অনুরাগীরা এখনও বিশ্বাস করতে পারছেন না যে জেরি স্টিলার এক বছরেরও বেশি সময় চলে গেছে। মানুষটি ছিল প্রকৃতির শক্তি। একজন কৌতুক প্রতিভা। নিঃসন্দেহে প্রিয়। একক প্রতিভা। এবং তার সাথে যারা কাজ করেছে তারা সবাই এটি জানত। সম্ভবত তার বিখ্যাত পুত্র বেন স্টিলারের চেয়ে আর কেউ নয়, যিনি কিছু সত্যিকারের সুখী মুহূর্তগুলি স্মরণ করার সময় ক্রমাগত তার পিতার মৃত্যুতে শোক করেন। কিন্তু জেরি তার ছেলে এবং তার কাজের ভক্তদের চেয়ে অনেক বেশি প্রভাব ফেলেছে। লোকটি নিজেকে সেনফেল্ডের কাস্টের কাছেও প্রিয় করেছিল। তবে এটি প্রায় ঘটত না কারণ জেরি ফ্রাঙ্ক কস্তানজা খেলার জন্য প্রথম পছন্দ ছিল না।
জর্জ কস্তানজার মেজাজ, সৃজনশীল এবং নিখুঁত অদ্ভুত বাবাকে অন্য কেউ জীবিত করে তুলেছেন তা কল্পনা করা কঠিন।জেরির পারফরম্যান্স ছিল চরিত্রের জন্য ঠিক তাই নির্দিষ্ট এবং নিখুঁত। সেনফেল্ডের 27টি পর্বের চিত্রগ্রহণের সময়, জেরি শো-এর সবচেয়ে আইকনিক সহায়ক চরিত্রগুলির মধ্যে একটি তৈরি করেছিলেন। এটি অনুষ্ঠানের নির্মাতা, জেরি সিনফেল্ড এবং ল্যারি ডেভিডকে মনে করিয়ে দেয় যে তারা তাকে কাস্ট করে সঠিক পছন্দ করেছেন। কিন্তু এমন একটা সময় ছিল যখন জেরি প্রায় ফ্রাঙ্কের চরিত্রে অভিনয় করেননি। প্রকৃতপক্ষে, তারা অন্য একজন অভিনেতাকে নিয়োগ এবং কাজ করতে পেরে খুশি।
জেরি স্টিলার নিয়োগের আগে জন র্যান্ডলফ ফ্রাঙ্ক কস্তানজা খেলেছিলেন
সিনফেল্ডের চতুর্থ সিজনে, দর্শকদের অবশেষে গোয়ের্জ কস্তানজার বাবার সাথে পরিচয় করানো হয়েছিল। সেই বিন্দু পর্যন্ত, তার সম্পর্কে কেবল কথা বলা হয়েছিল। এস্টেল হ্যারিস ইতিমধ্যেই গার্জের মা, এস্টেল কোস্টানজা হিসাবে উপস্থিত হয়েছিল। কিন্তু জেরি এবং ল্যারির একজন ফ্র্যাঙ্ক দরকার ছিল৷
"আমি ভাবতে পারিনি যে তারা আমার স্বামীর জন্য কাকে পেতে চলেছে," এস্টেল হ্যারিস "দ্য হ্যান্ডিক্যাপ স্পট" পর্বের পর্দার পিছনের তথ্যচিত্রে বলেছিলেন। "এবং তারপর আমি জানতে পেরেছি যে এটি জন র্যান্ডলফ।একজন প্রিয়, মিষ্টি, চমৎকার মানুষ এবং একজন অসাধারণ অভিনেতা।"
যখন ফ্রাঙ্ক কস্তানজার চরিত্রটি মূলত কল্পনা করা হয়েছিল, তখন তাকে অনেক বেশি বিনয়ী চরিত্র বলে মনে করা হয়েছিল। সম্পর্কের ক্ষেত্রে এস্টেলের "প্যান্ট পরার" কথা ছিল। তার চরিত্রটি অত্যন্ত প্রভাবশালী ছিল তাই তাদের একজন অভিনেতাকে আরও বেশি নমনীয় চরিত্রে অভিনয় করতে হবে। তাই, প্রশংসিত থিয়েটার কিংবদন্তি জন র্যান্ডলফকে ভাড়া করা হয়েছিল৷
"জন র্যান্ডলফ এবং আমি ব্রডওয়েতে একসাথে কাজ করেছি, তিনি নিল সাইমনের 'ব্রডওয়ে বাউন্ড'-এ আমার দাদার চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন," জেসন আলেকজান্ডার ব্যাখ্যা করেছিলেন। যদিও জেসন বলেছিলেন যে তিনি জনের সাথে কাজ করতে পছন্দ করেন, তিনি মনে করেননি যে তিনি "কোস্টানজার মতো দেখতে"।
অবশেষে, লেখকদের সাথে কিছু ক্লিক করা হয়েছিল এবং ফ্র্যাঙ্কের চরিত্রটি আরও বিকশিত হয়েছিল এবং জনকে প্রতিস্থাপন করতে হয়েছিল। এটি মোটামুটি সহজ ছিল কারণ জন সেনফেল্ডের একটি পর্বই করেছিলেন৷
জেরি স্টিলার ফ্রাঙ্ক কস্তানজার অংশ কীভাবে পেয়েছেন
"পরের মরসুমে, আমি জানি না যে জন উপলব্ধ ছিল না বা সম্পর্কে কিছু… কিছু আমাদের অভিনেতাকে পরিবর্তন করতে চাইছিল," ল্যারি ডেভিড ব্যাখ্যা করেছিলেন। "[পরিচালক] ল্যারি চার্লস জেরি স্টিলার এবং উমকে পরামর্শ দিয়েছিলেন… এবং তিনি দুর্দান্ত ছিলেন এবং আমরা তাকে ভালবাসি। এবং তারপরে, [শোটি] সিন্ডিকেশনে যাওয়ার কারণে, তারা জন র্যান্ডলফের সাথে 'দ্য হ্যান্ডিক্যাপ স্পট' পুনরায় চালু রাখবে এবং এটি অদ্ভুত বলে মনে হবে জর্জের দুটি ভিন্ন পিতা হবে। তাই, আমি ক্যাসেল রক এবং এনবিসি-কে জন র্যান্ডলফের সাথে সেই দৃশ্যগুলি পুনরায় শ্যুট করার অনুমতি দিয়েছিলাম এবং জেরি স্টিলারের সাথে প্রতিস্থাপন করেছি যা আমরা করেছি।"
একই ঘটনা ঘটেছিল আসল অভিনেতার সাথে যিনি জেরির বাবার চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন, কিন্তু ল্যারি সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন যে এটি প্রথম সিজনে হওয়ায় এবং চরিত্রগুলি খুব বেশি বার্ধক্যের কারণে পুনরায় শুটিং করবেন না। শুধুমাত্র জন র্যান্ডলফকে প্রতিস্থাপন করার পছন্দটি একটি ব্যক্তিগত ছিল না, এটি শো এবং চরিত্রটির জন্য আরও বেশি অর্থবহ করে তোলে যা ফ্র্যাঙ্ক শেষ পর্যন্ত হয়ে ওঠে। এমনকি জেরি স্টিলারেরও জন প্রতি অগাধ শ্রদ্ধা ছিল কারণ তিনি ছিলেন একজন ব্যক্তি যিনি তাকে একজন অভিনেতা হতে অনুপ্রাণিত করেছিলেন।ব্রডওয়ে পারফরম্যান্সের পরে জনের ড্রেসিংরুমে দুজনের দেখা হওয়ার পরে জন এমনকি জেরিকে পরামর্শ দিয়েছিলেন।
যদিও জেরি সেনফেল্ডে তার অভিজ্ঞতার জন্য অত্যন্ত কৃতজ্ঞ ছিলেন, তিনি জনকে প্রতিস্থাপন করতে খারাপ অনুভব করেছিলেন। এর কারণ হল দুজন বন্ধুত্বপূর্ণ হয়ে ওঠে এবং জন আসলে কমিউনিস্ট পার্টির সাথে সম্ভাব্য সম্পর্কের জন্য হলিউডে কালো তালিকাভুক্ত হয়। অবশেষে যখন সে ফিরে আসে, জেরি তার স্থলাভিষিক্ত হয়।
"আমার খুব মিশ্র অনুভূতি ছিল, কিন্তু বেশি দিন নয়," জেরি স্টিলার স্বীকার করেছেন। কারণ জেরিকে সেই সময়ে কাজ করার সত্যিই প্রয়োজন ছিল। তার ব্রডওয়ে শো সবেমাত্র বন্ধ হয়ে গেছে এবং তার অর্থের প্রয়োজন ছিল। দ্য টেলিভিশন একাডেমির সাথে একটি সাক্ষাত্কার অনুসারে, জেরি উড়ে এসেছিলেন এবং ল্যারি ডেভিডের সাথে একটি দুর্দান্ত বৈঠক করেছিলেন। কিন্তু তিনি প্রথমে চরিত্রটি নিয়ে রোমাঞ্চিত হননি।
সেই সময়ে, ল্যারি এবং লেখকরা এখনও ফ্রাঙ্ককে এস্টেলের চেয়ে দুর্বল হতে চেয়েছিলেন। জেরি এই বিষয়ে খুশি ছিল না বা তার লাইন পছন্দ করেনি। এমনকি তিনি তাদের পরিবর্তন করার চেষ্টা করেছিলেন কিন্তু এনবিসি তাকে না বলেছিল। অনুষ্ঠানের রিহার্সালে আসুন, জেরি দৃশ্যে এস্টেলের দিকে চিৎকার করার চেষ্টা করেছিলেন এবং সবাই হাসতে শুরু করেছিল।সেই মুহুর্তে, আসল ফ্রাঙ্ক কস্তানজার জন্ম হয়েছিল। ল্যারি, জেরি, এবং দলের বাকিরা জেরিকে চরিত্রে অভিনয় করতে দেওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছিল এবং শেষ পর্যন্ত তাকে তার স্ত্রীর মতো একটি শক্তিতে পরিণত করে।
