যখন ফেব্রুয়ারীতে Netflix-এ ইনভেনটিং আনা প্রিমিয়ার হয়েছিল, তখন এটি সব ধরণের গুঞ্জন তৈরি করেছিল৷ শোন্ডা রাইমস তার শোন্ডাল্যান্ডকে স্ট্রীমারে নিয়ে যাওয়ার পর থেকে যে মিনিসিরিজটি তৈরি করেছিলেন, তাতে আনা সোরোকিনের গল্প বলা হয়েছে, একজন বাস্তব জীবনের অপরাধী যিনি নিজেকে আন্না ডেলভি নামে একজন ধনী জার্মান উত্তরাধিকারী হিসাবে উপস্থাপন করার মাধ্যমে নিউইয়র্কের উচ্চ সমাজের মধ্য দিয়ে তার পথ পরিচালনা করতে পেরেছিলেন।
শোটি তিনটি এমি মনোনয়ন অর্জন করেছে, যার মধ্যে একটি জুলিয়া গার্নারের আশ্চর্যজনক আন্না চরিত্রের জন্য রয়েছে। এবং যখন সিরিজটি একটি বাস্তব জীবনের বিষয় নিয়ে কাজ করে, রাইমস স্পষ্ট করে দিয়েছে যে শোটি ঘটনাগুলির একটি বাস্তব বিবরণ প্রদান করা থেকে দূরে ছিল যেগুলি সরোকিন যখন তার অপকর্ম করেছিল তখন ঘটেছিল।
আনা উদ্ভাবন জেসিকা প্রেসলারের একটি নিবন্ধের উপর ভিত্তি করে
এটা বলা নিরাপদ যে 2018 সালের মে মাসে নিউ ইয়র্ক ম্যাগাজিনে প্রকাশিত হওয়ার মুহূর্ত থেকে রাইমস প্রেসলারের গল্পের প্রতি আকৃষ্ট হয়েছিল।
“এটি প্রায় এক মাস বা তার পরে ছিল। আমার মনে আছে আমি হাসপাতাল থেকে বাড়ি ফেরার পরপরই, অথবা হয়তো আমি যখন হাসপাতালে ছিলাম তখনও, 2018 সালের জুনে,” প্রেসলার স্মরণ করে।
“এবং আমি এমন কিছু বলেছিলাম, 'আমি দুঃখিত, আমি ইমেলের পিছনে রয়েছি, আমার একটি বাচ্চা হওয়ার কথা ধরা পড়ে গেছে,' যার জন্য শোন্ডা আমাকে এই একেবারে আইকনিক উত্তরটি পাঠিয়েছিলেন, যা আমার কাছে এখনও রয়েছে প্রাচীর এবং যার মধ্যে লাইন রয়েছে, 'একজন মহিলা এবং একজন মা হওয়ার কাজের জন্য কখনও ক্ষমা চাইবেন না। আপনি যদি একজন পুরুষ হতেন তবে লোকেরা আপনাকে টাইম ম্যাগাজিনের প্রচ্ছদে রাখত বাচ্চাদের যত্ন নেওয়ার জন্য এবং একই সময়ে যে কোনও কাজ করার জন্য।' এবং আমি তাত্ক্ষণিকভাবে হতবাক হয়ে গিয়েছিলাম।”
প্রেসলার এবং রাইমসের মধ্যে সহযোগিতা সেখান থেকে এগিয়ে যায়। রাইমসের দল সিরিজটি তৈরি করতে শুরু করেছিল এবং প্রেসলার যখনই তার শূন্যস্থান পূরণ করতে হবে তখনই ইনপুট প্রদান করেছিল। সোরোকিন আদালতে যাওয়ার সাথে সাথে উন্নয়ন প্রক্রিয়াও চলতে থাকে।
“আনা এমনকি ট্রায়ালে যাওয়ার আগেই আমরা এটি শুরু করেছি, তাই আমরা বিচারের সময় লিখছিলাম এবং শোটি কীভাবে শেষ হতে চলেছে তা নির্ধারণ করার চেষ্টা করছিলাম এবং বিচার শেষ হওয়ার জন্য অপেক্ষা করছিলাম এবং সব ধরণের জিনিসের জন্য অপেক্ষা করছিলাম,” রাইমস বলেন। "এটি সেই অর্থে সত্যিই একটি আকর্ষণীয় প্রকল্প ছিল।"
শোন্ডা রাইমস বলেছিলেন যে তারা আন্না উদ্ভাবনে ‘বায়োপিক বলছিলেন না’
এখন, আন্না আবিষ্কার করা একটি বাস্তব জীবনের গল্পের উপর ভিত্তি করে হতে পারে, কিন্তু রাইমস কখনই দাবি করতে পারবেন না যে তার ছোট সিরিজ একটি বায়োপিক৷
"আমরা একটি বায়োপিক বলছি না, কারণ এটি একটি গুরুত্বপূর্ণ পার্থক্য তৈরি করা," রাইমস ব্যাখ্যা করেছেন৷
“এবং সেই অনুষ্ঠানের অনেক উপাদান ছিল যা সত্য ছিল … আমি নিশ্চিত নই যে আমি কাউকে বলতে পারব কারণ সেগুলি কোথাও গোপনীয় নোট থেকে এসেছে। কিন্তু এমন কিছু জিনিসও ছিল যা আমরা উদ্ভাবন করেছি কারণ গল্পটিকে সত্যিই গাইতে এবং এটি যা হওয়া উচিত তা করার জন্য এটি উদ্ভাবন করা দরকার।"
একই সময়ে, রাইমস উল্লেখ করেছিলেন যে সোরোকিন সম্ভবত, "বিশ্বের সবচেয়ে অবিশ্বস্ত কথক।"
"মহিলাটি বিচারাধীন, তাই তিনি আমাদেরকে তার সত্য দিতে যাচ্ছেন এমন নয়," শোরানার যোগ করেছেন। তাই, সিরিজটি তৈরির লক্ষ্য ছিল সোরোকিনের গল্পের হৃদয়ে ঢোকানো কিন্তু সমস্ত ঘটনা যেমন ঘটেছিল ঠিক তেমনভাবে উপস্থাপন করা নয়।
“এখানে এমন অনেক অনুষ্ঠান রয়েছে যা মনে হয় এটি সরাসরি আন্নার মুখ থেকে বেরিয়েছে, যেটির সাথে আমাদের কিছু স্বাধীনতা নিতে হয়েছিল, তবে আমরা সত্যই গুরুত্বপূর্ণ বিষয়গুলির সাথে লেগে থাকার মধ্যে ভারসাম্য বজায় রাখার জন্য সত্যিই কঠোর চেষ্টা করেছি এবং যে অ্যাকাউন্টগুলি সত্যিই গুরুত্বপূর্ণ,” রাইমস আরও ব্যাখ্যা করেছেন৷
"এবং তারপরে কেবল মুহূর্তগুলি তৈরি করার চেষ্টা করছি, এমন একটি মুহূর্ত প্রকাশ করার জন্য যা হয়তো জীবনে ঘটেছিল, কিন্তু আমরা যেভাবে উন্মোচন করেছি সেভাবে ঘটেনি।"
আনা আবিষ্কারের সবকিছুই সরাসরি বাস্তব জীবন থেকে নেওয়া হয়নি
তার অংশের জন্য, প্রেসলার উল্লেখ করেছেন যে সিরিজের কিছু অংশ রয়েছে যা বাস্তব জীবনে ঘটেনি। প্রারম্ভিকদের জন্য, যদিও আনা ক্লামস্কির ভিভিয়ান প্রেসলারের একটি কাল্পনিক সংস্করণ, তিনি যখন সোরোকিনের গল্পটি তার বসদের কাছে তুলে ধরেন তখন তিনি প্রতিরোধের মুখোমুখি হননি।
"আমাদের বসরা একেবারে বিপরীত," প্রেসলার ব্যাখ্যা করেছেন। “আমি মনে করি শো কর্তারা সাধারণভাবে পিতৃতান্ত্রিক অফিসগুলির জন্য একটি স্ট্যান্ড-ইন। কিন্তু এটি এমন একটি জিনিস যেখানে সত্যকে কল্পকাহিনী দিয়ে বেঁধে দেওয়া হয়। একজন অ-বিখ্যাত ব্যক্তিকে নিয়ে 8,000-শব্দের গল্প করা কোন বুদ্ধিমানের কাজ ছিল না।"
এবং সেই দৃশ্যের জন্য যেখানে কল্পিত আনা আদালতের কার্যক্রম বিলম্বিত করেছিল কারণ সে একটি পোশাক পরিধান করবে না, আসল গল্পটি তার চেয়ে আরও জটিল হয়ে উঠল।
“এটি সবই আন্নার অসারতার কারণে হয়নি - আসামীদের বিচারের সময় বেসামরিক পোশাক পরতে হবে কারণ তারা যদি জেলের জাম্পস্যুট পরে তাহলে তা জুরির প্রতি পক্ষপাতিত্ব করতে পারে,” প্রেসলার ব্যাখ্যা করেছেন৷
“সুতরাং, সবাই শুধু চারপাশে অপেক্ষা করছিল। যেমন, সিটি ন্যাশনাল ব্যাঙ্কের লোকটি তার আইনজীবীর সঙ্গে ঘণ্টার পর ঘণ্টা হলওয়েতে ছিল কারণ আনার কোনো প্যান্ট ছিল না।"
এভাবেই প্রেসলার H&M-এ Sorokin-এর জন্য জামাকাপড় পেয়েছিলেন।
একই সময়ে, এটাও লক্ষণীয় যে রাইমস নিজেও সিরিজে কাজ করার সময় সোরোকিনের সাথে দেখা করেননি।
“আমি ইচ্ছাকৃতভাবে আনার সাথে দেখা করতে চাইনি কারণ আমি সবার গল্প শুনে দুটি জিনিস জানতাম: হয় লোকেরা তার প্রেমে পড়েছিল এবং সমস্ত বস্তুনিষ্ঠতা হারিয়ে ফেলেছিল, অথবা তারা তার সাহসকে ঘৃণা করেছিল এবং ঠিক মানিয়ে নিতে পারেনি,” সে ব্যাখ্যা করল।
"এবং আমার মনে হয়েছিল যে আমি এমন একটি অবস্থানে আটকে থাকতে চাই না যেখানে এই ব্যক্তির জন্য আমার এই অনুভূতিগুলি ছিল যা আমি গল্পটি কীভাবে বলতে যাচ্ছি তা রঙিন করতে চলেছে৷"
২০২২ সালের জুন পর্যন্ত, সোরোকিন নিউ ইয়র্কের গোশেনে অরেঞ্জ কাউন্টি কারেকশনাল ফ্যাসিলিটিতে আইসিই হেফাজতে রয়েছেন। ইনভেনটিং আনার মুক্তির পর, তিনি এমন একটি ডকুসারিতে কাজ করছেন যা রাইমসের মিনিসিরিজের ঘটনাগুলি অনুসরণ করে জীবনকে গভীরভাবে তুলে ধরবে৷
