সোফিয়া ভারগারা হলিউডের একজন খুব পরিচিত অভিনেত্রী। তিনি হিট সিরিজ মডার্ন ফ্যামিলিতে গ্লোরিয়া ডেলগাডো প্রিচেটের চরিত্রে অভিনয় করেছেন। একটি জিনিস যা অভিনেত্রীকে সংজ্ঞায়িত করে তা হল তার ল্যাটিন উচ্চারণ, যা তার মজার চরিত্রকে হাইলাইট করে।
অবশ্যই, তিনি অভিনয় করছেন, সোফিয়ার স্বাভাবিক উচ্চারণটি সাধারণত কেমন শোনায় তাতে কিছুটা বাড়তি কিছু যোগ হয়েছে। তবুও, সোফিয়ার ট্রেডমার্ক উচ্চারণটি অনেক ভক্তদের জন্য বিতর্কের একটি বিন্দু বলে মনে হচ্ছে৷
মডার্ন ফ্যামিলি এবং অভিনয় শিল্পে তার সারা বছর ধরে, তিনি যেভাবে কথা বলেন সে সম্পর্কে প্রকাশ্যে মন্তব্য পরিচালনা করেছেন। বছর পর, তিনি তার নিরাপত্তাহীনতাকে শততম মিলিয়ন ডলারের ক্যারিয়ারে পরিণত করেন।
সোফিয়া হলিউডে তার উচ্চারণ বজায় রাখার সিদ্ধান্ত নিয়েছে৷
"আপনি কি কখনও আপনার উচ্চারণ পরিবর্তন করার চেষ্টা করেছেন?" একটি সাক্ষাত এবং অভিবাদন সময় একটি ভক্ত তাকে জিজ্ঞাসা. অভিনেতাদের যদি ভূমিকার প্রয়োজন হয় তাহলে উচ্চারণ পরিবর্তন করতে পারেন৷
সোফিয়ার ক্ষেত্রে, যদিও তিনি বক্তৃতা পাঠের জন্য হাজার হাজার ডলার দিয়ে তার উচ্চারণ কমানোর লক্ষ্য রেখেছিলেন, তিনি কেবল এটি থেকে পরিত্রাণ পেতে পারেননি। শেষ পর্যন্ত, সে শুধু এটিকে আলিঙ্গন করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে৷
মডার্ন ফ্যামিলি 2009 সালে পর্দায় আসার সাথে সাথে, দর্শকদের কাছ থেকে অনেক জল্পনা ছিল যে আমেরিকা'স গট ট্যালেন্ট বিচারক তার পুরু ল্যাটিনা উচ্চারণকে অতিরঞ্জিত করছেন, ল্যাটিনা স্টেরিওটাইপগুলিকে চিরস্থায়ী করছেন৷
সত্য হল, সে তার উচ্চারণ বাড়ায় না বা জাল করে না, সে যেভাবে কথা বলে। একটি সাক্ষাত্কারে, সোফিয়া বলেছিলেন: একটি স্টিরিওটাইপ হওয়াতে সমস্যা কী? আট বছর আগে, টিভিতে কারোরই এরকম উচ্চারণ ছিল না,” আধুনিক পরিবারে তার চরিত্র গ্লোরিয়াকে রক্ষা করেছেন।
তবে, তিনি তার উচ্চারণকে অতিরঞ্জিত করার কথা স্বীকার করেছেন, তবে শুধুমাত্র সামান্যই, শো-এর চরিত্রটির 'বাস্তব ব্যাখ্যা' দেওয়ার প্রয়োজন আছে কিনা তার উপর নির্ভর করে।
এলেন ডিজেনারেস সোফিয়ার উচ্চারণকে উপহাস করার জন্য অভিযুক্ত হয়েছেন
কৌতুক অভিনেতার সাথে অভিনেত্রীর সম্পর্ক অনেক পিছিয়ে যায়। সোফিয়া এলেনের সাথে একাধিকবার উপস্থিত হয়েছেন এবং তার সমস্ত উপস্থিতিতে এলেন অভিনেত্রীকে নিয়ে মজা করেছেন। তবুও কলম্বিয়ান অভিনেত্রী কখনোই ব্যক্তিগতভাবে এটি গ্রহণ করেননি এবং পরিবর্তে অভিনয় করেছেন।
"আপনি এই শোতে দশ বছর ধরে আছেন এবং আপনার উচ্চারণ খারাপ হয়ে গেছে। এটা কিভাবে সম্ভব?" ডিজেনারেস ভারগারাকে তার একটি উপস্থিতির সময় জিজ্ঞাসা করেছিল৷
যদিও এলেনের সাথে অভিনেত্রীর ভালো সম্পর্ক রয়েছে এবং তার মন্তব্যের প্রতি খুব একটা পাত্তা দেয়নি, অভিনেত্রীর ভক্তরা এটিকে এতটা ভালোভাবে নেয়নি এবং তার উচ্চারণ নিয়ে উপহাস করার জন্য হোস্টের বিরুদ্ধে গিয়েছিলেন।
শিল্পীর উচ্চারণ নিয়ে উপহাস করার অভিযোগ এই প্রথম নয়। কীভাবে তার কর্মক্ষেত্রে বিষাক্ত পরিবেশ ছিল এবং প্রাক্তন এবং বর্তমান কর্মীরা কাজের পরিস্থিতিতে হতাশ হয়েছিল সেই বিতর্কের মধ্যে, আগস্ট 2020 সালে, সোফিয়াকে নিয়ে মজা করার এলেনের ক্লিপগুলির একটি সংকলন টুইটারে ভাইরাল হয়েছিল।
যদিও ভক্তরা ভেবেছিলেন যে তারা অভিনেত্রীকে তার মন্তব্যে অস্বস্তিকর এবং ক্ষুব্ধ হতে দেখছেন, তিনি সমস্ত অনুমান অস্বীকার করেছেন এবং তার দীর্ঘদিনের বন্ধুকে রক্ষা করেছেন। সোফিয়া নিশ্চিত করেছেন যে দুজনের মধ্যে খুব ভাল সম্পর্ক রয়েছে এবং এটি দুই কৌতুক অভিনেতার মধ্যে কেবলমাত্র আড্ডা ছিল।
মন্তব্য নিয়ে বিরক্ত নন
2013 থেকে 2020 সাল পর্যন্ত আমেরিকান টেলিভিশনে সর্বোচ্চ বেতনপ্রাপ্ত অভিনেত্রী হওয়ার কারণে, অভিনেত্রীর কি অন্যদের মতামত এবং অভিযোগের বিষয়ে যত্ন নেওয়া উচিত? সফল অভিনেত্রী প্রমাণ করেছেন যে তার উচ্চারণ নিয়ে যে কৌতুক করা হচ্ছে সে বিষয়ে তিনি পরোয়া করেন না।
"ভেরগারা, একজন হাস্যরসাত্মক অভিনেত্রী হওয়ার কারণে, কৌতুকগুলিকে খুব বেশি গুরুত্ব সহকারে নেয় বলে মনে হয় না এবং মনে হয় সেগুলিকে একভাবে আলিঙ্গন করতে সক্ষম হয়েছে," রোম্পার এন্টারটেইনমেন্টে ক্রিসি ববিক বলেছেন। তবে সোফিয়া যদি এই কৌতুকগুলিকে হাস্যকর দৃষ্টিতে দেখেন তবে অভিনেত্রীকে কিছু সময়ের জন্য এই মন্তব্যগুলি মোকাবেলা করতে হয়েছে৷
জিমি কিমেলের লাইভ শোতে একটি খারাপ মন্তব্য পড়ার পর, যেখানে টুইটার ব্যবহারকারী @mamaowl_kirby বলেছেন: "সোফিয়া ভারগারার মনে হচ্ছে তার মুখে [সেন্সর করা] আছে… আমি তার কথা শুনতে ঘৃণা করি"।অভিনেত্রী সবচেয়ে হাস্যকর উপায়ে তার মন্তব্যের ঘৃণা-জবাব দিতে দ্বিধা করেননি: "আমার মুখে [সেন্সর করা] থাকলে কি সমস্যা?"।
অভিনেত্রী খারাপ মন্তব্যের দ্বারা বঞ্চিত হননি এবং দুর্দান্ত সিনেমা এবং সিরিজে অভিনয় করে চলেছেন, শো হোস্টিং করেছেন এবং নিজের ব্যবসা তৈরি করেছেন, যেখানে তারা সবাই তার বিদায়ী চরিত্রের কারণে খুব সফল হয়েছে।
তার 'মোটা' উচ্চারণ মডার্ন ফ্যামিলিতে প্রতি পর্বে তার বেতন অর্ধ মিলিয়ন ডলার বাড়িয়েছে না বরং $180 মিলিয়নের মোট মূল্যও বাড়িয়েছে, অভিনেত্রী অবশ্যই তার সাফল্য উপভোগ করছেন।
