যখন একটি চলচ্চিত্রের জন্য একটি চরিত্রের প্রকৃতিকে সত্যিকারভাবে গ্রহণ করার কথা আসে, তখন নাটালি পোর্টম্যান একজন বিশেষজ্ঞ৷ তিনি ছোটবেলা থেকেই অভিনয় করছেন এবং হলিউডের সেরা কিছু চরিত্রে অভিনয় করেছেন, এবং এমনকি যদি তার নৈতিকতা এবং আদর্শের সাথে আর মেলে না তাহলে ভূমিকা ছেড়ে দেওয়ার সাহস আছে৷
তার আগে তিনি স্টার ওয়ার্স-এ প্যাডমে, থর-এ জেন ফস্টার এবং ব্ল্যাক সোয়ান-এ ব্যালেরিনা ছিলেন, যা তাকে অস্কার জিতেছিল, তিনি মনোবিজ্ঞানের অধ্যয়নরত একজন স্মার্ট একাডেমিক ছিলেন। ব্ল্যাক সোয়ানের কথা বলতে গিয়ে, তিনি তার মনোবিজ্ঞানের দক্ষতাকে এই ভূমিকায় অভিনয় করতে ব্যাপকভাবে ব্যবহার করেছেন৷
কিন্তু তার কেরিয়ারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকাগুলির মধ্যে একটি চরিত্রে অভিনয় করার জন্য তিনি যা করেছিলেন তা নয়, এবং মানসিক এবং শারীরিক উভয় দিক থেকেই এটি প্রায় অনেক বেশি সময় নিয়েছে৷ সেই অস্কারে পোর্টম্যান যা দিয়েছিলেন তা এখানে।
পোর্টম্যানের রূপান্তর বিপজ্জনক ছিল
পোর্টম্যান এবং তার চরিত্র নিনা সেয়ার্সের মধ্যে পার্থক্য মাঝে মাঝে ম্লান ছিল, বিশেষ করে যখন পোর্টম্যান ব্যালে নর্তক হওয়ার প্রশিক্ষণ নিচ্ছিল। পোর্টম্যান মূলত একজন শিল্পী চরিত্রে অভিনয় করছিলেন যিনি নিজেকে নিয়ে অবাস্তব প্রত্যাশা রাখার জন্য চাপে পড়েছিলেন কারণ তিনি নিখুঁত হওয়ার চেষ্টা করেছিলেন এমনকি পোর্টম্যান নিজেও চরিত্রে পরিণত হওয়ার জন্য অবাস্তব প্রত্যাশা রেখেছিলেন।
নিনা হওয়ার প্রস্তুতির সময়, পোর্টম্যান 20 পাউন্ড হারান, যা এমনকি তার পরিচালক ড্যারেন অ্যারোনোফস্কিকে ভয় দেখায়।
"একটি নির্দিষ্ট সময়ে, আমি [নাটালির] পিঠের দিকে তাকালাম, এবং সে খুব চর্মসার এবং এত কাটা ছিল," অ্যারোনোফস্কি অ্যাক্সেস হলিউডকে বলেছেন। "আমি ছিলাম, 'নাটালি, খাওয়া শুরু কর।' আমি নিশ্চিত করেছি যে তার ট্রেলারে একগুচ্ছ খাবার আছে।"
পোর্টম্যানকে ফিল্মটির জন্য এক বছরব্যাপী কঠোর প্রশিক্ষণের ব্যবস্থা করা হয়েছিল এবং আরও বেশি চরম ব্যালে এবং ক্রস-ট্রেনিং ক্লাস নেওয়া হয়েছিল৷
পোর্টম্যান আমাদের ম্যাগাজিনকে বলেন, "আমি মনে করি এটি কেবলমাত্র শারীরিকতা ছিল যা সবচেয়ে চরম ছিল।" "মানে, আমি এতটা প্রশিক্ষণ কখনোই পাইনি -- দিনে পাঁচ থেকে আট ঘণ্টা কাজ করা সত্যিই একটি চ্যালেঞ্জ ছিল৷
"এটি সর্বদা সেই জিনিসগুলির মধ্যে একটি যেখানে আপনি যখন অনেক কিছু রাখেন, তখন আপনি অনেক কিছু বের করেন।"
"এটির অনেকটাই আমি ডাবল দিয়ে করছিলাম," সে ভ্যানিটি ফেয়ারকে বলল। "এটি দুর্দান্ত ছিল কিন্তু শারীরিকভাবেও কঠিন ছিল, এই সমস্ত ভাঙা নকল কাঁচ এবং লড়াই এবং জুজিৎসু-এটি এক ধরণের উন্মাদ ছিল। একমাত্র সেই সময়ই আমি আহত হয়েছিলাম। মানে, আমি ব্যালে ইনজুরি পেয়েছি, কিন্তু সেই দিনই আমি পেয়েছি। একটি নন-ব্যালে ইনজুরি, আমি আমার মাথায় আঘাত করেছি এবং একটি M. R. I পেতে হয়েছিল। অবশ্যই কিছুই হয়নি।"
পোর্টম্যান অভিনেত্রী হওয়ার আগে বছরের পর বছর ধরে নাচের ক্লাস নিচ্ছিলেন কিন্তু তিনি আগে কখনো এই ধরনের প্রশিক্ষণ নেননি। পোর্টম্যান জানতে পেরেছিলেন যে এটি একটি ব্যালেরিনা হওয়ার মতো ছিল এবং তারা যা করে তার প্রশংসা করতে পেরেছিল৷
"আপনি মদ্যপান করেন না, আপনি আপনার বন্ধুদের সাথে বাইরে যান না, আপনার কাছে খুব বেশি খাবার নেই এবং আপনি ক্রমাগত আপনার শরীরকে চরম ব্যথার মধ্যে দিয়ে যাচ্ছেন," সে জানে সে বলেছিল।
কিন্তু পোর্টম্যান যখন তার শৈশবের স্বপ্ন পূরণ করছিলেন এবং তার ভালো বন্ধু মিলা কুনিসের সাথে কাজ করছিলেন, তখন পথের অন্যান্য বাধা ছিল। অ্যারোনোফস্কির একটি বিশেষ কারসাজির পদ্ধতি ছিল যাতে তার তারকারা যথাসম্ভব বাস্তবসম্মত কাজ করে।
পোর্টম্যানের নিনা কুনিসের চরিত্র, লিলির জন্য কুখ্যাতভাবে ঈর্ষান্বিত এবং তাদের সত্যিকারের বিশ্বাসযোগ্যভাবে প্রতিযোগী হতে, পরিচালক বাস্তব জীবনে একে অপরের বিরুদ্ধে দাঁড়াতেন। তিনি বলবেন যে একজন তাদের কোরিওগ্রাফিতে আরও কঠোর পরিশ্রম করছে, এবং সেই প্রতিযোগিতামূলক প্রকৃতিকে স্ফুলিঙ্গ করার চেষ্টা করেছে যা ছবিতে দেখা যায়৷
ভাগ্যক্রমে, এটি কাজ করেনি। কিন্তু এর মানে এই নয় যে অ্যারোনোফস্কি তার প্রধান অভিনেত্রীর উপর অন্য কৌশল ব্যবহার করেননি, যার মধ্যে তাকে তার কমফোর্ট জোন থেকে বেরিয়ে আসতে উত্সাহিত করা ছিল৷
"ড্যারেন একদিন শিখেছিলেন যে তিনি যা করতে চান তার সবকিছু চেষ্টা করার পরে, যদি শেষ সময়ে তিনি বলেন, 'এটি নিজের জন্য করুন,' এটিই আমার সেরা হবে, " পোর্টম্যান লস অ্যাঞ্জেলেসকে বলেছিলেন বার।
সব ট্রেনিং এবং মাইন্ড গেমের পাশাপাশি, তিনি বাস্তব জীবনে পেয়েছিলেন, পোর্টম্যানের জন্য একটি কেকের ভূমিকার অংশটি নিনার মানসিক অসুস্থতা বোঝা ছিল। অভিনেত্রী হার্ভার্ডে মনোবিজ্ঞান অধ্যয়ন করেছিলেন তাই নিনা কী দিয়ে যাচ্ছে তার সাথে তিনি সত্যিই পরিচিত ছিলেন৷
যদিও পোর্টম্যানের জন্য, নিনার খেলা ছিল "অবশ্যই সবচেয়ে চ্যালেঞ্জিং এবং সবচেয়ে ফলপ্রসূ।"
তার অস্কার-যোগ্য পারফরম্যান্সের পরে
পোর্টম্যান যখন চলচ্চিত্রের জন্য তার অস্কার মনোনয়ন অর্জন করেন, তখন বিতর্ক শুরু হয়। তার ড্যান্স ডবল, সারাহ লেন, এগিয়ে এসে বলেছিল যে চলচ্চিত্র নির্মাতারা তাকে পোর্টম্যান কতটা নাচ করেছেন সে সম্পর্কে মিথ্যা বলতে বলেছিলেন, যাতে পোর্টম্যান একজন চমৎকার ব্যালে নর্তক হওয়ার জন্য অনেক কিছু করেছে বলে মনে হয়৷
"তারা এই ছবিটি তৈরি করার চেষ্টা করছিল, এই মুখোশ, সত্যিই, নাটালি অসাধারণ কিছু করেছে," লেন বলেছিলেন। "এমন কিছু যা প্রায় অসম্ভব … দেড় বছরে পেশাদার ব্যালেরিনা হওয়া।এমনকি তিনি যতটা কঠোর পরিশ্রম করেছেন, তার অনেক বেশি লাগে। বাইশ বছর লাগে, ব্যালেরিনা হতে ত্রিশ বছর লাগে।"
তারপরে পোর্টম্যান আসলে কতগুলি দৃশ্য করেছিলেন তা নিয়ে লড়াই হয়েছিল, তবে সম্পাদকও বলতে পারেননি কে কে ছিল কারণ পোর্টম্যানের অভিনয় স্পট ছিল৷
সমস্ত বিতর্কের জন্য, পোর্টম্যান বলেছেন, "এই ফিল্মটি দিয়ে আমি সুন্দর কিছু করার সুযোগ পেয়েছি, এবং আমি গসিপের কাছে হার মানতে চাই না।" একজন সত্যিকারের পেশাদারের মতো কথা বলেছেন। কিন্তু পোর্টম্যান পেশাদারদের সম্পর্কেও সব জানে৷
