এমন কিছু নেই যা ভক্তদের কিয়ানু রিভসকে ভালবাসা বন্ধ করতে পারে। কিন্তু এর মানে এই নয় যে তারা অভিনেতার সামান্য সমালোচনা করতে প্রস্তুত নয়, বা অন্তত যে ছবিতে তিনি অভিনয় করেছেন, ভালো কারণেই।
অবশ্যই, কিয়ানুর বেশিরভাগ প্রজেক্টই বিশাল হিট। যখন থেকে তিনি জন উইক হয়েছেন, উদাহরণস্বরূপ, ভক্তদের একটি সম্পূর্ণ নতুন দল রিভসকে ভালবাসতে শিখেছে। এবং তবুও, ভূমিকাটির একটি গুরুত্বপূর্ণ বিশদ রয়েছে যা কেউ কেউ বলে যে পুরোপুরি যোগ করা যায় না৷
কেনু রিভস ইজ বাবা ইয়াগা
অবশ্যই, কেউ কেউ বলে যে অন্য অভিনেতারা আছেন যারা কিয়ানু রিভসের চেয়ে ভালো জন উইক তৈরি করবেন। কিন্তু রিভস ইতিমধ্যেই তিনটি চলচ্চিত্রের মাধ্যমে ফ্র্যাঞ্চাইজিটি বহন করেছে, চতুর্থটির পথে। উল্লেখ করার মতো নয়, চলচ্চিত্রগুলি একটি কমিক বইয়ের সিরিজ তৈরি করেছে যা উইকের গল্পকে বিশদভাবে বর্ণনা করে৷
কিন্তু একটি একক বিশদ রয়েছে যা নিয়ে কেউ কেউ খুশি নন: সত্য যে জন উইক বাবা ইয়াগা নামেও পরিচিত। চলচ্চিত্রগুলিতে, উইক একজন অবসরপ্রাপ্ত হিটম্যান যিনি রাশিয়ান ডাকনাম বাবা ইয়াগা অর্জন করেছিলেন। কথিত আছে যে ডাকনামটি "বুগেম্যান" এর একটি ঢিলেঢালা অনুবাদ থেকে উদ্ভূত হয়েছে, যা সঠিকভাবে উইকের খ্যাতি যোগ করে।
কিন্তু ভক্তরা বলছেন যে উইকের ডাকনামে কিছু ভুল আছে, এবং এটি পুরো সিরিজটি বন্ধ করে দেয়।
জন উইককে কেন "বাবা ইয়াগা" বলা হয়?
জন উইককে কেন বাবা ইয়াগা বলা হয় তার ব্যাখ্যাটি উইকের ব্যাকস্টোরিতে কমিক বইয়ের বিশদ বিবরণের সময় এসেছে। তবে মূলত, ডাকনামটি এই সত্যটিকে নির্দেশ করে যে উইক একটি শক্তি ছিল যার সাথে গণনা করা যেতে পারে, সূত্র জানায়, সেই ব্যক্তি হিসাবে যাকে "বোগেইম্যানকে হত্যা করতে" পাঠানো হবে।
তাহলে বাবা ইয়াগা কি বুগিম্যান? বেপারটা এমন না. উইকের ডাকনামের ফিল্মটির ব্যাখ্যা থেকে, এটা স্পষ্ট যে তিনি একজন "বোগিম্যান" এর চেয়েও বেশি বিপজ্জনক কাউকে বোঝাতে চেয়েছিলেন৷
আরও কি, বাবা ইয়াগা শব্দটি প্রকৃতপক্ষে অনুরাগীরা এর অর্থ কী বলে মনে করেন বা ফ্র্যাঞ্চাইজির নির্মাতারাও এটির অর্থ কী ভেবেছিলেন তা বোঝায় না।
বাবা ইয়াগা মানে কি?
প্রথম ইঙ্গিত যে জন উইকের ডাকনামের সাথে কিছু "বন্ধ" আছে? সত্য যে উইকিপিডিয়া (জন উইক পৃষ্ঠার ডাকনাম থেকে লিঙ্ক) বাবা ইয়াগাকে "একটি অতিপ্রাকৃত সত্তা (বা একই নামের বোনদের ত্রয়ী)" হিসাবে বর্ণনা করে৷
হ্যাঁ, কিয়ানু রিভসের ভক্ত, বাবা ইয়াগা মূলত একজন ভয়ঙ্কর চেহারার হিপ্পি ফরেস্ট ভদ্রমহিলা যিনি হতে পারেন একজন "শিশু খাওয়া দানব" বা সম্ভবত একজন দ্ব্যর্থহীন বৃদ্ধা মহিলা যিনি নায়কদের তাদের অনুসন্ধানে সাহায্য করেন৷
সত্যিই কি জন উইকের মতো শোনাচ্ছে না, তাই না?
এবং ঠিক এই পয়েন্টটিই যে একজন ভক্ত একটি লেখা লিখেছিলেন যে কীভাবে "বাবা ইয়াগা" আসলে 'জন উইক' এর অর্থ কী বোঝাতে চায় না। জন উইকের একটি ঘনিষ্ঠ ব্যাখ্যা হতে পারে "বাবায়কা" শব্দটি, লেখক উল্লেখ করেছেন, যেহেতু এই শব্দটি "বোগিম্যান" এর রাশিয়ান সংস্করণকে বোঝায়।"
কিন্তু, এখন নাম পরিবর্তন করতে সম্ভবত অনেক দেরি হয়ে গেছে…
