কুয়েন্টিন ট্যারান্টিনোর ব্লকবাস্টার ফ্লিক কিল বিল-এ দ্য ব্রাইড চরিত্রে অভিনয় করার পর উমা থারম্যান আজীবনের ভূমিকায় অবতীর্ণ হন। 2003 সালের অক্টোবরে মুক্তি পাওয়ার পর ফ্লিকটি একটি বড় হিট ছিল, যা বিশ্বব্যাপী $180 মিলিয়ন আয় করে এবং একটি অংশ 2 জুড়ে ছড়িয়ে পড়ে, যা এপ্রিল 2004-এ সিনেমা হল।
দ্বিতীয় কিস্তি বিশ্বব্যাপী আরও $160 মিলিয়ন আয় করেছে, এটি স্পষ্ট লক্ষণ দেখায় যে ইতিমধ্যেই তার ক্যারিয়ারের সেই সময়ে হলিউডের পশুচিকিত্সক হিসাবে বিবেচিত হওয়া সত্ত্বেও, উমা এখনও বক্স অফিসে চিত্তাকর্ষক সংখ্যা আঁকছিল৷
কিন্তু কুয়েন্টিনের সাথে পুনঃমিলন, যার সাথে তিনি প্রথম কাজ করেছিলেন 1994 এর পাল্প ফিকশন, সেই স্বর্ণকেশী সৌন্দর্যের জন্য মূল্য দিতে হয়েছিল, যে তার 20 বছর বয়সী ছেলে লেভন রোনকে জন্ম দিয়েছে৷
থারম্যান ইতিমধ্যেই সেই সময়ে অ্যাকশন-থ্রিলারে অভিনয় করার জন্য সাইন ইন করেছিলেন, এবং ইতিমধ্যেই প্রযোজনার তারিখগুলি গতিশীল হওয়ার সাথে সাথে, অভিনেত্রী জানতেন যে শেষ পর্যন্ত তাকে কয়েক মাসের মধ্যে গর্ভাবস্থায় বেড়ে যাওয়া শিশুর ওজন হ্রাস করতে হবে, যা তিনি প্রকাশ করেছেন তার বিখ্যাত হলুদ ট্র্যাকস্যুট পরার অভিজ্ঞতাকে দুর্বিষহ করে তুলেছে৷
কেন উমা তার ট্র্যাকসুট পরাকে ঘৃণা করতেন?
2022 সালের ফেব্রুয়ারিতে, উমা থারম্যান প্রকাশ করেছিলেন যে তিনি হলুদ ট্র্যাকস্যুট পরা অপছন্দ করেন যার জন্য তিনি প্রায়শই স্মরণ করেন৷
আইকনিক উজ্জ্বল হলুদ ত্বক-আঁটসাঁট পোশাকটি বেশ আক্ষরিক অর্থেই চলচ্চিত্রের কলিং কার্ডে পরিণত হয়েছিল, কিন্তু থারম্যান এটি পরা উপভোগ করেননি কারণ তিনি তখনও তার ওজন সম্পর্কে খুব অনিরাপদ ছিলেন।
প্রযোজনা শুরু হয়েছিল তার ছেলের জন্মের মাত্র কয়েক মাস পরে, এবং যেহেতু ব্যাটম্যান তারকা মনে করেননি যে তিনি পোশাকটি পরার মতো যথেষ্ট ওজন হারিয়েছেন, এটি পরবর্তীতে তাকে "অনেক উদ্বেগ" দিয়ে ভরা অনুভূতি ছেড়ে দিয়েছে।
গ্রাহাম নর্টন শোতে একটি উপস্থিতির সময়, তিনি খোলাখুলিভাবে স্বীকার করেছিলেন, আমি সত্যিই হলুদ ট্র্যাকস্যুট পরতে চাইনি৷
“আমার সবেমাত্র আমার ছেলে হয়েছে এবং যে কেউ সবেমাত্র বাচ্চা হয়েছে তারা স্কিন-টাইট ওয়ানসি পরতে চাইবে না, তাদের অনেক দুশ্চিন্তা থাকবে।
তিনি যোগ করেছেন, "সুতরাং, আমার পেট ঢেকে রাখার সময় ব্রুস লির চেহারা পুনরায় তৈরি করার জন্য প্রচুর প্রশিক্ষণ, অনেক কাজ এবং অনেক উজ্জ্বল পোশাকের কাজ ছিল।"
অ্যাকশন-প্যাকড সিনেমার প্রথম কিস্তিতে থারম্যানের চরিত্রটি তার প্রাক্তন সহযোগীদের বিরুদ্ধে প্রতিশোধ নিতে দেখে যারা তাকে এবং তার অনাগত সন্তানকে হত্যা করার ব্যর্থ চেষ্টা করেছিল।
কেন উমা থারম্যান ডিস কোয়েন্টিন ট্যারান্টিনো?
2018 সালে নিউইয়র্ক টাইমসের একটি নিবন্ধে, থারম্যান কিল বিল-এ কুয়েন্টিনের সাথে কাজ করার জন্য তার অপ্রীতিকর সময় সম্পর্কে কথা বলেছিলেন যখন তাকে একটি স্টান্ট দৃশ্য করার নির্দেশ দেওয়া হয়েছিল যা প্রায় মারাত্মকভাবে শেষ হয়ে গিয়েছিল।
স্টান্টের সময়, থারম্যানকে একটি নোংরা রাস্তা দিয়ে একটি কনভার্টেবল চালাতে হয়েছিল, ক্যামেরার শটটি গাড়ির পেছন থেকে নেওয়া হয়েছিল৷
যখন তিনি জোর দিয়েছিলেন যে একজন পেশাদার স্টান্ট ড্রাইভার কাজটি সম্পাদন করে, তখন কুয়েন্টিন "আমার ট্রেলারে এসেছিলেন এবং কোনও পরিচালকের মতো 'না' শুনতে পছন্দ করেননি," তিনি প্রকাশনাকে বলেছিলেন।
“তিনি ক্ষিপ্ত ছিলেন কারণ আমি তাদের অনেক সময় ব্যয় করতাম। কিন্তু আমি ভয় পেয়েছিলাম। তিনি বললেন: 'আমি তোমাকে কথা দিচ্ছি গাড়ি ঠিক আছে। এটি একটি সোজা রাস্তা … ঘন্টায় 40 মাইল বেগে আঘাত করুন বা আপনার চুল সঠিকভাবে উড়িয়ে দেবে না এবং আমি আপনাকে এটি আবার করতে বাধ্য করব।’
“কিন্তু ওটা একটা ডেথবক্স ছিল যেটাতে আমি ছিলাম। সিটটা ঠিকমতো স্ক্রু করা হয়নি। এটি একটি বালির রাস্তা ছিল এবং এটি একটি সোজা রাস্তা ছিল না।"
থারম্যান তার গাড়ি চালানোর সেট থেকে একটি ভিডিও সহ টাইমস জারি করেছেন। ক্লিপটিতে, একটি গাছের সাথে ধাক্কা লেগে তার শরীরকে হিংস্রভাবে ছুড়ে মারা দেখা যায়। কুয়েন্টিন অবশেষে না আসা পর্যন্ত অভিনেত্রীকে তার ক্রু দ্বারা সাহায্য করা হয় কারণ তিনি হতবাক হয়ে বসে থাকেন৷
তারপর তাকে একজন পুরুষ ক্যামেরার বাইরে নিয়ে যেতে দেখা যায় যখন সে তার মাথা ধরে রাখে।
কোয়েন্টিন ট্যারান্টিনো কি ক্ষমা চেয়েছিলেন?
Tarantino পরে থারম্যানের দাবির জবাব দিয়েছিলেন যে তিনি বিপজ্জনক স্টান্ট সম্পাদন করে "তাকে হত্যা করার চেষ্টা করেছিলেন"।
ডেডলাইনের একটি বিবৃতিতে, হলিউড চলচ্চিত্র নির্মাতা বলেছেন যে থারম্যানকে একটি সাহসী চ্যালেঞ্জ নেওয়ার জন্য অনুরোধ করার পরে তিনি গভীর "অপরাধ" অনুভব করেছিলেন যা তার জীবনকে ঝুঁকির মধ্যে ফেলেছিল৷
তিনি তাকে স্টান্ট করতে বলে তার অন্যায় স্বীকার করেছেন যদিও তিনি বলেছিলেন যে তার পরিবর্তে একজন পেশাদার নেতৃত্ব দিলে সে পছন্দ করবে।
“আমি দোষী, তাকে সেই গাড়িতে রাখার জন্য, কিন্তু লোকেরা যেভাবে বলছে আমি দোষী তা নয়,” ট্যারান্টিনো বলেছেন৷
“এটা আমার জীবনের সবচেয়ে বড় আফসোস, তাকে সেই স্টান্ট করতে পারা। কিছু জিনিস আছে যা আমি আগাছার মধ্যে খুব বেশি যেতে পারি না, তবে এটি সম্পর্কে আপনার যে কোনও প্রশ্ন আমি করব৷