এই সময়ের মধ্যে, বেশিরভাগ লোক একমত যে অফিসের মাইকেল গ্যারি স্কট সর্বকালের সেরা টেলিভিশন চরিত্রগুলির মধ্যে একজন। সাতটি ঋতুর মধ্যে, তিনি এমন একটি চরিত্র থেকে যান যা আপনি সবেমাত্র দাঁড়াতে পারেন, এমন একজনের কাছে যাকে আপনি নিজের সত্ত্বেও রুট করেন, বিশ্বের সবচেয়ে মিষ্টি এবং সবচেয়ে প্রিয় পুরুষদের একজনের কাছে। এমনকি তার কর্মচারীরা, যাদেরকে তার পাগলাটে এবং প্রায়শই অস্বাভাবিক আচরণের সাথে দিনের পর দিন মোকাবেলা করতে হয়, তারা তাকে উদযাপন করে এবং সে চলে গেলে দুঃখিত হয়।
কিন্তু কিছু লোক যা জানে না তা হল যে মাইকেল স্কটের চরিত্রটি যেটির উপর ভিত্তি করে ছিল তার থেকে অনেক দূরে। ডেভিড ব্রেন্ট, মূল ব্রিটিশ অফিসের বস, সম্ভবত শুরুতে মাইকেলের চেয়েও বড় গাধা, এবং পুরো শো জুড়ে সেভাবেই রয়ে গেছে এবং উপসংহারে শ্রোতারা বিচারের অনুভূতি পায় যখন তারা দেখতে পায় যে সে সব একজন অচেনা সেলিব্রিটি গেস্ট হিসেবে নাইট ক্লাব থেকে নাইট ক্লাবে ঘুরে বেড়াচ্ছেন, এবং অফিসে যাওয়া থেকে বহিস্কার করা হয়েছে।সে শেষ পর্যন্ত বদলায়নি। কিছু হলে সে আরো করুণ হয়ে গেছে।
সিজন ওয়ান মাইকেল স্কট অসহ্য ছিল
শ্রোতারা প্রথম মৌসুমে মাইকেল স্কটকে ঘৃণা করেছিল এবং শোরনার গ্রেগ ড্যানিয়েলস সহ কেউই তাদের দোষারোপ করেননি। তিনি প্রতিটি উপায়ে একেবারেই অপছন্দনীয় ছিলেন, এবং তাকে কোন মুক্ত করার গুণাবলী দেওয়া হয়নি। আমেরিকান অফিসের প্রথম সিজনে ছয়টি পর্বের যেকোনো একটি বেছে নিন: আপনি একটি মুহূর্ত খুঁজে পাবেন না যেখানে আপনি মাইকেল স্কটের জন্য অনুভব করছেন। আশেপাশের মানুষের কাছে সে খুবই ভয়ঙ্কর। মনোযোগ আকর্ষণের জন্য তিনি যা কিছু করতে পারেন তা করবেন, এবং তিনি কাকে আঘাত করেন বা কতটা ভয়ানক এই প্রক্রিয়ার মধ্যে শেষ হয় তা তিনি চিন্তা করেন না৷
প্রথম সিজনে মাইকেল এর মতো হওয়ার কারণ হল ডেভিড ব্রেন্ট শোটির ব্রিটিশ সংস্করণে ঠিক এইরকমই। কারণ এটি এত জনপ্রিয় ছিল, যারা আমেরিকান সংস্করণ তৈরি এবং চালানোর দায়িত্বে ছিলেন তারা প্রথম সিজনের বেশিরভাগ অংশ যথাসম্ভব আসলটির প্রতি বিশ্বস্ত রাখার চেষ্টা করেছিলেন।দুর্ভাগ্যবশত, যদিও, কয়েকটি কারণে এটি কাজ করেনি।
এই কারণগুলির মধ্যে প্রথমটি হল যে কিশোর, প্রায়শই নিষ্ঠুর হাস্যরস যা রিকি গারভাইস (ডেভিড ব্রেন্ট) এর পক্ষে খুব ভাল কাজ করেছিল ঠিক স্টিভ ক্যারেলের সাথে পুরোপুরি খাপ খায় না। লেখক ল্যারি উইলমোর অ্যান্ডি গ্রিনের জনপ্রিয় বই The Office: The Untold Story of the Greatest Sitcom of the 2000-এ যতটা বলেছেন:
"স্টিভের একটি খুব মিষ্টি গুণ রয়েছে এবং সেই কঠিন প্রান্ত, আমি মনে করি, ঠিক খেলতে পারেনি। সে এটা করতে পারে কারণ সে প্রতিভাবান, কিন্তু আমি মনে করি এটা শেষ পর্যন্ত তার বিরুদ্ধে কাজ করছে।"
দ্বিতীয় কারণ ছিল, কমবেশি, সময়। আমেরিকান শোগুলি ব্রিটিশদের তুলনায় অনেক বেশি সময় ধরে চলে, উভয় পর্বেই সিজনে এবং সামগ্রিক শো লাইফটাইম। লেখক অ্যালান সেপিনওয়াল গ্রিনের বইয়ের সাথে একটি সাক্ষাত্কার অনুসারে, প্রথম মরসুমের পরে লেখকরা এটি উপলব্ধি করেছিলেন৷
"আপনি ডেভিড ব্রেন্টের সাথে একশটি পর্ব করতে পারতেন না," তিনি ব্যাখ্যা করেছিলেন। "এটা অসহ্য হবে। বারো পর্বের শেষে এটা একধরনের অসহনীয় ছিল।"
তৃতীয় এবং চূড়ান্ত কারণ হল যে আমেরিকান মনোভাব ব্রিটিশ অনুভূতির থেকে সম্পূর্ণ আলাদা। আমেরিকান শ্রোতারা যুক্তরাজ্যে তার শো-এর কেন্দ্রবিন্দুতে থাকা ব্ল্যাক, গ্রীম কমেডির দুইটির বেশি সিজনের মধ্যে বসে থাকতে পারেনি - তারা আশা দেখতে চায়, তারা চরিত্রগুলিকে মানুষ হিসাবে উন্নত দেখতে চায়, তাদের অর্জন দেখতে চায় তাদের লক্ষ্য। আমেরিকানরা সাধারণত তাদের জীবনের অবস্থা সম্পর্কে বেশি আশাবাদী, এবং তারা চায় তাদের টেলিভিশন এটি প্রতিফলিত করুক।
একটি ছোট বিবরণ মাইকেল স্কট সম্পর্কে সবকিছু পরিবর্তন করেছে
গ্রেগ ড্যানিয়েলস দ্বিতীয় মরসুমের জন্য লেখার প্রথম দিনে এসেছিলেন এবং সহজভাবে বলেছিলেন, "মাইকেলের হৃদয় থাকতে হবে।" এই একটি বিবৃতি সবকিছু বদলে দিয়েছে। তারা তার চুল, তার পোশাক, তার আচরণ, সবকিছু পরিবর্তন করেছে। তাকে নরম করে তোলার জন্য, ডেভিড ব্রেন্টের চেয়ে কম কঠিন, তীক্ষ্ণ লোক। কিন্তু সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ যে জিনিসটি তারা পরিবর্তন করেছে তা ছিল কোন লাইন বা অ্যাকশন বা কস্টিউমিং পছন্দ নয়: এটি ছিল তার প্রেরণা।
যেমন অ্যালান সেপিনওয়াল ব্যাখ্যা করেছেন: "ডেভিড ব্রেন্ট বিখ্যাত হওয়ার আকাঙ্ক্ষা দ্বারা চালিত হয়েছিল। মাইকেল স্কটকে ভালবাসার ইচ্ছা দ্বারা চালিত হয়েছিল। এবং এটি একটি খুব বড় পার্থক্য।"
একবার এই সিদ্ধান্ত নেওয়া হলে, লেখকরা প্রতিটি পর্বে একটি মুহূর্ত অন্তর্ভুক্ত করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে যেখানে আপনি মাইকেলের জন্য রুট করেছেন; একটি ছোট দৃশ্য যেখানে আপনি তার মানবতা দেখতে পান। আপনি এটি দেখতে পান যখন তিনি ডান্ডিতে মঞ্চে প্রায় উদ্ধত হন; যখন তিনি "অফিস অলিম্পিকে" কাঁদতে শুরু করেন; যখন তিনি আনন্দের সাথে হ্যালোইনে বাচ্চাদের হাতে ক্যান্ডি তুলে দেন। এই সমস্ত মুহূর্তগুলি আমাদের দেখায় যে, মাইকেল স্কটের মূল অংশে যিনি মনোযোগের জন্য কাজ করেন, এমন একজন ব্যক্তি আছেন যিনি ভালবাসার জন্য কিছু করতে পারেন৷
সম্ভবত আরও গুরুত্বপূর্ণ, যদিও, তার কর্মীরাও এটি দেখতে শুরু করে এবং সত্যিকার অর্থে তাকে ভালবাসতে এবং যত্ন করতে শুরু করে। সেই ভালবাসা তাকে আমাদের চোখের সামনে একজন ব্যক্তি হিসাবে বেড়ে উঠতে দেয়, এবং বিনিময়ে সে আরও মুক্তির মুহূর্ত পায় যেখানে সে ভাল হতে পারে। এবং আপনি এটি জানার আগে, আপনি মাইকেল স্কটের প্রেমে পড়েছেন।
রিকি গারভাইস, আসল অফিসের স্রষ্টা, শুরু থেকেই জানতেন যে তার শোটির সংস্করণে কর্মক্ষেত্রের স্থবিরতা এবং হতাশা পুকুর জুড়ে কাজ করবে না। তার সমাধান ছিল জিম এবং প্যামকে সবকিছুর হৃদয়ে পরিণত করা, যাতে দর্শকরা তাদের গল্প দেখতে থাকে। এবং এটি সত্য: এটি প্রথম তিনটি মরসুম বা তার বেশি সময় ধরে লোকেদের দেখার জন্য কাজ করেছিল। কিন্তু তারা একত্রিত হওয়ার পরে এবং উত্তেজনা কমে যাওয়ার পরে, লোকেরা দেখতে থাকে, এবং কারণটি ছিল মাইকেল স্কট।
কেরেল এবং লেখকরা প্রথম মরসুমে যা অসম্ভব বলে মনে হয়েছিল তা করেছিলেন: তারা তাকে প্রেমময় করে তুলেছিল। তারা একজন দুঃখী, নিঃসঙ্গ মানুষকে নিয়েছিল এবং তাকে এমন পরিস্থিতিতে ফেলেছিল যা তাকে বড় করে তোলে এবং তাকে আরও ভাল মানুষ করে তোলে এবং দর্শকদের তার জন্য মূল করে তোলে। মাইকেল স্কট একটি বিশাল ঝাঁকুনি থেকে, জিম হালপার্ট নিজেই এবং লক্ষ লক্ষ ভক্তের মতে, বিশ্বের সর্বশ্রেষ্ঠ বস। এবং এটি, ঘুরে, অনুষ্ঠানের অর্থও বদলে দিয়েছে৷
মাইকেল স্কট পুরো অফিস পরিবর্তন করেছেন
ব্রিটিশ অফিসের সমাপ্তি পর্বে, আমরা দেখতে পাই যে ওয়ার্নহাম হগের কর্মচারীরা যারা তাদের কর্মক্ষেত্র সত্ত্বেও খুশি। তারা কোনো বড় জয় পায়নি, তারা খুব একটা পরিবর্তন করেনি, সত্যিই, এমনকি তাদের মধ্যে কেউ কেউ ভিন্ন অবস্থানে থাকলেও। টিম (জিমের সমতুল্য) তার শেষ বক্তৃতায় বলেছেন:
“আপনি যাদের সাথে কাজ করেন তারা সেই লোকেদের যাদের সাথে আপনাকে একসাথে নিক্ষেপ করা হয়েছে৷ আপনি তাদের চেনেন না। আপনার কোন বিকল্প ছিল না…কিন্তু সম্ভবত আপনার মধ্যে যা মিল আছে তা হল আপনি দিনে আট ঘন্টা একই কার্পেটে ঘুরে বেড়ান।"
এই বক্তৃতাটি অফিস জীবন সম্পর্কে বরং অস্পষ্ট, এবং তার ক্ষেত্রে প্রাপ্য। কিন্তু জিমের চূড়ান্ত বক্তৃতা তার জন্য একটি ফয়েল, এবং এর বিরুদ্ধে একটি যুক্তি হিসাবে কাজ করে। তিনি মনে করেন, "যদিও আমি এটার প্রতিটি মিনিট ভালোবাসি না, আমার যা কিছু আছে, আমি এই কাজের জন্য ঋণী। এই বোকা, বিস্ময়কর, বিরক্তিকর, আশ্চর্যজনক কাজ।" অন্যান্য ডান্ডার মিফলিনের কর্মচারীরাও অনুরূপ অনুভূতি ভাগ করে নেয়, কীভাবে তারা বুঝতে পারেনি যে তারা সেখানে তাদের সময়কে কতটা ভালবাসে তা শেষ না হওয়া পর্যন্ত, এবং এই সমস্ত বছর একসাথে কাজ করার ফলে তারা কতটা মূল্য এবং ভালবাসা নিয়েছিল।
যদিও মাইকেল সেই চূড়ান্ত বক্তৃতাগুলিতে অনুপস্থিত ছিলেন, একভাবে, তিনি সেখানে ছিলেন: কারণ আপনি যাদের সাথে আছেন তাদের ভালবাসার মাধ্যমে বেড়ে ওঠার সেই থিম, আপনি যেখানেই থাকুন না কেন, সবকিছুই তার সাথে শুরু হয়েছিল। তার চরিত্র পরিবর্তন শোকে বিস্ময়কর, আশাবাদী, আশাবাদী বিবৃতি হতে দেয়। এবং সেই থিমটি পুরো শোকে সংজ্ঞায়িত করেছে৷
