আসল কারণ ফরাসী মিডিয়া 'প্যারিসে এমিলি'কে ঘৃণা করেছিল

প্যারিসের এমিলি 2020 সালের অক্টোবরে Netflix-এ প্রিমিয়ার করার সময় প্রচুর প্রতিক্রিয়া পেয়েছিল। দর্শকরা মনে করেন লিলি কলিন্সের চরিত্র, এমিলি কুপার এনটাইটেলড, আত্মকেন্দ্রিক এবং সাধারণত বিরক্তিকর হিসেবে এসেছে। ফরাসি জনগণের ব্যঙ্গচিত্রযুক্ত স্টেরিওটাইপ, সাংস্কৃতিক ক্লিচ এবং কুপারের বিলাসবহুল সোশ্যাল মিডিয়া মার্কেটার জীবনধারার হাস্যকরতা যুক্ত করুন৷

কিন্তু অন্যান্য অবাস্তব গ্ল্যাম সিরিজের মতো এটি ছিল গোল্ডেন গ্লোব হিট। এটি স্পষ্টতই বিশ্বজুড়ে কিছু দর্শককে জিতেছে যে এটি 22 ডিসেম্বর, 2021-এ সম্প্রচারিত দ্বিতীয় সিজন অর্জন করেছে। তবুও, ফরাসি সমালোচকরা প্রকাশ্যে শোটির প্রতি অসম্মতি প্রকাশ করেছেন। এখানে কেন।

ফরাসি মিডিয়া 'প্যারিসে এমিলি' যেভাবে ফরাসি জনগণকে চিত্রিত করে তা ঘৃণা করে

প্যারিসে এমিলি নেটফ্লিক্সে অবতরণ করার কয়েকদিন পরে, হলিউড রিপোর্টার শো সম্পর্কে ফরাসি মিডিয়ার সমস্ত পর্যালোচনা রিপোর্ট করেছে৷ তাদের মধ্যে একজন সেন্স ক্রিটিক বলেছিলেন যে আপনাকে "এই সিরিজটি দেখার জন্য বিজ্ঞান কল্পকাহিনীকে দৃঢ়ভাবে ভালোবাসতে হবে, জেনে রাখা উচিত যে প্যারিসিয়ানরা বেশিরভাগ বন্ধুত্বপূর্ণ, অপমানজনক ইংরেজিতে কথা বলে, ঘন্টার পর ঘন্টা প্রেম করে এবং কাজ করতে যাওয়া একটি বিকল্প।" তারা যোগ করেছে যে "লেখকরা হয়তো দুই বা তিন মিনিটের জন্য প্রতিটি ফ্রেঞ্চের নীচে একটি ব্যাগুয়েট আটকে রাখতে দ্বিধা করেছেন, বা এমনকি তাদের স্পষ্টভাবে আলাদা করার জন্য একটি বেরেট, অন্যদিকে, তারা সবাই সিগারেট খায় এবং মৃত্যুর দিকে ফ্লার্ট করে।" এটির সাথে একমত হওয়া কঠিন, বিশেষ করে যখন মনে হয় দ্য সিটি অফ লাইটসের সমস্ত পুরুষ কুপারকে আঘাত করছে৷

প্রিমিয়ার শোতে ফরাসিদের অপ্রগতিশীল ঢিলেঢালা হিসেবে দেখানোর বিষয়ে ব্যঙ্গাত্মক মন্তব্য করেছে। "[প্যারিসে এমিলিতে] আমরা শিখি যে ফরাসিরা 'সব খারাপ' (হ্যাঁ, হ্যাঁ), " লিখেছেন চার্লস মার্টিন৷ "তারা অলস এবং সকালের আগে কখনই অফিসে পৌঁছায় না, যে তারা ফ্লার্ট করে এবং আনুগত্যের ধারণার সাথে সত্যিই সংযুক্ত নয়, যে তারা যৌনবাদী এবং পশ্চাদপদ এবং অবশ্যই, তাদের সাথে তাদের একটি সন্দেহজনক সম্পর্ক রয়েছে। ঝরনাহ্যাঁ, কোন ক্লিচে রেহাই দেওয়া হয় না, এমনকি সবচেয়ে দুর্বলও নয়৷ অবশ্যই, সাংস্কৃতিক বৈষম্যের সীমানা প্রদর্শনে নিহিত কাজের নীতিগত তুলনা রয়েছে - ঠিক যেভাবে কুপার কর্মক্ষেত্রে তার "আমেরিকান দৃষ্টিভঙ্গি" এর জন্য বারবার চাপ দিচ্ছেন৷

ফরাসি দর্শকদের জন্য, 'এমিলি ইন প্যারিস' একটি 'প্যারিসের ভুল চিত্র' চিত্রিত করেছে

প্যারিসের অনুষ্ঠানের অবাস্তব ধারণা, প্রধান চরিত্রের "গর্বিত সাংস্কৃতিক অজ্ঞতা" এর সাথে মিলিত, অবশ্যই ফরাসিদের বিস্মিত করেছে কেন তাদের অভিনেতারাও এই "বিব্রতকর সিরিজ"-এ অংশগ্রহণ করেছিল৷ ম্যাগাজিন লেস ইনরকস বলেছে যে শোতে, প্যারিসকে "মৌলিন রুজ, কোকো চ্যানেল, ব্যাগুয়েটস এবং রাটাটুইল" এর ফ্যান্টাসি ল্যান্ড হিসাবে চিত্রিত করা হয়েছে। ব্যবহারকারী পর্যালোচনা সাইট AlloCiné-এ, প্যারিসের এমিলি শুধুমাত্র 2.5/5 রেটিং পেয়েছে। "বিব্রতকর সিরিজ, প্যারিসের সম্পূর্ণ ভুল চিত্র। এটি হাস্যকর, খারাপভাবে অভিনয় করা হয়েছে। যেন প্যারিস ফ্যাশন, রোম্যান্স এবং ক্রিসেন্টস সম্পর্কে," লিখেছেন একজন ব্যবহারকারী।অন্য একজন বলেছেন, "এটি খুবই দুঃখজনক, আমি ভাবছি কেন ফরাসি অভিনেতারা এই সিরিজে অভিনয় করতে রাজি হয়েছেন।"

তারপর এমন অন্যরা আছেন যারা কেবল অনুষ্ঠানের প্রতি যত্নশীল হন না বা এমনকি এটির কথাও শুনেননি। "এটি ফ্রান্সে একটি নিখুঁত অঘটনের মতো, আমার পরিচিত কেউ এটি শুনেনি," একজন রেডডিটর লিখেছেন। অন্য একজন বলেছেন যে "এখানে একেবারেই কেউ এই শো সম্পর্কে কথা বলে না এবং কেউই এফ---- যাইহোক, " থ্রেডের শিরোনামের বিপরীতে যে "ফরাসি সমালোচকরা অস্ত্রের মুখে পড়েছে" শো। " তবে একজন স্বীকার করেছেন যে প্রথম পর্বের পরে টিভি বন্ধ করার আগে, তারা "বাস্তব সাংস্কৃতিক পার্থক্য, সংস্কৃতির শক এবং আন্তঃসাংস্কৃতিক যোগাযোগ সম্পর্কে Netflix দর্শকদের শেখানোর সুযোগ হাতছাড়া হওয়ায় দুঃখিত।"

কিছু ফরাসি দর্শক সত্যিকার অর্থে 'এমিলি ইন প্যারিস' পছন্দ করেন

কারো কারো কাছে, একটি নিখুঁত শহর হিসাবে প্যারিসের মিথ্যা চিত্রটিও স্বস্তিদায়ক হতে পারে। "এটি কি ক্লিশে পূর্ণ এবং অমৌলিক ছিল? হ্যাঁ, " একজন ফ্রেঞ্চ রেডিট ব্যবহারকারী লিখেছেন৷"প্যারিসের এই ইউটোপিয়ান সংস্করণে এটি কি একটি মজার পলায়নবাদী ফ্যান্টাসি ছিল যা কখনই থাকবে না? জাহান্নাম হ্যাঁ, এবং আমার প্রয়োজন ছিল যে এই মুহূর্তে বিশ্ব নড়বড়ে, জীবন অদ্ভুত। আমাদের এই মুহূর্তে আরও ক্লিচ, পেপি, প্রিপি রোমান্টিক কমেডি দরকার৷ আমি এখনই ভয়ঙ্কর অন্ধকার জিনিস দেখতে বিরক্ত হতে পারি না, পৃথিবী ইতিমধ্যেই যথেষ্ট অন্ধকার।" ন্যায্যভাবে বলতে গেলে, THR নিজেই শোটিকে "আশ্চর্যজনকভাবে দেখার যোগ্য, সহজে হজমযোগ্য প্লট, পোশাক এবং চরিত্রে পরিপূর্ণ একটি পলায়নবাদী মিষ্টান্ন" হিসাবে বর্ণনা করেছে৷

আরেকটি রেডডিটর এমনকি সিরিজের কিছু নেতিবাচক স্টেরিওটাইপের প্রমাণ দিয়েছে। "প্যারিসের স্টেরিওটাইপগুলি কিছু বাস্তবতার উপর ভিত্তি করে," তারা লিখেছিল। "মেট্রোতে p-sy BO-এর মতো গন্ধ পাওয়া যায়, ফরাসি পুরুষরা অত্যন্ত ফ্লার্টী, বিশেষ করে প্যারিসিয়ানরা নিদারুণ, এবং হ্যাঁ, এটি অবশ্যই আমেরিকান শহরের তুলনায় এক ধরনের ডিজনিল্যান্ডের মতো মনে হতে পারে… এটা স্পষ্টতই টিভি সংস্করণের চেয়ে জটিল কিন্তু জীবনের কি অংশ নয়?" এছাড়াও, এটি একটি ড্যারেন স্টার সিরিজ। স্টার এই অনুষ্ঠানের নিউ ইয়র্ক সিটি বোন, সেক্স অ্যান্ড দ্য সিটির নির্মাতাও।প্যারিসে গ্রাউন্ডেড এমিলির আশা করা আসলেই কোন মানে হয় না।