কমেডিয়ান এবং অভিনেতা অকওয়াফিনাকে সম্প্রতি তার অতীতের ভূমিকায় একটি ব্ল্যাক্যান্ট ব্যবহার করে কথা বলার জন্য ডাকা হয়েছে৷ এই প্রতিক্রিয়াটি তার দুটি সর্বশেষ প্রজেক্ট, কমেডি সেন্ট্রালের অ্যাকওয়াফিনা ইজ নোরা ফ্রম কুইন্স এবং মার্ভেলের শ্যাং-চি এবং দ্য লিজেন্ড অফ দ্য টেন রিংসের দ্বিতীয় সিজন প্রকাশের মধ্যে ঘটছে।
Twitter ক্রেজি রিচ এশিয়ান অভিনেতার একটি সাম্প্রতিক উদ্ধৃতি দেখে ক্ষুব্ধ হয়েছিল যে তিনি তার ভূমিকায় এশিয়ান উচ্চারণ ব্যবহার করতে অস্বীকার করেছেন৷ আউকওয়াফিনা, নোরা লুম নামেও পরিচিত, বলেছেন, "আমি অডিশন থেকে বেরিয়ে এসেছি যেখানে কাস্টিং ডিরেক্টর হঠাৎ তার মন পরিবর্তন করে উচ্চারণ করতে বলেছিল। আমি উচ্চারণ করতে অস্বীকার করি। এবং আমি মনে করি-এখন পর্যন্ত, আমি যে অংশগুলির জন্য বেরিয়েছি সেগুলির অনেকগুলির মতো সত্যিই বাস্তব চরিত্র এবং এশিয়ান হওয়া তাদের প্লটলাইনের অংশ নয়।"
"মাই ভ্যাগ" র্যাপার ভাইসকে বলতে থাকেন, "এশিয়ান দিকটি যদি সত্যিকারভাবে করা হয় তবে আমি ঠিক আছি৷ একজন এশিয়ান চরিত্রের জন্য এশিয়ান অভিজ্ঞতা লেখার সাথে আমি ঠিক নই৷ এটি বিরক্তিকর এবং আমি এটি খুব স্পষ্ট করে বলছি, আমি কখনই অডিশনের জন্য বাইরে যাই না যেখানে আমার মনে হয় যে আমি আমাদের লোকদের থেকে একটি মিন্সট্রেল তৈরি করছি।"
প্রতিক্রিয়ায়, সোশ্যাল মিডিয়া অভিনেতার অ্যাকাউন্টগুলি AAVE (আফ্রিকান আমেরিকান ভার্নাকুলার ইংলিশ) ব্যবহার করে এবং 'শহুরে' রাস্তার নিদর্শনগুলি অনুকরণ করে উড়িয়ে দিয়েছে৷ একজন সমালোচক লিখেছেন, "আমি মাইলি সাইরাসের সাথে যেভাবে আচরণ করি সেভাবে আমি আওকওয়াফিনাকে ব্যবহার করি: আমি আনন্দিত যে আপনি নিজের মধ্যে এসেছেন এবং আপনার যা করার জন্য আত্মার সন্ধান করা দরকার ছিল তা করেছেন, কিন্তু আমি আপনার "ব্ল্যাকসেন্ট" দিনগুলি মনে করি এবং আপনি কত দ্রুত বাতিল করেছিলেন এটা যখন আপনাকে পরিবেশন করছিল না।"
লেখক ক্লার্কিশা কেন্ট যোগ করেছেন, "অকওয়াফিনা-নোরা লুম-একজন ভয়ঙ্কর ব্যক্তি এবং আমি আক্ষরিক অর্থে তার মধ্যে থাকা সবকিছু এড়িয়ে যাই।"
"কোনও কারণ নেই যে কেউ একজন সত্যিকারের একটি ভাল কথা বলেছে যে কিভাবে Awkwafina এছাড়াও "মিনস্ট্রেল" শব্দটি হাইজ্যাক করেছে যখন এশিয়ান সংস্কৃতিতে কখনো মিনস্ট্রেল শো হয়নি। যেমন আমি সত্যিই মনে করি সে গর্তে রয়েছে, " তৃতীয় একজন প্রকাশ করেছেন।
অতীতে, অনেক আউটলেট তার "ব্ল্যাকসেন্ট" এবং নিউ ইয়র্ক বরো অফ কুইন্সে তার লালন-পালনের মধ্যে একটি সম্পর্ক তৈরি করেছে। 2020 সালে, ফেমেস্টেলা লিখেছিলেন, "কুইন্স-জাত কৌতুক র্যাপার শহুরে ফ্যাশন পরতেন এবং এমন একটি ব্ল্যাকসেন্টে কথা বলেছিলেন যা ফরেস্ট হিলসের প্রধানত সাদা এবং এশিয়ান পাড়ায় বেড়ে ওঠার জন্য অপ্রাকৃতিক বলে মনে হয়েছিল৷ কিন্তু তার সত্যতার অভাবের জন্য সমালোচিত হওয়া সত্ত্বেও, আওকাফিনার মিনস্ট্রেল অ্যাক্ট তার ক্যারিয়ারে ক্ষতি করেনি। এটি আসলে এটিকে সাহায্য করেছে।"
আউটলেটটি লিখতে থাকে, "কালো স্টেরিওটাইপগুলির উপর তার নির্ভরতা বেশ বিদ্রূপাত্মক, বিশেষ করে যেহেতু তিনি বুঝতে পারেন যে একটি সম্প্রদায়ে জাতিগত স্টেরিওটাইপগুলি কতটা সমস্যাযুক্ত হতে পারে।"
লেখার সময় পর্যন্ত, Awkwafina সাংস্কৃতিক বরাদ্দের এই সাম্প্রতিক দাবিগুলিকে সম্বোধন করেনি।
