2020 সালে, বং জুন-হোর ব্ল্যাক কমেডি ফিল্ম প্যারাসাইট অস্কারে অ-ইংরেজি ভাষার চলচ্চিত্রের জন্য বাধা ভেঙে দিয়েছে, কারণ এটি প্রথম সেরা ছবির বিজয়ী হয়েছে যার প্রাথমিক ভাষা ইংরেজি ছিল না।
মুভিটি একটি অত্যন্ত সফল সন্ধ্যায় আরও তিনটি একাডেমি পুরস্কার জিতেছে, এবং এটিকে 'আমাদের সময়ের সবচেয়ে প্রাসঙ্গিক সামাজিক ভাষ্য' হিসেবেও ডাকা হয়েছে।
এটি হলিউডের সর্বোচ্চ মঞ্চে অ-ইংরেজি ভাষার প্রযোজনা এবং ভূমিকার স্বীকৃতির সূচনা ছিল না। আলফোনসো কুয়ারন (হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য প্রিজনার অফ আজকাবান) তার প্রশংসিত চলচ্চিত্র রোমার জন্য আগের বছর সেরা পরিচালকের মুকুট পেয়েছিলেন।
1998 সালে, ইতালীয় অভিনেতা, কৌতুক অভিনেতা এবং চলচ্চিত্র নির্মাতা রবার্তো বেনিগনি প্রথম পুরুষ অভিনয়শিল্পী হয়েছিলেন যিনি একটি অ-ইংরেজি ভাষার ভূমিকায় সেরা অভিনেতার জন্য অস্কার জিতেছিলেন। এটি ছিল ইতালীয় কমেডি নাটক লাইফ ইজ বিউটিফুল-এ অভিনয় করার জন্য, যেটি তিনি লিখেছেন এবং পরিচালনাও করেছেন।
প্রায় $20 মিলিয়নের বাজেট থেকে, মুভিটি বিশ্বব্যাপী বক্স অফিসে $200 মিলিয়নেরও বেশি আয় করেছে, এবং সেই বছরের সেরা পাঁচটি বিদেশী চলচ্চিত্রের একটি হিসাবে নামকরণ করা হয়েছিল৷
আমরা এক নজরে দেখে নিই কেরিয়ারের এই শীর্ষস্থানের পরে বেনিগ্নি কী করেছিলেন এবং তিনি আজ পর্যন্ত কী করছেন৷
'জীবন সুন্দর' কি ছিল?
লাইফ ইজ বিউটিফুলকে বর্ণনা করা হয়েছে 'একজন ভদ্র ইহুদি-ইতালীয় ওয়েটার, গুইডো ওরেফিস (রবার্তো বেনিগনি), [যিনি] ডোরার (নিকোলেটা ব্রাশি) সাথে দেখা করেন, একজন সুন্দরী স্কুলশিক্ষিকা, এবং তাকে তার মোহনীয় দ্বারা জয় করেন এবং হাস্যরস।'
'অবশেষে তারা বিয়ে করে এবং একটি ছেলে, জিওসু (জর্জিও ক্যান্টারিনি)। তবে, যখন গুইডো এবং জিওসুকে ডোরা থেকে আলাদা করে একটি বন্দী শিবিরে নিয়ে যাওয়া হয় তখন তাদের সুখ হঠাৎ বন্ধ হয়ে যায়।তার চারপাশের ভয়াবহতা থেকে তার ছেলেকে আশ্রয় দেওয়ার জন্য দৃঢ়প্রতিজ্ঞ, গুইডো জিওসুকে বোঝায় যে ক্যাম্পে তাদের সময় নিছক একটি খেলা।'
ফিল্মটি ইতালীয় লেখক রুবিনো রোমিও সালমোনি-এর ইন দ্য এন্ড, আই বিট হিটলার বইয়ের উপর ভিত্তি করে তৈরি। একই সময়ে, বেনিগ্নি তার বাবা লুইগি বেনিগ্নির অভিজ্ঞতার দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়েছিলেন, যিনি একবার উত্তর জার্মানির বার্গেন-বেলসেন কনসেনট্রেশন ক্যাম্পে আটক ছিলেন।
লাইফ ইজ বিউটিফুল-এ চলচ্চিত্র নির্মাতার দৃষ্টিভঙ্গি নিয়ে কিছু প্রতিক্রিয়া ছিল, এমন লোকেদের কাছ থেকে যারা মনে করেছিলেন যে তিনি হয়ত হলোকাস্টের বেদনাকে তুচ্ছ করে চলেছেন।
বেনিগ্নি নিজেকে রক্ষা করেছেন, তবে বলেছেন যে 'হাসি এবং কান্না আত্মার একই জায়গা থেকে এসেছে।'
'জীবন সুন্দর'-এর পরে রবার্তো বেনিগনি আর কী করেছিলেন?
অন্যান্য সফল শিল্পীদের মতো, রবার্তো বেনিগনি তার ক্যারিয়ারের সবচেয়ে বড় কৃতিত্ব অর্জন করার পরেও থামেননি। 1999 সালে, তিনি লাইফ ইজ বিউটিফুল থেকে প্রথম বড় পর্দায় উপস্থিত হন, ফরাসি ফিচার অ্যাসটেরিক্স এবং ওবেলিক্স বনাম সিজারে লুসিয়াস ডেট্রিটাস চরিত্রে।
প্রায় তিন বছর পরে, তিনি বিখ্যাত উপন্যাস দ্য অ্যাডভেঞ্চারস অফ পিনোকিও অবলম্বনে পিনোকিওতে লিখেছেন, পরিচালনা করেছেন এবং অভিনয় করেছেন। বেনিগ্নি আবারও প্রধান ভূমিকায় অবতীর্ণ হন, বেশিরভাগ চিত্রগ্রহণ তার জন্মস্থান ইতালিতে হয়।
পিনোচিও ইউরোপীয় দেশগুলিতে খুব ভালভাবে সমাদৃত হয়েছিল, এমনকি 2003 সালের অস্কার সেরা বিদেশী ভাষার চলচ্চিত্র বিভাগে তাদের এন্ট্রি হিসাবে নির্বাচিত হয়েছিল। সারা বিশ্বের জন্য একই কথা বলা যায় না, যেখানে সিনেমাটি বেশ ফ্লপ হয়েছে।
শুরু করার জন্য, বেনিগ্নির নতুন প্রকল্পটি সেই বছর একাডেমি পুরস্কারের জন্য চূড়ান্ত সংক্ষিপ্ত তালিকা করেনি। উপরন্তু, ফিল্মটি সমালোচক এবং দর্শকদের দ্বারা বৃত্তাকারভাবে প্যান করা হয়েছিল, এমনকি রটেন টমেটোতে 0% রেটিং সহ চলচ্চিত্রগুলির মধ্যে একটি হয়ে উঠেছে৷
বেনিগ্নি বিতর্কিত পরিচালক উডি অ্যালেনের 2012 সালের ফ্যান্টাসি রোম-কম টু রোম উইথ লাভ-এও অভিনয় করেছিলেন।
রবার্তো বেনিগনি আজ কোথায়?
২০২২ সালের অক্টোবরে, রবার্তো বেনিগনি ৭০ বছর বয়সে পরিণত হবেন।তিনি এখনও সহ-অভিনেতা এবং প্রযোজক নিকোলেট্টা ব্রাস্কির সাথে বিবাহিত, যার সাথে তিনি 30 বছরেরও বেশি আগে আইলে নেমেছিলেন। লাইফ ইজ বিউটিফুল এবং পিনোচিও-তে প্রধান ভূমিকায় ব্র্যাশি বেনিগ্নির পাশাপাশি ছিলেন এবং তারা আরও একাধিক প্রকল্পে সহযোগিতা করেছেন।
এই দম্পতি ইতালির টাস্কানিতে আরেজো প্রদেশে বসবাস করেন, যেখানে বেনিগ্নি আম্বরিয়া অঞ্চলের একটি বড় ফিল্ম স্টুডিওর মালিকও ছিলেন। স্টুডিওটি শেষ পর্যন্ত Cinecittà, একটি সর্বজনীন মালিকানাধীন প্রযোজনা সংস্থা দ্বারা ক্রয় করা হয়েছিল, কিন্তু শেষ পর্যন্ত পরিত্যক্ত হয়েছিল এবং অবনতির জন্য ছেড়ে দেওয়া হয়েছিল৷
বেনিগ্নির সাম্প্রতিকতম কাজ যা বিশ্বমঞ্চে পৌঁছে দিয়েছে তা ছিল পিনোচিও গল্পের আরেকটি পুনরাবৃত্তি। 2019 সালে, তিনি মাতেও গ্যারোন ফিল্মে মিস্টার গেপেত্তোর ভূমিকায় অভিনয় করেছিলেন, যার নাম পিনোচিও।
তার 2002 সালের ছবির বিপরীতে, এই নতুন সংস্করণটি সারা বিশ্বে সমাদৃত হয়েছে, বক্স অফিসে এর $13.2 মিলিয়ন বাজেট প্রায় দ্বিগুণ হয়েছে। 2021 সালে, বেনিগ্নিকে তার 'নিয়ম ও ঐতিহ্যের প্রতি উদ্ভাবনী এবং অযৌক্তিক পদ্ধতির জন্য ভেনিস আন্তর্জাতিক চলচ্চিত্র উৎসবে গোল্ডেন লায়ন লাইফটাইম অ্যাচিভমেন্ট অ্যাওয়ার্ড দেওয়া হয়।'
