সত্যি যে সিনফেল্ড প্রথম প্রচারিত হওয়ার কয়েক দশক পরেও দৈনিক ভিত্তিতে উদ্ধৃত করা হয় তা সমাজে শোটির প্রভাবের প্রমাণ। শুধুমাত্র জেরি সিনফেল্ড/ল্যারি ডেভিড সিরিজই অন্তহীনভাবে প্রাসঙ্গিক নয়, এটি আক্ষরিক অর্থে শব্দ এবং বাক্যাংশ তৈরি করেছে যা প্রত্যেকে ব্যবহার করে। উদাহরণস্বরূপ, সবাই জানে "ডাবল-ডিপার" কী। কিন্তু তাদের হয়তো কোনো ধারণা নেই যে বাক্যটি আসলে সেইনফেল্ড থেকে এসেছে। "সঙ্কোচন" এর ক্ষেত্রেও একই কথা সত্য, অন্ততপক্ষে যখন ঠাণ্ডা জলে নিমজ্জিত হওয়ার পরে পুরুষ উপাঙ্গের কী ঘটে তা বর্ণনা করার সময়।
অবশ্যই, এটি সিজন ফাইভের "দ্য হ্যাম্পটন" এর সবচেয়ে বিখ্যাত গ্যাগ। এবং এটি সমগ্র সিরিজের সবচেয়ে উদ্ধৃত এবং প্রিয় পরিস্থিতিগুলির মধ্যে একটি হতে পারে। এখানে পর্বের আসল উত্স এবং এটির একেবারে হাস্যকর (এবং সম্পর্কিত) শব্দ…
সিনফেল্ডের সংকোচন পর্ব কি একটি সত্য গল্পের উপর ভিত্তি করে?
সিনফেল্ডের সেরা কিছু পর্ব সহ-নির্মাতা ল্যারি ডেভিডের বাস্তব জীবনের উপর ভিত্তি করে তৈরি করা হয়েছে। এটি সিরিজের সেরা এবং সবচেয়ে বিতর্কিত পর্ব হিসেবে বিবেচিত হয়। কিন্তু এটি কেবল ল্যারিই ছিলেন না যিনি তার মজার কিছু গল্প, চলমান লাইন এবং গ্যাগগুলির মূল হিসাবে খাঁটি অভিজ্ঞতা ব্যবহার করেছিলেন। সিনফেল্ড লেখকের কক্ষের প্রতিটি লেখককে তাদের দুঃখজনকভাবে হাস্যকর জীবনকে উপাদানের মধ্যে ফানেল করার জন্য উত্সাহিত করা হয়েছিল। এর মধ্যে রয়েছে চিত্রনাট্যকার পিটার মেহলম্যান, তথাকথিত "সঙ্কোচন" পর্বের সহ-লেখক৷
কিন্তু "সংকোচন" এর পুরো ধারণাটি সিজন ফাইভের "দ্য হ্যাম্পটন" এর মূল ছিল না। MEL ম্যাগাজিনের একটি সাক্ষাত্কারে, সিনফেল্ড লেখক পিটার ব্যাখ্যা করেছেন যে পর্বের উত্স আসলে একটি সম্পর্কহীন অভিজ্ঞতা থেকে এসেছে যা শোতে প্রবেশ করেছে৷
"জর্জের গার্লফ্রেন্ড সমুদ্র সৈকতে টপলেস হয়ে যাওয়া এবং জর্জের আগে অন্য সবাই তাকে এমনভাবে দেখতে পাওয়ার বিষয়ে এই পর্বের ধারণাটি শুরু হয়েছিল।একবার আমার সাথে এরকম কিছু ঘটেছিল, যখন আমি এবং আমার বন্ধু হ্যাম্পটনে এক গ্রীষ্মে একটি বাড়ি ভাগ করে নিচ্ছিলাম। আমার বন্ধুর দীর্ঘদিনের গার্লফ্রেন্ড সমুদ্র সৈকতে টপলেস হয়ে গিয়েছিল, এবং আমি মনে মনে মনে মনে ভাবছিলাম, 'বাহ, সে এটি পাওয়ার জন্য এত কঠোর পরিশ্রম করেছে এবং আমি এটি বিনামূল্যে পাচ্ছি।' এখানেই পর্বটির উৎপত্তি হয়েছিল এবং সেই থেকে, হ্যাম্পটনের একটি বাড়িতে পুরো পর্বটি সেট করার ধারণাটি আমার পছন্দ হয়েছিল, " পিটার মেহলম্যান এমইএল ম্যাগাজিনকে বলেছিলেন৷
পিটার, যিনি প্রিয় লেখক/কৌতুক অভিনেতা ক্যারল লিফারের সাথে পর্বটি সহ-লেখেছিলেন, তারপরে দ্য হ্যাম্পটনে পর্বটি করার জন্য ধারণাটি নিয়ে এসেছিলেন। উপরন্তু, তিনি একটি কুৎসিত শিশুর গল্প করতে চেয়েছিলেন এবং দ্রুত এই দুটি সুতোকে একসাথে বেঁধে দিতে চেয়েছিলেন৷
"কুৎসিত শিশু - এবং শিশুরোগ বিশেষজ্ঞ যিনি রহস্যজনকভাবে শিশু এবং এলেন উভয়কেই 'শ্বাসরুদ্ধকর' বলে ডাকেন - ইলেইনের গল্প হতে চলেছে৷ ক্র্যামার গলদা চিংড়ি চুরি করা মাইকেল [রিচার্ডস] কে কিছু দুর্দান্ত শারীরিক জিনিস করার সুযোগ দিয়েছিল সৈকত। এবং, জর্জ এবং জেরির জন্য, আসল গল্পটি ছিল যে, যেহেতু জেরি জর্জের গার্লফ্রেন্ডকে টপলেস দেখেছিল, জর্জ জেরির গার্লফ্রেন্ডকে টপলেস ধরার চেষ্টা করেছিল, "পিটার বলেছিলেন।
শব্দের উৎপত্তি "সঙ্কোচন"
যখন পিটার মেহলম্যান এবং ক্যারল লিফার এই পর্বের ভিত্তি তৈরি করেছিলেন, তখন ল্যারি ডেভিডই শেষ পর্যন্ত গল্পের লাইন নিয়ে এসেছিলেন যা 'সঙ্কোচন' শব্দটি তৈরি করেছিল।
"যদিও, একটি নির্দিষ্ট সময়ে, আমি স্ক্রিপ্টের সাথে লড়াই করছিলাম; দ্বিতীয় কাজটি ঠিক একসাথে আসছিল না। তাই আমি ল্যারি [ডেভিড] এর সাথে কথা বলছিলাম, এবং তিনি পরামর্শ দিয়েছিলেন, 'যদি - জর্জের পরিবর্তে? জেরির গার্লফ্রেন্ডকে টপলেস দেখতে পাচ্ছেন একটি quid proquo হিসাবে - সে যদি জর্জকে নগ্ন দেখতে পায় এবং সে এইমাত্র পুল থেকে বেরিয়ে আসে?' তাই আমি ল্যারিকে বললাম, 'ওহ, তুমি বলতে চাও, সে সংকুচিত হয়েছে?' এবং ল্যারি, তার অগ্নিরোধী কৌতুক বুদ্ধির সাথে, আমাকে বলে, 'হ্যাঁ, সংকোচন, এবং এই শব্দটি অনেক বেশি ব্যবহার করুন, " পিটার MEL ম্যাগাজিনকে ব্যাখ্যা করেছিলেন৷
তিনি বলতে গিয়েছিলেন, "এপিসোডটি সম্পর্কে আমি সবচেয়ে বেশি যেটা পছন্দ করি তা হল এটি সত্যিই একটি ফরাসি প্রহসনের মতো এসেছিল, যেখানে লোকেরা ঘরের ভিতরে এবং বাইরে যাচ্ছে।এটি অনেক মজার ছিল, বিশেষ করে সেই দৃশ্য যেখানে জর্জ, জেরি এবং এলেন সংকোচনের বিষয়ে কথা বলছেন এবং তারা এলেনকে জিজ্ঞাসা করেছেন যে মহিলারা এটি সম্পর্কে জানেন কিনা। আমার মনে আছে যে সেই দৃশ্যটি আমরা পেতে পারি এমন একটি দৃশ্য প্রায় নিখুঁত ছিল।"
যদিও "সঙ্কোচন" অবশ্যই সেনফেল্ডের আগে একটি শব্দ ছিল (এটি 1800-এর দশকে) ঠান্ডা জলে থাকার পরে পুরুষ উপাঙ্গের কী ঘটে তার সংজ্ঞা হিসাবে এটি কখনই ব্যবহৃত হয়নি। কিন্তু পর্বটি সম্প্রচারিত হওয়ার পর থেকে, এটি প্রায় সর্বজনীনভাবে স্বীকৃত হয়ে উঠেছে শুধু এর জন্য বর্ণনামূলক শব্দ হিসেবে।
পিটার বলেন "আমি জানতাম সঙ্কুচিত হওয়া মজার ছিল, কিন্তু আপনি এই জিনিসগুলি সম্পর্কে সত্যিই জানেন না।"
