রানির মহাকাব্য "বোহেমিয়ান র্যাপসোডি" ছাড়া ওয়েনের বিশ্ব কী? সৌভাগ্যবশত, 1992 কমেডির ভক্তদের কখনই নিজেদেরকে সেই প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করতে হবে না। কিন্তু একটা সময় ছিল যখন এমনটা হতো।
রোলিং স্টোনের সাথে একটি সাক্ষাত্কারে, কমেডিয়ান কিংবদন্তি এবং শনিবার নাইট লাইভের প্রাক্তন ছাত্র মাইক মায়ার্স প্রকাশ করেছেন যে মুভি স্টুডিও, প্রযোজক লর্ন মাইকেলস এবং পরিচালক পেনেলোপ স্পিয়ারিস সকলেই স্ক্রিপ্ট থেকে গানটি বাদ দিতে চেয়েছিলেন। সৌভাগ্যবশত, মাইক ওয়েনের ওয়ার্ল্ডের সবচেয়ে বিখ্যাত দৃশ্য উদ্ধার করতে এসেছিল। যদিও তিনি এমনভাবে করেছিলেন যা তার "ডিভা-সদৃশ" খ্যাতিতে যোগ করতে পারে। এখানে আসলে কি ঘটেছে…
মাইক মায়ার্স কেন ওয়েনের জগতে "বোহেমিয়ান র্যাপসোডি" চেয়েছিলেন
কুইন ফ্রন্টম্যান ফ্রেডি মার্কারির মর্মান্তিকভাবে মারা যাওয়ার কয়েক মাস পরে ওয়েনস ওয়ার্ল্ড বেরিয়ে এসেছে। কিন্তু এটি "বোহেমিয়ান র্যাপসোডি" প্রথম মুক্তি পাওয়ার প্রায় দুই দশক পরে প্রকাশিত হয়েছিল এবং প্রাথমিকভাবে দর্শক খুঁজে পেতে ব্যর্থ হয়েছিল। অবশ্যই, গানটি শেষ পর্যন্ত ব্যান্ডের সবচেয়ে বিখ্যাত ট্র্যাকে নেমে যাবে। এবং গানটির চলমান সাফল্যের একটি অংশ ওয়েন'স ওয়ার্ল্ডের হাস্যকর এবং ফুল-অন গান-একটি-লং খোলার দৃশ্য দ্বারা পপ সংস্কৃতিতে সিমেন্ট করাকে দায়ী করা যেতে পারে।
এমটিভি জনতা, যারা সম্ভবত কেবল রাণীকে আনুষঙ্গিকভাবে চিনতেন, শীঘ্রই দারুন এবং একেবারে অদ্ভুত হিটের প্রেমে পড়ে যান। কিন্তু মাইক তার এসএনএল স্কিট-অনুপ্রাণিত ফিচার ফিল্মে গানটি চাননি কারণ তিনি ভেবেছিলেন এটি একটি সংবেদন হবে। তিনি ছবিটিতে এটি চেয়েছিলেন কারণ এটি তার কাছে কিছু বোঝায়।
"আমি ব্রিটিশ বাবা-মায়ের অন্টারিওর স্কারবোরোতে বড় হয়েছি। আমি আমার পরিবারের সাথে '75 সালে ইংল্যান্ডে গিয়েছিলাম এবং রেডিওতে "বোহেমিয়ান র্যাপসোডি" শুনেছিলাম। আমরা এতে আচ্ছন্ন হয়ে পড়েছিলাম, " মাইক, যিনি অভিনয় করেছিলেন ফিল্মে ওয়েন ক্যাম্পবেল, রোলিং স্টোনকে স্বীকার করেছেন৷
"আমি এবং আমার ভাই, আমাদের বন্ধুদের গাড়িটি ছিল একটি পাউডার ব্লু ডজ ডার্ট সুইঙ্গার যেটির পাশে একটি বমির দাগ ছিল যা কেউ এলভিস প্রিসলির আকারে ছেঁকেছিল৷ আমরা ডন ভ্যালিতে নেমে যাবো পার্কওয়ে, বোহেমিয়ান র্যাপসোডি শুনছি।"
মাইক বলেছিল যে তারা কখন টরন্টো শহরের সীমানায় পৌঁছবে তা তারা গানের সময় নির্ধারণ করবে। তারা করার সাথে সাথেই "রকিং পার্ট" আসবে।
"আমি 'গ্যালিলিও' ছিলাম! পাঁচটির মধ্যে তিনটি। আমি যদি অন্য কারোর 'গ্যালিলিও' নিই! অথবা কেউ আমার নিয়ে নিল, ঝগড়া হবে। এটা এমন একটা জিনিস যা আমি সবসময় পকেটে রাখতাম। ওয়েনস ওয়ার্ল্ড আমার শৈশব ছিল। আমি যা জানতাম তা লিখতে জানতাম।"
"আমি চেয়েছিলাম এটি এক ধরণের আত্মাকে প্রতিফলিত করুক, আপনার জীবনে এমন একটি সময় যা আপনাকে প্রাপ্তবয়স্কদের কাজ করতে হবে এবং ট্যাক্স দিতে হবে এবং সেই সমস্ত জিনিসপত্র দিতে হবে৷ যদি টিভি শোটি বেসমেন্টে সীমাবদ্ধ থাকে তবে আমি চাইতাম ওয়েন'স ওয়ার্ল্ড সিনেমাটি যতটা সম্ভব সিনেমাটিক এবং বিশ্বে হতে হবে।আমি ভেবেছিলাম "বোহেমিয়ান র্যাপসোডি" সবার সাথে পরিচয় করিয়ে দেওয়ার একটি দুর্দান্ত উপায় হবে।"
কেন "বোহেমিয়ান র্যাপসোডি" প্রায় ওয়েনের জগতে ছিল না
রোলিং স্টোন-এর সাথে সাক্ষাত্কারে, পরিচালক পেনেলোপ স্পিয়ারিস স্বীকার করেছেন যে তিনি ওয়েনের ওয়ার্ল্ডের জন্য "বোহেমিয়ান র্যাপসোডি" সঠিক পছন্দ বলে মনে করেননি। ওপেনিংয়ের জন্য এটি সঠিক "হেডব্যাঙ্গার" ছিল বলে তিনি মনে করেননি। এটি সিনেমা স্টুডিও এবং সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণভাবে, প্রযোজক লর্ন মাইকেলস দ্বারা ভাগ করা একটি অনুভূতি ছিল৷
"আমি বোহেমিয়ান র্যাপসোডির জন্য খুব, খুব কঠিন লড়াই করেছি," মাইক মায়ার্স বলেছেন। "সেই সময়ে, জনসাধারণ রাণী সম্পর্কে কিছুটা ভুলে গিয়েছিল৷ [প্রযোজক] লর্ন [মাইকেলস] গান এন রোজেসকে পরামর্শ দিয়েছিলেন-আমি গানটি মনেও রাখি না-কারণ সেই সময়ে গান এন রোজেসের একটি নম্বর ছিল একটি গান। আমি বললাম, 'আমি তোমাকে শুনছি। আমার মনে হয় এটা সত্যিই স্মার্ট', কিন্তু গান এন রোজেস গানের জন্য আমার কাছে কোনো জোক ছিল না। "বোহেমিয়ান র্যাপসোডি"-এর জন্য আমার অনেক জোকস ছিল। এটা শুধু সহজাত কমেডি।"
মাইক চলচ্চিত্রে রানীর গান রাখার জন্য এতটাই দৃঢ়প্রতিজ্ঞ ছিলেন যে তিনি আসলে ছেড়ে দেওয়ার হুমকি দিয়েছিলেন। যদিও এটিকে পেনেলোপের দ্বারা মাইককে "কঠিন" হিসাবে দেখা হয়েছিল (রোলিং স্টোনের সাথে তার সাক্ষাত্কার অনুসারে), তিনি বুঝতে পেরেছিলেন যে এইভাবে "আশ্চর্যজনক কৌতুক অভিনেতা" প্রায়শই তারা যা সম্পর্কে আগ্রহী সে সম্পর্কে হতে পারে৷
"এক পর্যায়ে আমি সবাইকে বলেছিলাম, 'আমি আউট হয়ে গেছি। বোহেমিয়ান র্যাপসোডি না হলে আমি এই সিনেমাটি বানাতে চাই না, " মাইক স্বীকার করেছেন। "আমি শুধু গানটি পছন্দ করি। এটা বালসি যে এটি এত দীর্ঘ। এটা বলসি যে এটি একটিতে দুটি গান, এটি হল এটি অপেরা। তারপর যখন এটি শুরু হয়, তখন এটি একটি দুর্দান্ত রিলিজ। আমি অন্য কোনো সম্ভাবনার কথা ভাবিনি।"
"লরন একজন ভালো প্রযোজক। তিনি শুধু বলতে থাকেন, 'যদি আমি এই সিনেমাটিকে হিট করতে চাই তাহলে আপনি আমাকে ক্ষমা করবেন।'" মাইক গানটির ব্যবহার সম্পর্কে তার যুক্তি সম্পর্কে বলেছেন।
"তিনি শুধু এটার জন্য আমার আবেগ পরীক্ষা করছিলেন। সিনেমা হল মানুষের তৈরি করা সবচেয়ে ব্যয়বহুল বিনোদনের যন্ত্র, এবং তিনি নিশ্চিত করতে চেয়েছিলেন যে আমরা সবকিছুই করছি যা সবচেয়ে বিনোদনমূলক।কিন্তু কখনও কখনও এটি কেবল একটি ছোট কণ্ঠস্বর যা আপনাকে বলে যে যদি আমার বাড়িতে "বোহেমিয়ান র্যাপসোডি" বড় ছিল, তবে এটি সম্ভবত অন্যান্য লোকের বাড়িতেও বড় ছিল। এবং এটা আমার জীবনের জন্য খাঁটি ছিল।"
সৌভাগ্যবশত, মাইক ঠিক যা চেয়েছিল তা পেয়েছে। তিনি না থাকলে ছবিটি যে একইভাবে দর্শকদের কাছে অনুরণিত হতো না তাতে কোনো সন্দেহ নেই। সর্বোপরি, ওয়েন, গার্থ এবং তাদের বন্ধুরা সেই গানটি গাইতে শুরু করার সাথে সাথেই আমরা সঠিকভাবে জানি তারা কারা এবং আমরা তাদের চরিত্র হিসেবে রুট করি।
ফ্রেডি মার্কারি কি কখনো ওয়েনের পৃথিবী দেখেছেন?
তারা দৃশ্যটি শেষ করার পরে, মাইকের সন্দেহ হতে শুরু করে। তিনি বিশ্বাস করতেন যে তিনি এই মহান শিল্পকর্ম দ্বারা ভুল করেছেন যা তিনি এতটা ভালোবাসতেন। সুতরাং, তিনি তাদের অনুমোদন পেতে রানীর কাছে পৌঁছেছিলেন।
"মাইক মায়ার্স আমাকে ফোন করেছিলেন এবং বলেছিলেন, 'আমরা এই জিনিসটি পেয়েছি যা আমরা দুর্দান্ত বলে মনে করি। আপনি কি এটি শুনতে চান?'" কুইনের গিটারিস্ট ব্রায়ান মে বলেছিলেন। "এবং আমি বললাম, 'হ্যাঁ।" এবং তিনি বললেন, 'আপনার কি মনে হয় ফ্রেডি এটা শুনতে চাইবে?'"
সেই সময়ে, ফ্রেডি অত্যন্ত অসুস্থ ছিলেন এবং তার জীবনের শেষ কয়েক সপ্তাহে ছিলেন। কিন্তু ব্রায়ান ভেবেছিলেন মাইক যা তৈরি করেছেন তা তিনি পছন্দ করবেন৷
"মাইক আমাকে একটি টেপ দিয়েছিল যা আমি ফ্রেডির কাছে নিয়ে গিয়ে তার কাছে বাজালাম। ফ্রেডি এটি পছন্দ করেছিল। সে শুধু হেসেছিল এবং ভেবেছিল এটি দুর্দান্ত, এই ছোট্ট ভিডিও," ব্রায়ান যোগ করেছেন। "মজার ব্যাপার ছিল, আমরা সবসময় গানটিকে নিজের গালে জিভ হিসাবে বিবেচনা করতাম। যদি এটি রেডিওতে আসত, আমরা সবাই হেডব্যাং করতাম যখন এটি ভারী বিট আসে, আমরা একটি দল হিসাবে। এটি খুব কাছাকাছি ছিল আমাদের রসবোধ।"
"আমি ব্রায়ান মে এর কাছ থেকে একটি চিঠি পেয়েছি যে সে এটিকে কতটা পছন্দ করেছে এবং ব্যান্ডটি কতটা পছন্দ করেছে," মাইক বলেছিল৷ "তিনি আমাকে একটি স্বাক্ষরিত গিটার পাঠিয়েছেন। আমি এতে অভিভূত কারণ আমি সেই ব্যান্ডটিকে খুব ভালোবাসি।"
