যখন ভক্তরা ‘আউটল্যান্ডার’ সিজন 6-এর রিলিজের জন্য অধীর আগ্রহে অপেক্ষা করছে, তখন স্টারজ তাদের দেখার জন্য এবং শোটির জন্য তাদের আকাঙ্ক্ষা কমানোর জন্য কিছু অফার করেছে। সৌভাগ্যবশত, গ্রাহাম ম্যাকটাভিশ স্যাম হিউহানের 'মেন ইন কিল্টস' টাইম-ট্রাভেল সিরিজ সম্পর্কে কিছু গোপন বিষয় তুলে ধরে।
'আউটল্যান্ডার' সিজন 1 বৈশিষ্ট্যযুক্ত পেশাদার গ্যালিক গায়ক
আউটল্যান্ডার সিরিজের প্রথম সিজনে একজন পেশাদার গ্যালিক গায়ক গিলেব্রাইড ম্যাকমিলানকে গোইলিন দ্য বার্ডের চরিত্রে দেখান। ঐতিহ্যবাহী স্কটিশ ক্রুনার 'মেন ইন কিল্টস'-এ স্যাম হিউহানকে বলেছিলেন, "গ্যালিক আমার প্রথম ভাষা, স্কুলে না যাওয়া পর্যন্ত আমার ইংরেজি ছিল না।" তিনি প্রকাশ করতে গিয়েছিলেন যে গ্যালিক ভাষা আজও শক্তিশালী রয়ে গেছে, “এখানে স্কটল্যান্ডে প্রায় 70,000 গ্যালিক ভাষাভাষী রয়েছে।”
Graham McTavish 'Outlander'-এ ডামি বোর্ড ব্যবহার করেছেন
গ্যালিক ভাষায় কথা বলা অবশ্যই কঠিন, বিশেষ করে যদি আপনি স্থানীয় ভাষাভাষী না হন -- এবং গ্রাহাম ম্যাকটাভিশ এর ব্যতিক্রম নয়। শোতে তার ভূমিকার জন্য অভিনেতাকে কিছু গ্যালিক লাইন শিখতে হয়েছিল। তিনি প্রকাশ করেছিলেন, "আমরা স্পষ্টতই আউটল্যান্ডারে গ্যালিক কথা বলতাম - আমরা এটি উচ্চারণগতভাবে শিখেছি তবে এটি আমাদের পক্ষ থেকে কিছুটা প্রতারণা ছিল যার জন্য আমি লজ্জিত।" যখন তিনি ব্যাখ্যা করছিলেন, তখন হিউগান বাধা দিয়ে বললেন যে ম্যাকটাভিশ ডামি বোর্ড ব্যবহার করছে।
ম্যাকটাভিশ তখন প্রতিক্রিয়া জানিয়েছিলেন, "আমার একটি দৃশ্যে ডামি বোর্ড ছিল কারণ আমার একটি ছয় পৃষ্ঠার বক্তৃতা ছিল!" হিউগান কখনই পিছপা হননি এবং মজা করে বলেছিলেন, “কিন্তু আমার মনে আছে তারা ডামি বোর্ড লিখেছিল, কিন্তু আপনার চশমা ছিল না কারণ ডগাল চশমা পরেন না, তাই তাদের সেগুলি খুব বড় অক্ষরে লিখতে হয়েছিল যাতে আপনি পড়তে পারেন তারা!”
গ্রাহাম ম্যাকটাভিশ 'আউটল্যান্ডার'-এ গান গাওয়া অপছন্দ করেছেন
আউটল্যান্ডারে গ্যালিক কথা বলার পাশাপাশি, ম্যাকটাভিশকেও শোতে গান গাইতে হয়েছিল কিন্তু তিনি অভিজ্ঞতাটি মোটেও পছন্দ করেননি -- এবং তার সহ-অভিনেতারাও পছন্দ করেননি।তিনি বলেছিলেন, "মিউজিক্যাল নিয়ে আমার একটি ভয়ঙ্কর ইতিহাস ছিল, এবং আমি আউটল্যান্ডারে গান করেছি - এটি একটি মিশ্র অভ্যর্থনা ছিল।" হিউহান তাকে একটু গাইতে টিজ করেছিলেন, এবং এই জুটি 'দ্য মেইড গেড টু দ্য মিল'-এর সামান্য উপস্থাপনা করেছিলেন - একটি গান যা ডগাল গোষ্ঠী ম্যাকেঞ্জিকে সিজন 1-এর 5 পর্বে গাইতে নেতৃত্ব দিয়েছিল।
'আউটল্যান্ডার' সিজন 1 ইতিহাস এবং তলোয়ার নৃত্যের সাথে সংযুক্ত বৈশিষ্ট্যযুক্ত খেলা
ম্যাকটাভিশ এবং হিউহান কিছু স্কটিশ খেলার চেষ্টা করার সময়, তারা শোয়ের প্রথম সিজনে একটি দৃশ্যের চিত্রগ্রহণের কথা মনে রেখেছে যেখানে তাদের চরিত্র একে অপরের বিরুদ্ধে অভিনয় করেছিল। জেমি ফ্রেজার অভিনেতা মনে করিয়ে দিয়েছিলেন, "আমি এবং আপনি আউটল্যান্ডার নামক একটি শোতে কিছুটা শিন্টি খেলেছি। শিন্টি অনেকটা হকি এবং ল্যাক্রোসের মধ্যে একটি ক্রসের মতো। আমি বিশ্বাস করি আমি জিতেছি।"
বিপরীতভাবে, ম্যাকটাভিশ হিউগানকে মনে করিয়ে দিয়েছিলেন, "হ্যাঁ, আপনি আমাকে মারধর করেছিলেন কারণ এটি স্ক্রিপ্টে ছিল, স্যাম! আমার মনে আছে যখন আমরা এটি করছিলাম, পরিচালক আমাদের বলেছিলেন যে এটি ঐতিহাসিকভাবে তরোয়াল খেলার অনুশীলনের জন্য ব্যবহৃত হয়েছিল।"
টিভি সিরিজের সিজন 5 পর্ব 4-এ, হিউহানের চরিত্র জেমি ব্রাউনসভিলে একটি স্কটিশ জিগ নাচে।দেখা যাচ্ছে যে যুদ্ধের আগে স্কটিশ সৈন্যদের দ্বারা সঞ্চালিত একটি ঐতিহ্য ছিল তলোয়ার উপর নাচ। নৃত্য বিশেষজ্ঞ সেরিস জোনস মেন ইন কিল্টস-এ ব্যাখ্যা করেছেন যে আপনি যদি নাচের সময় দুর্ঘটনাক্রমে তরোয়ালে লাথি দেন তবে আপনি মারা যাবেন।
এছাড়াও, হিউগান শেয়ার করেছেন, “আউটল্যান্ডারে আমাকে একটি নাচ করতে হয়েছে – এটি ছিল তরোয়াল দিয়ে হাইল্যান্ড ফ্লিং (এক ধরনের নৃত্য) এর বৈচিত্র্য। এটা বেশ কঠিন ছিল কারণ আমাদের এই বড় বুটগুলো ছিল!”
'আউটল্যান্ডার'-এ যাদু তৈরি করা হয়নি
McTavish ডকুমেন্টারিতে প্রকাশ করেছেন যে স্কটল্যান্ড অনেক কুসংস্কারের জায়গা। তার সঙ্গী হিউগান আরও বলেছিলেন যে এমনকি ছোট জিনিস যেমন আপনি যেভাবে আপনার পোরিজ নাড়াচ্ছেন তার অর্থ মূলত কিছু হতে পারে -- এটি "শয়তানকে তাড়ানোর জন্য" ব্যবহৃত হয়েছিল। তিনি ব্যাখ্যা করতে থাকেন যে স্কটল্যান্ডে, "জীবিত ও মৃতের জগতের মধ্যে বাধা বিশেষভাবে পাতলা," - যা সময়-ভ্রমণ সিরিজের সাথে অনেক বেশি সংযুক্ত৷
হিউগান বলেছেন যে পটভূমিতে, জনপ্রিয় বই সিরিজের লেখক ডায়ানা গ্যাবালডন কীভাবে তার গল্পে স্কটল্যান্ডকে চিত্রিত করেছেন তাতে অবাক হওয়ার কিছু নেই। ম্যাকটাভিশ তারপর চালিয়ে যান, "পৃথিবীতে এমন কোন জায়গা নেই যেখানে এর দৈনন্দিন জীবনে পুরানো কুসংস্কার এবং জাদু মিশে আছে।"
'আউটল্যান্ডার'-এ পৌত্তলিক অনুষ্ঠান বাস্তব হতে পারত
শুধু স্কটল্যান্ডই কুসংস্কারে পূর্ণ নয়, সেখানে পৌত্তলিক ঐতিহ্যও বিদ্যমান - এবং তাই আউটল্যান্ডারে তারা একটি বড় ভূমিকা পালন করেছিল এতে অবাক হওয়ার কিছু নেই। এটি মনে রাখা যেতে পারে যে সিরিজের শুরুতে, ক্যাট্রিওনা বাল্ফের চরিত্র ক্লেয়ার ফ্রেজার সামহেনের জন্য একটি পৌত্তলিক অনুষ্ঠানের মুখোমুখি হয়েছিল, শীতের ঐতিহ্যবাহী শুরু যা পরে হ্যালোইন নামে পরিচিত হয়৷
আউটল্যান্ডারের উদ্বোধনী থিমেও সেই আইকনিক দৃশ্যটি উপস্থিত হয়েছিল। ডকুমেন্টারি শোতে, হিউহান এবং ম্যাকটাভিশ বেলটেনের জন্য অনুরূপ বনফায়ারে অংশ নিয়েছিলেন, যা গ্রীষ্মের ঐতিহ্যগত শুরুতে 1 মে পালিত হয়। ডুগাল ম্যাকেঞ্জি অভিনেতা বলেছিলেন যে তিনি নিশ্চিত নন যে স্কটিশ লোকেরা সত্যিই পৌত্তলিক উত্সবে বিশ্বাস করে নাকি "তারা একটি ভাল পুরানো পার্টি পছন্দ করে যেখানে তারা চারপাশে আগুন নিক্ষেপ করে," যার প্রতি হিউগান বলেছেন, "এটি উভয়েরই কিছুটা।"
স্যাম হিউহান জেমি ফ্রেজারের মতোই একজন রাগিং বুজহাউন্ড
যখন এই জুটি একটি ঐতিহ্যবাহী হুইস্কি ডিস্টিলারিতে গিয়েছিল, ম্যাকটাভিশ হিউহানকে তার মদ্যপানের অভ্যাস সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করার সময় তাকে হট সিটে বসিয়ে দিয়েছিলেন, এই বলে: "আপনি কি বলবেন যে আপনি কিছুটা অত্যধিক ভোগে প্রবণ?" স্কটিশ অভিনেতা প্রতিবাদ করেছিলেন, কিন্তু তার কমরেড ব্যাখ্যা করতে গিয়েছিলেন, "আমি বলতে চাচ্ছি এটি দিনের আলো, সূর্য বেরিয়েছে, এটি খুব তাড়াতাড়ি, আপনি মূলত একটি রাগিং বুজহাউন্ড!" স্পষ্টতই, হিউগান আপত্তি করেননি এবং শুধু পলকহীন চোখে উত্তর দিয়েছিলেন, "আপনাকে অনেক ধন্যবাদ।" সত্যিই অনেকটা জেমির মতো!
মেন ইন কিল্টস শুধুমাত্র আউটল্যান্ডার সম্পর্কে কিছু গোপন কথাই টিজ করে না, কিন্তু হিউহান এবং ম্যাকটাভিশ স্থল, আকাশ এবং সমুদ্রপথে সুন্দর দেশটি অন্বেষণ করার সময় এটি স্কটল্যান্ডের সমৃদ্ধ ইতিহাস প্রদর্শন করে। ডকুসারিগুলি, যা সম্প্রতি আমেরিকাতে সম্পূর্ণরূপে দেখানো হয়েছে, 9 মে অ্যামাজন প্রাইম ভিডিওর প্রিমিয়াম পরিষেবা StarzPlay-এ প্রিমিয়ার হবে।
