পেনেলোপ ক্রুজ 26 বছর পর 2018 সালে প্রিমিয়ার করা রায়ান মারফির দ্য অ্যাসাসিনেশন অফ জিয়ান্নি ভার্সেস: আমেরিকান ক্রাইম স্টোরিতে ইতালিয়ান ফ্যাশন ডিজাইনার ডোনাটেলা ভার্সেসের ভূমিকায় অভিনয় করতে টিভিতে ফিরে আসেন।
সিনেমায় তার কাজের জন্য তার বেল্টের নীচে বেশ কয়েকটি প্রশংসা সহ স্প্যানিশ অভিনেত্রী, আমেরিকান হরর স্টোরি নির্মাতাকে হ্যাঁ বলার আগে শুধুমাত্র দুটি টিভি সিরিজে অভিনয় করেছিলেন৷
মরিন অর্থের বই ভালগার ফেভারস: অ্যান্ড্রু কুনান, জিয়ান্নি ভার্সেস এবং ইউএস হিস্ট্রির সবচেয়ে বড় ব্যর্থ ম্যানহান্ট থেকে অনুপ্রাণিত, মারফির অ্যান্থলজি সিরিজের দ্বিতীয় সিজন ফ্যাশন প্রতিভা জিয়ান্নি ভার্সেসের হত্যার উপর আলোকপাত করে (দ্য আনডিংস এডগার দ্বারা অভিনয় করা হয়েছে) রামিরেজ) 1997 সালে এবং তার হত্যাকারী অ্যান্ড্রু কুনানানের (ড্যারেন ক্রিস) মনের গভীরে খনন করেন।গায়ক রিকি মার্টিন অ্যান্টোনিও ডি'অ্যামিকো, জিয়ান্নির 15 বছরের অংশীদার হিসাবে একটি দুর্দান্ত অভিনয় করেছেন৷
গিয়ানির বোন ডোনাটেলা, যিনি এই ধরনের গভীর সংকটের মধ্যে পরিবারের ফ্যাশন সাম্রাজ্যকে ভাসিয়ে রাখতে পেরেছিলেন, অবশ্যই, সিরিজের একটি কেন্দ্রীয় অংশ। ক্রুজ যতটা মারফির শোতে অভিনয় করার সুযোগে ঝাঁপিয়ে পড়তে চেয়েছিলেন, তিনি অনুভব করেছিলেন যে ভূমিকা নেওয়ার কথা বিবেচনা করার আগে তার এই একটি জিনিস করা দরকার৷
কেন পেনেলোপ ক্রুজ ডোনাটেলা ভার্সেসের ভূমিকা নিলেন
শোর প্রিমিয়ারের সময়, ক্রুজ প্রকাশ করেছিলেন যে, মারফির একজন ভক্ত হিসাবে, তিনি কিছু সময়ের জন্য তার সাথে কাজ করার জন্য উত্তেজিত ছিলেন। যাইহোক, বাস্তব জীবনের ডোনাটেলা ভার্সেসকে ডাকার আগে তিনি ভূমিকা নিতে পারেননি।
অস্কার বিজয়ী তারকা ডোনাটেলার সাথে দেখা করেছিলেন যখন ভার্সেস তাকে বেশ কয়েকটি ইভেন্টে সাজিয়েছিলেন, তাই তিনি তার আশীর্বাদ চাইতে ডিজাইনারের কাছে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন৷
"আপনি অনেক বেশি দায়িত্ব অনুভব করেন [একজন প্রকৃত ব্যক্তির ভূমিকায়]," ক্রুজ 2018 সালে দ্য এলেন ডিজেনারেস শোতে বলেছিলেন।
"যখন রায়ান [মারফি] আমাকে কল করেছিল… আমি বলেছিলাম, 'চাকরি নেওয়ার আগে আমাকে একটি ফোন কল করতে হবে এবং ডোনাটেলার সাথে এই বিষয়ে কথা বলতে হবে'।'"
ক্রুজ চালিয়ে গেলেন: "সে [ডোনাটেলা] আমাকে বলেছিল যদি কেউ এটি করতে যাচ্ছে, তিনি সত্যিই খুশি ছিলেন যে এটি আমি ছিলাম, কারণ আমি মনে করি সে জানে আমি তার এবং জিয়ান্নির জন্য কী অনুভব করি।"
"তারা সবচেয়ে দয়ালু মানুষ," ক্রুজ আরও বলেছিলেন: "এটা আমার কাছে গুরুত্বপূর্ণ যে আমি যা করেছি তা যখন তিনি দেখেন তখন তিনি সেখানে আমি যে ভালবাসা এবং সম্মান রেখেছি এবং আমি কীভাবে তা অনুভব করতে পারেন তার জন্য অনুভব করুন।"
ডোনাটেলা ভার্সেস কি আমেরিকান ক্রাইম স্টোরি পছন্দ করেছেন?
যদিও ক্রুজ ভার্সেস সিরিজটি দেখেছেন কিনা তা প্রকাশ করেননি, মনে হচ্ছে ভলভার তারকা দ্বারা অভিনয় করার জন্য ইতালীয় ডিজাইনারের প্রতিক্রিয়া ইতিবাচক ছিল৷
অভিনেত্রী ব্যাখ্যা করেছেন যে ভার্সেস তাকে গোল্ডেন গ্লোবসের আগে একটি ফুলের তোড়া পাঠিয়েছিলেন, যেখানে ক্রুজ একটি সিরিজে সেরা পার্শ্ব অভিনেত্রীর জন্য মনোনীত হয়েছিল৷
তিনি শার্প অবজেক্টস-এর প্যাট্রিসিয়া ক্লার্কসনের কাছে হেরেছেন, কিন্তু মারফির সিরিজ এখনও সেরা মিনিসিরিজ বা টেলিভিশন ফিল্ম এবং ক্রিস-এর জন্য সেরা অভিনেতার পুরস্কার পেয়েছে। রামিরেজকে জিয়ান্নি চরিত্রে অভিনয়ের জন্যও মনোনীত করা হয়েছিল, কিন্তু বেন হুইশকে একটি ভেরি ইংলিশ স্ক্যান্ডালের জন্য পুরস্কার দেওয়া হয়েছিল।
"আমি জানি না [আমরা] 'বন্ধু' কিনা, তবে আমরা একে অপরকে বিভিন্ন জায়গায় দেখে একে অপরকে চিনি, এবং আমি সত্যিই তাকে পছন্দ করি। সে সবসময়ই খুব সুন্দর, আমার প্রতি সত্যিই সদয় ছিল, " ক্রুজ রেড কার্পেটে ডোনাটেলার সাথে তার সম্পর্ক সম্পর্কে বলেছিলেন৷
"আমি তার জন্য যে ভালবাসা এবং শ্রদ্ধা অনুভব করি তা পারফরম্যান্সের মধ্যে রয়েছে," তিনি যোগ করেছেন।
ডোনাটেলা ভার্সেস খেলার জন্য ক্রুজকে ইতালীয় উচ্চারণ সহ ইংরেজি শিখতে হয়েছিল
এলেন ডিজেনারেসের সাথে তার সাক্ষাত্কারের সময়, ক্রুজ আরও ব্যাখ্যা করেছিলেন যে, একজন স্থানীয় স্প্যানিশ স্পিকার হিসাবে, ডোনাটেলা ভার্সেসের উচ্চারণে দক্ষতা অর্জন করা তার জন্য চ্যালেঞ্জিং ছিল৷
দক্ষিণ ইতালির রেজিও ক্যালাব্রিয়াতে জন্মগ্রহণকারী, ডোনাটেলা 1970-এর দশকে ফ্লোরেন্সে অধ্যয়ন করেছিলেন এবং প্রায়ই মিলানে যেতেন যেখানে তার ভাই জিয়ানি সেই সময়ে কাজ করছিলেন।1976 সালে, তিনি এবং তাদের ভাই সান্টো মিলানে জিয়ান্নির সাথে যোগ দেন এবং পরের বছর তিনজন মিলে 1978 সালে প্রতিষ্ঠিত Versace ব্র্যান্ড সেট আপ করতে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে যান।
"এটি অনেক কাজের ছিল," ক্রুজ তার ডোনাটেলার উচ্চারণ সম্পর্কে বলেছিলেন।
"আমাকে [রব মার্শালের 2009 সালের মিউজিক্যাল] নাইন-এর জন্য ইংরেজিতে একটি ইতালীয় উচ্চারণ করতে হয়েছিল, কিন্তু এখানে এটি শূন্য থেকে শুরু করার মতো ছিল। কারণ আমি ডোনাটেল্লার চরিত্রে অভিনয় করছি এবং সে যেভাবে কথা বলে তা সবাই জানে," সে যোগ করা হয়েছে।
"এবং এটি একটি খুব অনন্য, কথা বলার খুব বিশেষ উপায়," তিনি আরও বলেন, "এর জন্য আমার কয়েক মাস প্রস্তুতির প্রয়োজন ছিল। যতক্ষণ না আমি [উচ্চারণ] খুঁজে পাচ্ছি, ততক্ষণ আমি শুটিং করতে প্রস্তুত বোধ করিনি।"
ভার্সেস পরিবার আমেরিকান ক্রাইম স্টোরিতে সাড়া দিয়েছে
ক্রুজের ফোন কলে ডোনাটেলা ভার্সেসের সদয় প্রতিক্রিয়া সত্ত্বেও, পরিবার জোর দিয়েছিল যে এটি কল্পকাহিনীর কাজ ছাড়া কিছুই নয় কারণ তারা এটি তৈরিতে সরাসরি জড়িত ছিল না।
"ভার্সেস পরিবার জনাব জিয়ান্নি ভার্সেসের মৃত্যুর বিষয়ে আসন্ন টিভি সিরিজে কোনো অনুমোদন দেয়নি বা তার কোনো সম্পৃক্ততা ছিল না। যেহেতু ভার্সেস সেই বইটিকে অনুমোদন দেয়নি যার উপর এটি আংশিকভাবে ভিত্তিক ছিল বা এটিতে অংশ নেয়নি চিত্রনাট্য লেখা, এই টিভি সিরিজটিকে কেবল কল্পকাহিনীর কাজ হিসাবে বিবেচনা করা উচিত, " তারা এক বিবৃতিতে বলেছে।
তার পক্ষ থেকে, এফএক্স (সিরিজটি সম্প্রচারকারী নেটওয়ার্ক) পুনঃব্যক্ত করেছে যে শোটি অর্থের "সূক্ষ্ম প্রতিবেদন" এর উপর ভিত্তি করে এবং এর সত্যতা রক্ষা করেছে৷
"মূল আমেরিকান ক্রাইম স্টোরি সিরিজ দ্য পিপল বনাম ওজে সিম্পসনের মতো, যেটি জেফরি টুবিনের ননফিকশন বেস্টসেলার দ্য রান অফ হিজ লাইফের উপর ভিত্তি করে তৈরি হয়েছিল, এফএক্স-এর ফলো-আপ দ্য অ্যাসাসিনেশন অফ জিয়ান্নি ভার্সেস মৌরিন অর্থের গভীর গবেষণার উপর ভিত্তি করে। এবং প্রমাণীকৃত ননফিকশন বেস্ট-সেলার ভালগার ফেভারস, যা অ্যান্ড্রু কুনানানের সত্যিকারের জীবনের অপরাধের স্পীরি পরীক্ষা করে।অর্থ।"
