জন্য ভারতীয় উচ্চারণ ব্যবহার করে তার ক্যারিয়ার শুরু করবেন।

প্রস্তাবিত: