একটি প্রধান হলিউড ফিল্মে একটি ভূমিকা অবতরণ করা কঠিন ব্যবসা, কারণ অনেক উল্লেখযোগ্য অভিনয়শিল্পী একই কাজের জন্য প্রতিদ্বন্দ্বিতা করবেন। কিছু লোক পার হয়ে যায়, কিছু লোক ভূমিকায় চলে যায় এবং অন্যদের কেবল চিত্রগ্রহণ শুরু হওয়ার পরে প্রতিস্থাপন করা দরকার। তবুও, সঠিক সময়ে সঠিক ভূমিকা সবকিছু বদলে দিতে পারে।
2015 সালে, এমা স্টোনকে একটি তারকা খচিত প্রকল্পে কাস্ট করা হয়েছিল যা স্টোনের চরিত্রকে হোয়াইটওয়াশ করার জন্য অভিযুক্ত হয়েছিল৷ এর ফলে, গোল্ডেন গ্লোব-এ একটি খুব প্রকাশ্য মুহুর্তে স্টোন চলচ্চিত্রে তার ভূমিকার জন্য ক্ষমা চেয়েছিল। এই মুহূর্তটি হলিউডে হোয়াইটওয়াশিং ভূমিকার আলোচনাকে আরও সাহায্য করেছে৷
আসুন কয়েক বছর আগে গোল্ডেন গ্লোবসে এমা স্টোন যে কুখ্যাত ভূমিকার জন্য ক্ষমা চেয়েছিলেন সেটিকে ঘনিষ্ঠভাবে দেখে নেওয়া যাক৷
স্টোন অভিনয় করেছেন ‘আলোহা’
2015 সালে, Aloha একটি তারকা-খচিত কাস্টের সাথে প্রেক্ষাগৃহে ঘুরছিল এবং একটি বিশ্বাস ছিল যে এটি বক্স অফিসে প্রচুর সাফল্য পেতে পারে। যাইহোক, আমরা শীঘ্রই শিখতে পারব, একজন প্রতিভাবান কাস্ট কেবল এতদূর যেতে পারে, এবং ছবিটিকে ঘিরে বিতর্ক শেষ পর্যন্ত এটিকে বক্স অফিসে ডুবিয়ে দেওয়ার ক্ষেত্রে একটি ভূমিকা পালন করেছিল৷
ব্র্যাডলি কুপার, এমা স্টোন, র্যাচেল ম্যাকঅ্যাডামস এবং জন ক্র্যাসিনস্কির মতো অভিনীত নাম, অ্যালোহার মুক্তির পরে সফল হওয়ার জন্য বিশ্বের প্রতিটি সুযোগ ছিল। এমনকি এটি ক্যামেরন ক্রো দ্বারা পরিচালিত হয়েছিল, যিনি ইতিমধ্যেই অ্যালোহা-এর আগে প্রায় বিখ্যাত এবং জেরি ম্যাগুয়ারের মতো চিত্তাকর্ষক চলচ্চিত্রগুলি সম্পন্ন করেছিলেন।
এটি সত্ত্বেও, ছবিটি তার কাস্টিংয়ে যে হোয়াইটওয়াশিং হয়েছিল তার জন্য সমালোচনার মুখে পড়েছিল৷ এমা স্টোন, যিনি ক্যাপ্টেন অ্যালিসন এনজি চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন, একটি চরিত্রে অভিনয় করছিলেন যিনি এক চতুর্থাংশ চীনা এবং এক চতুর্থাংশ হাওয়াইয়ান ছিলেন। একজন হাওয়াইয়ান বা চীনা অভিনেত্রীকে কাস্ট করার পরিবর্তে, স্টোন গিগ পেয়েছে৷
যখন বিতর্ক সম্পর্কে কথা বলা হয়, ক্রো বলেছেন, "আমি আপনার কথা এবং আপনার হতাশা শুনেছি, এবং যারা মনে করেন যে এটি একটি অদ্ভুত বা বিভ্রান্তিকর কাস্টিং পছন্দ ছিল তাদের কাছে আমি আপনাকে আন্তরিকভাবে ক্ষমাপ্রার্থী। 2007 সাল পর্যন্ত, ক্যাপ্টেন অ্যালিসন এনজিকে একজন অতি-গর্বিত এক চতুর্থাংশ হাওয়াইয়ান হিসাবে লেখা হয়েছিল যিনি হতাশ হয়েছিলেন যে, সমস্ত বাহ্যিক উপস্থিতি দ্বারা, তাকে দেখতে একরকম ছিল না।"
“একজন অর্ধ-চীনা বাবা হাওয়াইতে প্রায়ই প্রচলিত সংস্কৃতির আশ্চর্যজনক মিশ্রণ দেখাতে চেয়েছিলেন। তার অসম্ভাব্য ঐতিহ্যের জন্য অত্যন্ত গর্বিত, তিনি প্রতিটি সুযোগের অতিরিক্ত ব্যাখ্যা করতে ব্যক্তিগতভাবে বাধ্য বোধ করেন। চরিত্রটি একটি বাস্তব জীবনের উপর ভিত্তি করে তৈরি করা হয়েছিল, লাল মাথার স্থানীয় যে ঠিক এমনটি করেছিল,”তিনি চালিয়ে যান৷
চলচ্চিত্রটি ফ্লপ ছিল
বক্স অফিসে, আলোহা যে ধরনের দর্শক খুঁজছিল তা খুঁজে পায়নি। এর অবিশ্বাস্য কাস্ট এবং এর পিছনে পরিচালক থাকা সত্ত্বেও, বক্স অফিস মোজো অনুসারে, $37 মিলিয়ন বাজেটের বিপরীতে ছবিটি শুধুমাত্র $26 মিলিয়ন উপার্জন করতে সক্ষম হয়েছিল।স্টুডিও এবং যে কলাকুশলীরা ছবিটি তৈরি করেছেন তাদের জন্য এটি ছিল একটি বড় বাজে, এবং মুভিটি শুধুমাত্র হোয়াইটওয়াশ করার কারণেই মনে রাখা হয়েছিল৷
আঘাতের সাথে অপমান যোগ করতে, এমা স্টোন যে চরিত্রটি অভিনয় করছিল তাকে হোয়াইটওয়াশ করেছিল সেই ফিল্মটিকে গোল্ডেন গ্লোবসে স্যান্ড্রা ওহ ছাড়া আর কেউ ডাকেনি। ক্রেজি রিচ এশিয়ানদের নিয়ে কৌতুক করার সময়, ওহ বলেছিলেন যে "ঘোস্ট ইন দ্য শেল এবং অ্যালোহা'র পর এটিই ছিল এশিয়ান আমেরিকান লিড সহ প্রথম স্টুডিও ফিল্ম।"
এটি হলিউডে হোয়াইটওয়াশিং নিয়ে আলোচনা চালিয়ে যেতে সাহায্য করেছিল, এবং এটি অনুষ্ঠানের সময় স্টোনকে অবিলম্বে চলচ্চিত্রে তার ভূমিকার জন্য ক্ষমা চেয়ে নিয়েছিল৷
ফিল্মটিতে হোয়াইটওয়াশ করার জন্য তিনি ক্ষমা চেয়েছেন
ওহ দ্বারা ডাকার পরপরই, স্টোনকে দর্শকদের মধ্যে তার জায়গা থেকে ক্ষমা চাইতে শোনা যায়। এটি শো থেকে একটি স্মরণীয় মুহূর্ত ছিল, অন্তত বলতে, এবং এটি এমন একটি মুহূর্ত ছিল যা স্টোনের জন্য এমন কিছু স্বীকার করার জন্য যেটির জন্য তিনি সমালোচনার মুখে পড়েছিলেন৷
এক সাক্ষাত্কারে, স্টোন বলেছিলেন, “আমি অনেক রসিকতার বাট হয়েছি। হলিউডে হোয়াইটওয়াশ করার উন্মাদ ইতিহাস এবং সমস্যাটি সত্যিকার অর্থে কতটা প্রচলিত সে সম্পর্কে আমি ম্যাক্রো স্তরে শিখেছি। এটি একটি কথোপকথনকে প্রজ্বলিত করেছে যা খুবই গুরুত্বপূর্ণ।"
হোয়াইটওয়াশিং নিয়ে আলোচনা অব্যাহত রেখে, এমনকি স্কারলেট জোহানসন ওহস গোল্ডেন গ্লোব মোমেন্টে তার অংশ সম্পর্কে কথা বলেছেন।
ঘোস্ট ইন দ্য শেল-এ তার অভিনয় সম্পর্কে, স্কারলেট জোহানসন বলেছেন, "আমি অবশ্যই কখনও একজন ব্যক্তির অন্য জাতি খেলতে অনুমান করব না। হলিউডে বৈচিত্র্য গুরুত্বপূর্ণ, এবং আমি কখনই অনুভব করতে চাই না যে আমি এমন একটি চরিত্রে অভিনয় করছি যা আপত্তিকর।"
শুরু থেকে শেষ পর্যন্ত, Aloha ছিল এমন একটি চলচ্চিত্র যা এর তারকারা যেভাবে আশা করেছিল সেভাবে কাজ করেনি। শেষ পর্যন্ত, এটি এমা স্টোনকে ফিল্মটিতে হোয়াইটওয়াশ করার জন্য ক্ষমা চাওয়ার দিকে পরিচালিত করে৷
