রোমিও এবং জুলিয়েটের গল্পটি 400 বছরেরও বেশি সময় ধরে দর্শকদের মনমুগ্ধ করে চলেছে৷ উইলিয়াম শেক্সপিয়ারের আইকনিক ট্র্যাজেডিটি অসংখ্যবার পুনরুদ্ধার করা হয়েছে, বাজ লুহরম্যানের 1996 সালের চলচ্চিত্রের অন্যতম বিখ্যাত, যেটি নাটকটির আত্মপ্রকাশের চার শতাব্দী পরে প্রিমিয়ার হয়েছিল।
শিরোনামের প্রধান চরিত্রে অভিনয় করেছেন লিওনার্দো ডিক্যাপ্রিও এবং ক্লেয়ার ডেনস, একটি অন-স্ক্রিন দম্পতি যাদের ভক্তরা প্রেমে পড়েছিলেন (যদিও এই দুই অভিনেতার পর্দার পিছনে একটি জটিল সম্পর্ক ছিল বলে গুজব ছিল)।
ডিক্যাপ্রিও এবং ডেনসের মধ্যে রসায়ন অনস্বীকার্য ছিল, এবং ফিল্মটি প্রকাশের 20 বছরেরও বেশি সময় পরেও লোকেরা এখনও এটি সম্পর্কে কথা বলছে৷
সুতরাং এটা বিশ্বাস করা কঠিন যে অন্য কেউ কখনও প্রধান ভূমিকাগুলির মধ্যে একটিতে অভিনয় করতে পারে। কিন্তু কাস্টিং ডিরেক্টর ক্লেয়ার ডেনসকে বিবেচনা করার আগে জুলিয়েটের চরিত্রে অভিনয় করার জন্য অন্য একজন অভিনেত্রী ছিলেন!
বাজ লুহরম্যানের ‘রোমিও + জুলিয়েট’
বাজ লুহরম্যানের রোমিও + জুলিয়েট 90 এর দশকের অন্যতম জনপ্রিয় রোম্যান্স চলচ্চিত্র। শেক্সপিয়রের সবচেয়ে বিখ্যাত ট্র্যাজিক নাটকের পুনঃবিন্যাস ঐতিহ্যগত চরিত্রগুলিকে একটি আধুনিক পরিবেশে স্থাপন করেছে, যার ফলে দর্শকদের আরেকটি প্রজন্ম আইকনিক প্রেমের গল্পের প্রেমে পড়েছে৷
এই রিটেলিংটিতে সেই সময়ের সবচেয়ে চাওয়া-পাওয়া কিছু অভিনেতাদের পাশাপাশি যারা তাদের বড় বিরতি খুঁজে পাচ্ছিলেন তাদেরও দেখানো হয়েছে। জুলিয়েট চরিত্রে ক্লেয়ার ডেনসের সাথে, ছবিতে লিওনার্দো ডিক্যাপ্রিওও অভিনয় করেছিলেন, যিনি তখনও 1997-এর টাইটানিক-এ অভিনয় করতে পারেননি এবং রোমিও হিসাবে একটি পরিবারের নাম হয়ে ওঠেন৷
নাটালি পোর্টম্যান প্রায় ক্লেয়ার ডেনেসের পরিবর্তে কাস্ট করেছিলেন
চলচ্চিত্র নির্মাতারা জুলিয়েটের চরিত্রে অভিনয় করার জন্য নিখুঁত অভিনেত্রী খুঁজে পেতে কয়েক মাস ধরে অনুসন্ধান করেছিলেন এবং সেই সময়ে শত শত আশাবাদী দেখেছিলেন। যে সময়ে ক্লেয়ার ডেনস জুলিয়েট চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন, তিনি ইতিমধ্যেই সফল টিভি শো মাই সো-কল্ড লাইফে অভিনয় করেছিলেন।
চলচ্চিত্রের বেশিরভাগ ভক্ত একমত হবেন যে ক্লেয়ার ডেনস নিখুঁত জুলিয়েট তৈরি করেছেন৷ তবে ভূমিকার জন্য অন্যান্য বিখ্যাত প্রতিযোগীও ছিলেন।
হ্যালো গিগলসের মতে, জুলিয়েটের চরিত্রে অভিনয় করা অন্য তারকাদের মধ্যে একজন ছিলেন নাটালি পোর্টম্যান, যার বয়স তখন ১৩ বছর। ফিল্মমেকাররা আসলে পোর্টম্যানকে ডেনস নিয়ে ভাবার আগে মনে রেখেছিলেন৷
নাটালি পোর্টম্যানের উপর কেন চলচ্চিত্র নির্মাতারা ক্লেয়ার ডেনের সাথে গেলেন
তাহলে কেন তারা নাটালি পোর্টম্যানের উপরে ক্লেয়ার ডেনেসের সাথে যাচ্ছেন? ঠিক আছে, 13 বছর বয়সে, পোর্টম্যানকে রোম্যান্সের গল্পে নেতৃস্থানীয় মহিলা হওয়ার জন্য কিছুটা কম বয়সী বলে মনে হয়েছিল। ফক্স স্টুডিওর মনে হয়েছিল যে, 21 বছর বয়সী লিওনার্দো ডিক্যাপ্রিওর বিপরীতে অভিনয় করা এত অল্প বয়সে পোর্টম্যানের পক্ষে অনুপযুক্ত হবে৷
"এটি একটি জটিল পরিস্থিতি ছিল এবং […] সেই সময়ে আমার বয়স ছিল 13 এবং লিওনার্দোর বয়স ছিল 21 এবং এটি ফিল্ম কোম্পানি বা পরিচালক, বাজের দৃষ্টিতে উপযুক্ত ছিল না," পোর্টম্যান ব্যাখ্যা করেছেন (হ্যালোর মাধ্যমে হাসি।
"এটি এক প্রকার পারস্পরিক সিদ্ধান্তও ছিল যে এটি তখন ঠিক হবে না।" যখন তাকে জুলিয়েট চরিত্রে কাস্ট করা হয়েছিল, তখন ডেনিস তার সহকর্মীর বয়সে 17-অনেক কাছাকাছি ছিল তারকা।
নাটালি পোর্টম্যান ভূমিকাটি হারিয়ে যাওয়ার বিষয়ে কেমন অনুভব করেন
রোমিও + জুলিয়েট যেভাবে এতটা সফল হয়েছে, ভক্তরা প্রায়ই ভাবছেন নাটালি পোর্টম্যান জুলিয়েটের অভিনয় না করার জন্য অনুশোচনা করছেন কিনা। তবে যদি তার মন্তব্যগুলি কিছু করার মতো হয় তবে মনে হচ্ছে অভিনেত্রী ডেনিসের জন্য বেশি খুশি হতে পারেন না।
"আমি মনে করি ফিল্মটি সত্যিই, সত্যিই সুন্দরভাবে প্রকাশিত হয়েছে এবং ক্লেয়ার ডেনস একটি সত্যিই, সত্যিই চমৎকার কাজ করেছে," পোর্টম্যান প্রকাশ করেছেন (হ্যালো গিগলসের মাধ্যমে)। এখানে কোন কঠিন অনুভূতি নেই!
শেক্সপিয়রের জুলিয়েটের বয়স আসলে ১৩ বছর, যদিও
এটা বোঝা সহজ যে কেন স্টুডিওর মনে হয়েছিল যে পোর্টম্যান 13 বছর বয়সে জুলিয়েটের ভূমিকার জন্য খুব কম বয়সী। একজন আধুনিক দর্শকের জন্য, 13 বছর বয়সী এখনও একটি শিশু; রোম্যান্স ফ্লিকে নেতৃস্থানীয় মহিলা নয়৷
কিন্তু মজার ব্যাপার হল, পোর্টম্যানের কাস্টিং হয়তো ছবিটিকে উৎসের উপাদানের জন্য আরও নির্ভুল করে তুলেছে, কারণ শেক্সপিয়ারের মূল নাটকে জুলিয়েটের চরিত্রটি সত্যিই 13 ছিল।
যদিও শেক্সপিয়ারের সময়ে শ্রোতারা একটি 13 বছর বয়সী মেয়ের প্রেমে পড়ার সাথে অনুরণিত হতে পারে, কাস্টিং সম্ভবত 1996 শ্রোতাদের সাথে ভালভাবে বসত না৷
‘রোমিও + জুলিয়েট’ থেকে নাটালি পোর্টম্যানের ফিল্ম ক্যারিয়ার
যে কোনও ক্ষেত্রে, নাটালি পোর্টম্যানের ক্যারিয়ার অবশ্যই ক্ষতিগ্রস্থ হয়নি কারণ তিনি জুলিয়েটের ভূমিকা মিস করেছিলেন। অভিনেত্রী তখন থেকে বেশ কয়েকটি বড় ছবিতে অভিনয় করেছেন এবং প্রায়শই A-তালিকায় স্থান পেয়েছেন।
তার ক্যারিয়ারে এখন পর্যন্ত সবচেয়ে বিখ্যাত ভূমিকার মধ্যে রয়েছে 2016 সালের জ্যাকিতে জ্যাকি কেনেডি, থর (2011) ছবিতে জেন ফস্টার এবং 2010 সালে মুক্তি পাওয়া ব্ল্যাক সোয়ান ছবিতে নিনা সেয়ার্স। পোর্টম্যান এছাড়াও প্যাডমে চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন। 1999 থেকে 2005 পর্যন্ত স্টার ওয়ার্স চলচ্চিত্র।
যদি তিনি রোমিও + জুলিয়েটে অভিনয় করেননি, পোর্টম্যান সেই বছর আরও তিনটি ছবিতে উপস্থিত হয়েছিল: সুন্দরী মেয়েরা, সবাই বলে আই লাভ ইউ, এবং মার্স অ্যাটাকস!
