সামগ্রিকভাবে সমাজ দীর্ঘকাল ধরে সত্যিকারের অপরাধের গল্প এবং হ্যাঁ, এমনকি এমন লোকদেরও যারা জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সীমানা পেরিয়ে অবৈধ পদার্থ স্থানান্তর করে বলে কথিত আছে। লস নারকোসের দ্রুত-গতির জীবনযাত্রায় 'দক্ষিণের রানী'-এর মতো টিভি সিরিজে অনেক লোক আগ্রহী, যা টেরেসা মেন্ডোজার জীবনকে নথিভুক্ত করে, একজন মহিলা যিনি অজান্তেই মেক্সিকো কার্টেল লাইফে চুষে গিয়েছিলেন কিন্তু পুরোটাই আধিপত্য বিস্তার করেন " শিল্প।"
এটি মেক্সিকো (এবং অন্যান্য ল্যাটিন দেশগুলির) থেকে একটি সম্পূর্ণ ভিন্ন গল্প, বলুন, কেন্ডাল জেনার 'দরিদ্রদের জন্য ঘর তৈরির' দুঃসাহসিক কাজ। প্রকৃতপক্ষে, তেরেসার গল্পটি দেখার জন্য প্রচুর দর্শকের সমাগম ঘটে, একটি বড় প্রশ্ন দীর্ঘস্থায়ী করে রেখেছিল: 'দক্ষিণের রানী' কি সত্যের কোন শিকড় আছে, নাকি এটি সব কল্পকাহিনী?
'দক্ষিণের রানী' কি সত্যি গল্প ছিল?
দর্শকরা যদি মনে করে 'দক্ষিণের রানী' গল্পটি সত্যি হওয়ার মতো পাগল ছিল, তবে এটি একরকম। সিরিজটি নিজেই স্প্যানিশ লেখক আর্তুরো পেরেজ-রিভার্টের 'লা রেইনা দেল সুর' (যা তখন অনুষ্ঠানের জন্য ইংরেজিতে অনুবাদ করা হয়েছিল) নামে একটি উপন্যাসের উপর ভিত্তি করে তৈরি।
উপন্যাসটি অনুষ্ঠানের অনেক চরিত্র এবং প্লটের ভিত্তি, তাই এটি নাটক এবং ষড়যন্ত্রে পূর্ণ হলেও এর বেশিরভাগই তৈরি। যাইহোক, ল্যাটিন আমেরিকার মাদকদ্রব্য সম্পর্কে জ্ঞান থাকা লোকেরা কিছু বাস্তবসম্মত দৃশ্য দেখতে পারে।
টেরেসা মেন্ডোজা কি সত্যিকারের মানুষ ছিলেন?
দুর্ভাগ্যবশত, তেরেসা মেন্ডোজার প্রিয় চরিত্রটি একজন প্রকৃত ব্যক্তি নয় (যদিও ভক্তরা আশা করেছিলেন যে তিনি শো চলাকালীন সকলেই তার জন্য রুট করছেন!) তবুও তেরেসার চরিত্রটি পাতলা বাতাস থেকে তৈরি হয়নি; পেরেজ-রিভার্টের উপন্যাসের প্রথম দিকে কিছু বাস্তব জীবনের অনুপ্রেরণা ছিল।
টেরেসা মেন্ডোজার অনুপ্রেরণা কে ছিলেন?
আর্তুরো পেরেজ-রিভার্ট পূর্বে ব্যাখ্যা করেছেন যে তেরেসা মেন্ডোজা, লা রেইনা দেল সুরের চরিত্রের জন্য অনুপ্রেরণা এসেছে সান্দ্রা আভিলা বেলট্রান নামে একজন মহিলার কাছ থেকে। আভিলা বেল্টরান ছিলেন মেক্সিকো থেকে তৃতীয় প্রজন্মের নারকট্রাফিকেন্ট (মাদক পাচারকারী) এবং তার জীবনে টিভি সিরিজে তেরেসার মতো একই প্লট পয়েন্ট ছিল।
মিডিয়া প্রায়শই সান্দ্রাকে "লা রেইনা ডেল প্যাসিফিকো" (প্রশান্ত মহাসাগরের রানী) বলে ডাকে কারণ তার চালানগুলি যে রুটে নিয়েছিল, অন্যরা তাকে "লা রেইনা দেল মার" (মহাসাগরের রানী) বলে ডাকত এবং হ্যাঁ, এছাড়াও "লা রেইনা দেল সুর।"
আভিলা বেল্টরানকে অবশেষে গ্রেফতার করা হয় এবং বিভিন্ন মাদক পাচারের অপরাধে অভিযুক্ত করা হয়। শিল্পে তার কিছু সংযোগের বিপরীতে, মানি লন্ডারিং এবং মাদক পাচারের জন্য বিভিন্ন শাস্তির জন্য সাত বছর কারাগারে থাকার পর অবশেষে 2015 সালে তাকে মুক্তি দেওয়া হয়েছিল৷
'দক্ষিণের রানী' কি রিবুট করা হবে?
অনেক ভক্ত যারা 'কুইন অফ দ্য সাউথ' এর পাঁচ-সিজন রানের জন্য দেখেছেন তারা সত্যিই আশা করছেন সিরিজটির পুনরুজ্জীবন হবে। দুর্ভাগ্যজনক সত্য হল এটি সম্ভবত ভালোর জন্য করা হয়েছে; সিরিজটি 2021 সালের মাঝামাঝি সময়ে মোড়ানো হয়েছে এবং শোটি ফিরিয়ে আনার কোনো পরিকল্পনা নেই।
যদিও অনুরাগীরা গল্পটি আবার দেখার অন্য উপায় খুঁজে পেয়েছেন, যদিও কিছুটা ভিন্ন দিকে।
আরও কি 'দক্ষিণের রানী' শো আছে?
অনেক ভক্তদের কাছে যা কিছুটা বিভ্রান্তিকর তা হল যে 'দক্ষিণের রানী' দৃশ্যত ভালোর জন্য শেষ হয়েছে, এর বোন ক্রাইম ড্রামা হয়নি। মনে আছে কিভাবে 'দক্ষিণের রানী' আর্তুরো পেরেজ-রিভার্টের উপন্যাসের উপর ভিত্তি করে তৈরি হয়েছিল? ইউএসএ নেটওয়ার্কের ভাইবোন নেটওয়ার্ক, টেলিমুন্ডোতে আরেকটি ক্রাইম ড্রামা -- এটি স্প্যানিশ ভাষায় --।
আসলে, এটা উল্লেখ করা গুরুত্বপূর্ণ যে 'লা রেইনা দেল সুর' সেই 'দক্ষিণের রানী'কে অনুপ্রাণিত করেছিল এবং পাঁচ বছর আগে এটি তৈরি করেছিল।
'লা রেইনা দেল সুর' কে?
স্প্যানিশ ভাষার সিরিজ 'লা রেইনা দেল সুর'-এ, ভক্তরা জানতে আগ্রহী হতে পারেন যে টেরেসা মেন্ডোজা চরিত্রে অভিনয় করেছেন কেট দেল কাস্টিলো৷
যদি তার নামের ঘণ্টা না বাজে, তাহলে পেছনের গল্পটি এখানে: কেট দেল ক্যাস্টিলো, তার সমস্ত অভিজ্ঞতার সাথে মাদক-কেন্দ্রিক চলচ্চিত্র এবং টিভি সিরিজে অভিনয় করার জন্য, এল চ্যাপো, ওরফে জোয়াকুইন গুজমান, একটি সাক্ষাৎকারের জন্য ট্যাপ করা হয়েছিল মাদক পাচারকারী যিনি বছরের পর বছর ধরে কর্তৃপক্ষ থেকে পালিয়ে গিয়েছিলেন এবং কেট এবং শন পেন মেক্সিকোতে তার সাক্ষাৎকার নেওয়ার কিছুক্ষণ পরেই 2016 সালে ধরা পড়েছিলেন।
তার সাক্ষাতকার সম্পর্কে সাম্প্রতিক একটি বিশেষে, কেটও স্বীকার করেছেন যে তিনি শন পেনের প্রেমে পড়েছিলেন এবং কিছু সময়ের জন্য তাদের একটি গোপন সম্পর্ক ছিল; তিনি স্মরণ করেন যে তিনি তাদের পারস্পরিক বন্ধুদের ম্যাডোনার সাথে তার সম্পর্কের গল্প বলতেন।
যদিও কিছু দর্শকদের 'লা রেইনা দেল সুর' থেকে সর্বাধিক সুবিধা পেতে তাদের ইংরেজি সাবটাইটেলগুলি চালু করতে হবে, পেরেজ-রিভার্টের উপন্যাসের একই চরিত্রগুলির মধ্যে অনেকগুলি উপস্থিত হয়েছে৷
'লা রেইনা দেল সুর' কবে ফিরে আসবে?
'লা রেইনা দেল সুর'-এর প্রথম সিজন 2011 সালে শুরু হয়েছিল, যেখানে এটি 2019 সালে দ্বিতীয় আত্মপ্রকাশ করেছিল। তৃতীয় সিজনের প্রতিশ্রুতি দেওয়া হয়েছে, কিন্তু যখন ভক্তরা এটির জন্য অপেক্ষা করছেন, তখন সম্পূর্ণ 120+ পর্ব রয়েছে Netflix-এর মতো স্ট্রিমিং পরিষেবাগুলিতে উপভোগ করার জন্য প্রথম দুই সিজনের মধ্যে।
যদিও 'লা রেইনা দেল সুর' 'দক্ষিণের রানী' গল্প থেকে কিছুটা দূরে চলে যায়, এটি বোন সিরিজের চেয়েও বেশি জীবনকে অনুকরণ করে; 'লা রেইনা'-তে তেরেসা মেন্ডোজার মেয়েকে অপহরণ করা হয়, তার বাচ্চাকে বাঁচাতে তাকে তার পুরানো শিল্পের সাথে পুনরায় সংযোগ করতে হয়।যেমনটি ঘটে, বাস্তব জীবনে এটি ঘটেছিল সান্দ্রা আভিলা বেলট্রানের, সত্যিকারের 'প্রশান্ত মহাসাগরের রানী'
