ইদানীং, সমালোচকরা বহু প্রতীক্ষিত বায়োপিক এলভিসে এলভিস প্রিসলি চরিত্রে অস্টিন বাটলারের অভিনয়ের প্রশংসা করছেন। এটি সবই পরিশোধ করেছে - অভিনেতার কিং অফ রক অ্যান্ড রোলে রূপান্তরিত হওয়ার পুরো প্রক্রিয়া, যার মধ্যে গায়কের কণ্ঠস্বর এবং উচ্চারণকে নিখুঁত করতে অতিরিক্ত মাইল অতিক্রম করা অন্তর্ভুক্ত৷
কিন্তু দিনের শেষে, প্রিসলির মতামত আসলেই গুরুত্বপূর্ণ। কিংবদন্তির বাটলারের চিত্রায়ন সম্পর্কে তারা সত্যিই কী ভাবেন তা এখানে।
যেভাবে অস্টিন বাটলার এলভিস প্রিসলির ভূমিকা 'এলভিস'-এ পেয়েছেন
GQ-এর সাথে একটি সাক্ষাত্কারে, পরিচালক বাজ লুহরম্যান বলেছিলেন যে তিনি ছবিটির জন্য বাটলারের অডিশন টেপের সাথে "সমান অংশে বিভ্রান্ত এবং কৌতুহলী" ছিলেন।সেখানে, অভিনেতা বাথরোব পরে আনচেইনড মেলোডি পরিবেশন করেন। "এটি কি একটি অডিশন ছিল? নাকি তার একটি ব্রেকডাউন ছিল? … আমি আমার একজন সহকারীকে [বাটলারের উচ্চারণ সম্পর্কে] জিজ্ঞাসা করেছি, " চলচ্চিত্র নির্মাতা স্মরণ করেন। "এবং লোকটি বলল, 'আচ্ছা, সে দক্ষিণী নয়। সে আনাহেইম থেকে এসেছে।' আমি মনে করি না, সম্প্রতি অবধি, আমি আসলে বুঝতে পেরেছি যে অস্টিন আসলে কেমন শোনাচ্ছে।"
ডেনজেল ওয়াশিংটনও বাটলারের কাস্টিংয়ে সাহায্য করেছিলেন। "আমি ডেনজেল ওয়াশিংটনের কাছ থেকে নীল রঙের একটি ফোন পেয়েছি, যাকে আমি জানতাম না," লুহরম্যান প্রকাশ করেছেন। "ডেনজেল ওয়াশিংটন শুধু বলেছেন, সবচেয়ে অবিশ্বাস্যভাবে আবেগপ্রবণ এবং সরাসরি ভাবে, 'দেখুন, আমি এই তরুণ অভিনেতা [বাটলার] এর সাথে মঞ্চে এসেছি। আমি আপনাকে বলছি, তার কাজের নীতি যা আমি কখনও দেখেছি তার থেকে ভিন্ন। আমি এমন কাউকে দেখিনি যে একটি ভূমিকা নিখুঁত করার জন্য তাদের জীবনের প্রতিটি সেকেন্ডকে উৎসর্গ করে।'" বাটলার একই সাক্ষাত্কারে বলেছিলেন যে ওয়াশিংটন "এই উদার জিনিস" করার জন্য তিনি "খুব কৃতজ্ঞ" ছিলেন এবং "তিনি করেননি। আমাকে আগে ফোন করে, পরে আর ডাকেনি।"
তরুণ অভিনেতা যোগ করেছেন যে অস্কার বিজয়ী তার পরামর্শদাতা হয়েছিলেন যখন তারা 2018 সালের ব্রডওয়ে প্রোডাকশন ইউজিন ও'নিলের দ্য আইসম্যান কমথ-এ একসাথে কাজ করছিলেন। বাটলার বলেছিলেন যে একবার, ওয়াশিংটন তাকে ঘেউ ঘেউ করে বলেছিল যে তার জন্য "একটি ধারণা আছে"। "তারপর আমি বসে পড়লাম; এই খালি থিয়েটারে শুধু ডেনজেল আর আমি," ওয়ান্স আপন আ টাইম ইন হলিউড তারকা শেয়ার করেছেন। "তিনি আমাকে অভিনয়ের পরামর্শ দিতে শুরু করেছিলেন এবং তিনি সত্যিই আমাকে তার ডানায় নিয়েছিলেন। তিনি আমাকে দৃশ্যটি সম্পর্কে চিন্তাভাবনা জানাতে শুরু করেছিলেন, এবং হঠাৎ করেই আমি ডেনজেলকে প্রায় একজন অভিনয় প্রশিক্ষক হিসাবে পেয়েছি।"
এলভিস প্রিসলির পরিবার অস্টিন বাটলারের 'এলভিস' সম্পর্কে কী অনুভব করে
প্রিসলির মেয়ে লিসা মেরি বলেছেন যে বাটলার তার বাবাকে ছবিতে "চ্যানেল" করেছিলেন৷ "এটা প্রায় যেন সে তাকে চ্যানেল করেছে," তিনি ABC এর এক্সক্লুসিভলি এলভিস: 20/20 এর একটি বিশেষ সংস্করণে বলেছিলেন। "তিনি তার যা কিছু ছিল, তার হৃদয়, তার আত্মা, যা কিছু তার গবেষণা, পড়া, দেখা, শেখার জন্য রেখেছিলেন।তিনি তাকে সম্ভাব্য সব উপায়ে সম্মান করেছিলেন।" বিশেষটিতে, বাটলারকে গায়ককে তার বাবাকে চিত্রিত করার চ্যালেঞ্জগুলি সম্পর্কেও বলতে দেখা গেছে। "আপনার বাবার দিকে তাকিয়ে, আপনি তাকে স্টেজে দেখেন এবং আপনি কেবল যান, 'আপনি এটি কীভাবে করছেন? '" সে বলল।
"এটি খুব অসাধারণ, এবং এটি মনে করা কঠিন যে আপনি তুলনা করে এত ছোট এবং আপনি যথেষ্ট নন," তিনি চালিয়ে যান। "এবং তাই, আমার জন্য সেই সমস্ত জিনিস যা আমি তখন খুঁজে পেয়েছি যেগুলি তার আত্মায় ক্লিক করেছিল তারপরে সেই জিনিসটি হয়ে ওঠে যা আমাকে বহন করে।" লিসা আগে ইনস্টাগ্রামে লিখেছিলেন যে বাটলার তার অভিনয়ের জন্য অস্কারের যোগ্য। "যদি বাটলার চরিত্রটির জন্য অস্কার না জিতেন, আমি নিজের পা খাব," তিনি দাবি করেছিলেন। "এই সুন্দর ফিল্ম জুড়ে আপনি আমার বাবার প্রতি বাজের বিশুদ্ধ ভালবাসা, যত্ন এবং শ্রদ্ধা অনুভব করতে এবং সাক্ষ্য দিতে পারেন এবং অবশেষে এটি এমন কিছু যা আমি এবং আমার সন্তান এবং তাদের সন্তানরা চিরকাল গর্বিত হতে পারে।"
লিসার মা এবং হাউন্ড ডগ পারফর্মারের প্রাক্তন স্ত্রী, প্রিসিলা আরও বলেছিলেন যে বাটলারের সিনেমা তৈরির সময় প্রিসলির "নির্দেশনা" ছিল।"অস্টিন, আপনি জানেন আমরা কেমন অনুভব করি," তিনি প্রিমিয়ারের সময় বলেছিলেন। "সত্যিই, এলভিস আপনার মধ্যে রূপান্তরিত হয়েছে, আমাকে বলতে হবে। আপনি তার নির্দেশনা পেয়েছিলেন।"
এলভিস প্রিসলির পরিবারের প্রতিক্রিয়া সম্পর্কে অস্টিন বাটলার কী অনুভব করেন
বাটলার স্বীকার করেছেন যে তিনি তার পরিবারের আশীর্বাদ সত্ত্বেও প্রিসলির ভূমিকা নেওয়ার জন্য প্রচণ্ড চাপ অনুভব করেছিলেন। "এটা আমার কাছে কতটা তাৎপর্যপূর্ণ তা আমি কথায়ও বলতে পারি না কারণ আমি পুরো সময় তাদের প্রতি অনেক দায়িত্ব অনুভব করেছি," 30 বছর বয়সী বলেছিলেন। "এটাই এমন জিনিস যা আমাকে প্রতিদিন সকালে বিছানা থেকে বের করে দিত [প্রযোজনার সময়]। তারা কীভাবে প্রতিক্রিয়া জানাবে তা আমার ধারণা ছিল না। আমি তাদের জন্য পুরোপুরি প্রস্তুত ছিলাম যে হয়তো এটি দেখতে চাইবে না বা এটি পছন্দ করবে না। বা অন্য কিছু।"
তিনি যোগ করেছেন যে প্রয়াত সংগীতশিল্পীর পরিবার দ্বারা সমর্থন পাওয়াটা পরাবাস্তব বোধ করে। "আমার মনে হচ্ছে আমি এখন স্বপ্নে আছি কারণ তারা এত উষ্ণ এবং স্বাগত জানিয়েছে," তিনি প্রিসলি সম্পর্কে বলেছিলেন। "আমি গুঞ্জন করছি।শুধু এমন কিছুর অভিজ্ঞতা লাভ করছি যা আমি বিশ্বাস করতে পারি না যে আমি এই মুহূর্তে অনুভব করছি। … এটা শুধু জাদু।"
