বিশ্বব্যাপী চলচ্চিত্র, শো এবং গল্পগুলি তাদের তৈরি করা বিশ্বে দর্শকদের নিমজ্জিত করতে সাহায্য করার জন্য ভাষাগুলি তৈরি করেছে৷ এই ভাষাগুলি, অবতারে কথিত ভাষার মতো, বিকাশ করা এবং তারকাদের দক্ষতা অর্জন করা কঠিন, কিন্তু যখন যথেষ্ট ভাল করা হয়, তারা একটি গল্পকে অন্য স্তরে নিয়ে যায়৷
স্টার ওয়ারস হল একটি মুভি ফ্র্যাঞ্চাইজ যা বিশ্বব্যাপী প্রিয় এবং পালিত হয় এবং ফ্র্যাঞ্চাইজিটি সময়ের সাথে সাথে বিভিন্ন অনন্য ভাষা ব্যবহার করেছে। স্টার ওয়ার্স-এর সবচেয়ে পরিচিত এবং স্বীকৃত ভাষাগুলির মধ্যে একটির একটি অনন্য বিকাশ ঘটেছে যা একটি প্রাচীন ভাষাকে ব্যাপকভাবে নেতৃত্ব দেয়৷
আসুন স্টার ওয়ার্স ফ্র্যাঞ্চাইজিটি একবার দেখে নেওয়া যাক এবং এই ক্লাসিক ভাষাটি বছর আগে কীভাবে বিকশিত হয়েছিল।
'স্টার ওয়ার' একটি আইকনিক ফ্র্যাঞ্চাইজি
1970-এর দশকে আত্মপ্রকাশ করা এবং এখনও এই দিনের সাথে প্রাসঙ্গিক, স্টার ওয়ার্স ইতিহাসের যে কোনও ফ্র্যাঞ্চাইজির মতোই প্রিয়। ফ্র্যাঞ্চাইজির প্রথম সিনেমাটি আক্ষরিক অর্থে চলচ্চিত্রের জগতকে চিরতরে বদলে দিয়েছে, এবং তারপর থেকে, এটি শুধুমাত্র জনপ্রিয়তা এবং সুযোগ বৃদ্ধি পেয়েছে এবং আজকাল, এটি আশেপাশের সবচেয়ে মূল্যবান ফ্র্যাঞ্চাইজিগুলির মধ্যে একটি।
Luke, Han, এবং Leia হয়ত আসল ট্রিলজিতে জিনিসগুলি শুরু করেছিলেন, কিন্তু তারপর থেকে আমরা আশ্চর্যজনক গল্পগুলিতে অংশ নিয়ে প্রচুর ব্যতিক্রমী চরিত্র পেয়েছি৷
সেটি বড় পর্দায়, ছোট পর্দায়, ভিডিও গেমের জগতে, বা কমিকসেই হোক না কেন, স্টার ওয়ারস দর্শকদের মুগ্ধ করে চলেছে৷ এটা বিরল যে কিছু এতক্ষণ আটকে থাকে, যা প্রমাণ করে যে জর্জ লুকাস এ নিউ হোপ দিয়ে স্বর্ণ জয় করেছেন। হ্যাঁ, পথে গৃহীত অনেক সিদ্ধান্তের জন্য তিনি এবং ডিজনি প্রচুর সমালোচনা পেয়েছেন, কিন্তু লোকেরা এখনও সাহায্য করতে পারে না কিন্তু প্রতিটি নতুন প্রকল্পের সাথে যোগ দিতে পারে৷
ফ্র্যাঞ্চাইজিটি গ্যালাক্সির চারপাশে ভক্তদের নিয়ে গেছে, তাদের নতুন প্রাণী, রীতিনীতি এবং ভাষার কাছে তুলে ধরেছে। ফ্র্যাঞ্চাইজি থেকে আবির্ভূত সবচেয়ে বিখ্যাত ভাষাগুলির মধ্যে একটি হল হুটসি ছাড়া অন্য কেউ নয়, এমন একটি ভাষা যা বিভিন্ন স্টার ওয়ার প্রকল্পগুলিতে ব্যবহৃত হয়েছে৷
হুটিজ একটি ভাষা যা সিনেমা এবং শোতে ব্যবহৃত হয়
মাই স্টার ওয়ারস কালেকশন অনুসারে, "আধুনিক হুট্টিজ 500 স্ট্যান্ডার্ড বছরেরও বেশি পিছিয়ে যায়। এর প্রাচীন উৎপত্তি [উপরে উল্লেখ করা হয়েছে] তাদের আদি গ্রহ ভার্লে হুটদের থেকে পাওয়া যায়; বাওবাব আর্কাইভস ট্যাবলেটগুলি উন্মোচিত করেছে ভার্লের চাঁদে প্রত্নতাত্ত্বিক খননগুলি অন্তত 1,000 বছর আগে প্রাচীন হুটিজে লেখা মুক্তিপণের নোট দেখাচ্ছে।"
এটা স্পষ্ট যে ফ্র্যাঞ্চাইজি ভাষাটির প্রতি অনেক চিন্তাভাবনা এবং যত্ন নিয়েছে, এটিকে এত সমৃদ্ধ ইতিহাস দেওয়ার জন্য নির্বাচন করেছে। শুধু তাই নয়, এটি অগণিত প্রজেক্টে এবং ফ্র্যাঞ্চাইজির কিছু জনপ্রিয় চরিত্র যেমন আনাকিন স্কাইওয়াকার, জাব্বা এবং এমনকি C-3PO দ্বারা ব্যবহৃত হয়েছে।
অন্যান্য ভাষাগুলি তাদের নিজস্বভাবে জনপ্রিয় হয়ে উঠেছে, কিন্তু হুটিজ হল সেই ভাষা যা বেশিরভাগ অনুরাগীর সাথে পরিচিত, যদিও ব্যবহারকারীরা কী বলছে তা বোঝার জন্য তাদের সাবটাইটেল প্রয়োজন৷
একটি প্রাচীন ভাষার উপর ভিত্তি করে তৈরি করা হয়েছে বলে বিবেচনা করে ভাষাটি নিজেই বেশ কীর্তি।
এটি কীভাবে তৈরি হয়েছিল
তাহলে, হুট্টিজ কীভাবে বিকশিত হয়েছিল? অবিশ্বাস্যভাবে, এটি প্রকাশিত হয়েছে যে ভাষাটি একটি প্রাচীন ইনকান ভাষার উপর ভিত্তি করে তৈরি হয়েছিল৷
"আমাদের মধ্যে যারা একটু বেশি বাস্তবতা ভিত্তিক, তাদের কাছে হুট্টিজ ভাষা একটি বাস্তব ভাষা নয় বরং এটি সাউন্ড ডিজাইনার বেন বার্ট দ্বারা ডিজাইন করা হয়েছে৷ বিহাইন্ড দ্য ম্যাজিক সিডি-রম অনুসারে, বেন বার্ট হুটিজ ভাষাটি থেকে এসেছেন প্রাচীন ইনকান উপভাষা, কেচুয়া। তিনি একটি ভাষার ব্যায়াম টেপ থেকে নমুনার উপর ভিত্তি করে অনেক বাক্যাংশ তৈরি করেছিলেন। আমি একটি সাইট খুঁজে পেয়েছি যা কেচুয়া বিষয়ে পাঠ দেয় এবং স্টার ওয়ার্স সাগায় ব্যবহৃত কয়েকটি কেচুয়া শব্দ খুঁজে পেয়েছি, " সম্পূর্ণ ওয়ার্মোস গাইড লিখেছেন।
সাইটটি এমনকি উল্লেখ করেছে যে বেশ কিছু কেচুয়া শব্দ ছিল যেগুলো হুটিজ ভাষায় ব্যবহৃত হয়েছিল।
"প্রথম শব্দটি 'তুতা'। প্রথম পর্বে "সেবুলবা তুটা পিক্সেলিটো" বাক্যাংশটি ব্যবহার করা হয়েছে যার অর্থ "পিক্সেলিটো থেকে সেবুলবা।" কেচুয়া 'টুটা' যদিও এই বাক্যাংশে ব্যবহৃত হয়েছে: "ইমারায়কু কুনান তুতা, " মানে "এই রাতের অতীতের জন্য।আরেকটি শব্দ হল 'চাওয়া'। "নেক মি চাওয়া ওয়ার্মো," সেবুলবা বললেন: "পরের বার আমরা দৌড়ে নামব, " কিন্তু কেচুয়াতে 'চাওয়া' মানে 'অরান্না।' এবং যদিও 'তুল্লপা' যার অর্থ "রান্নাঘরে রান্নার জায়গা" হল 'টোলপা' (Tolpa da bunky dunko=তাহলে আপনি বাড়িতে যেতে পারেন) এর সঠিক বানান নয়, উচ্চারণটি অভিন্ন, " সাইটটি বলে।
একটি ভাষাকে ব্লুপ্রিন্ট হিসাবে ব্যবহার করা ফ্র্যাঞ্চাইজির জন্য একটি দুর্দান্ত পছন্দ ছিল, কারণ হুট্টিজ শব্দটি বাড়িতে শ্রোতাদের জন্য একটি আসল ভাষার মতো মনে হয়৷
পরের বার আপনি যখন স্টার ওয়ার্স প্রজেক্ট দেখছেন তাতে কিছু হুট্টিজ আছে, শুধু মনে রাখবেন যে ভাষা বিকাশের জন্য অনেক সময় প্রচেষ্টা করা হয়েছে।
