যদিও মার্ক হ্যামিল স্টার ওয়ার্স সাগায় লুক স্কাইওয়াকারের ভূমিকার জন্য সবচেয়ে বেশি পরিচিত হতে পারে, একটি সম্পূর্ণ ভিন্ন সিরিজের ভক্তরা তাকে চারপাশের সেরা জোকারদের একজন হিসাবে দেখেন। জ্যাক নিকলসনের পরে এবং হিথ লেজার বা জোয়াকিন ফিনিক্সের আগে, মার্ক হ্যামিলকে 90 এর দশকের প্রিয় DC টিভি শো, 'ব্যাটম্যান: দ্য অ্যানিমেটেড সিরিজ'-এ দ্য জোকারকে কণ্ঠ দেওয়ার জন্য কাস্ট করা হয়েছিল৷
'ব্যাটম্যান: দ্য অ্যানিমেটেড সিরিজ'-এর মহাকাব্য সৃষ্টি সম্পর্কে অনেক চমত্কার গল্প রয়েছে। এর মধ্যে রয়েছে কেন এর স্পিন-অফ মুভি, 'ব্যাটম্যান: মাস্ক অফ দ্য ফ্যান্টাসম' একটি কাল্ট-ক্লাসিক হয়ে উঠেছে, সেইসাথে মিস্টার ফ্রিজ চরিত্রের পুনর্গঠনের পিছনে সত্য।তবে স্টার ওয়ার্স 'মার্ক হ্যামিলের কাস্টিংও অন্তর্ভুক্ত করা উচিত।
এর কারণ ব্রুস টিম, পল ডিনি এবং এরিক রাডমস্কির নির্মাতাদের প্রথম পছন্দ মার্ক ছিলেন না।
এখানে ঠিক কী ঘটেছিল যখন মার্ক হ্যামিল অন্য একজন বিখ্যাত অভিনেতাকে প্রতিস্থাপন করেছিলেন এবং জোকারকে নিজের করে নিয়েছিলেন।
জোকার কাস্টিং
এটা বিশ্বাস করা কঠিন যে 'ব্যাটম্যান: দ্য অ্যানিমেটেড সিরিজ'-এ দ্য জোকারের কণ্ঠের জন্য মার্ক হ্যামিল প্রথম পছন্দ ছিলেন না। এর কারণ হল তিনি শোয়ের ভারসাম্যে অবিশ্বাস্য গতিশীল যোগ করেছেন একটি গভীর গম্ভীর এবং গাঢ় সুরের সাথে অযৌক্তিক এবং হাস্যকর। অবশ্যই, ভক্তরা মার্ক হ্যামিলের ব্যাখ্যাকে এতটাই পছন্দ করেছিলেন যে তাকে অন্যান্য বিভিন্ন সিরিজে জোকারের চরিত্রে অভিনয় করার জন্য আনা হয়েছিল (যেমন 'দ্য নিউ ব্যাটম্যান অ্যাডভেঞ্চারস', 'ব্যাটম্যান বিয়ন্ড', এবং 'জাস্টিস লিগ') এবং এমনকি অনেকগুলিতে কাস্ট করা হয়েছিল। ভিডিও গেমের যেমন আরখাম গেমস।
Vulture-এর সাথে একটি চমত্কার সাক্ষাত্কারে, শোরনার, পরিচালক, এবং অ্যানিমেটর ব্রুস টিম দাবি করেছেন যে দ্য জোকারের জন্য অডিশনে আসা প্রত্যেকেই মূলত 1960-এর লাইভ-অ্যাকশন টিভি শো থেকে চরিত্রটির একটি সংস্করণ করছেন৷এর অর্থ হল তারা চরিত্রটিকে গুরুত্ব সহকারে বিবেচনা করছে না… এবং এটি 'ব্যাটম্যান: দ্য অ্যানিমেটেড সিরিজ' সম্পর্কে ছিল না। হ্যাঁ, এটি বাচ্চাদের জন্য একটি শো ছিল, তবে এটি পিতামাতার জন্য উপভোগ করার জন্যও ছিল৷ এটা অন্ধকার ছিল. এটা গুরুতর ছিল. এবং এটি নিজেকে খুব গুরুত্ব সহকারে নিয়েছে৷
তারপর টিম কারি এসেছিলেন… হ্যাঁ, রকি হরর পিকচার শো এবং ভীতিকর মুভি থেকে টিম কারি।
"টিম কারি আসলে এসেছিলেন এবং আমাদের যা চেয়েছিলেন তার কাছাকাছি কিছু দিয়েছেন," ব্রুস টিম সাক্ষাত্কারে বলেছিলেন। "এটি মজার এবং অদ্ভুত ছিল তবে অবশ্যই এটির জন্য কিছু হুমকিও ছিল। তাই আমরা টিমকে নিয়োগ দিয়েছিলাম। তিনি আমাদের জন্য প্রায় তিনটি পর্ব করেছিলেন। এবং তারপর [প্রযোজক] অ্যালান বার্নেট তৃতীয়টি করার পরে আমার কাছে এসেছিলেন, এবং আমরা শুনেছিলাম ট্র্যাকগুলি একত্রিত করলেন, এবং তিনি বললেন, "আমি মনে করি আমাদের টিমকে প্রতিস্থাপন করতে হবে।"
যদিও প্রযোজকরা টিমকে প্রতিস্থাপন করতে চেয়েছিলেন, শোটির কাস্টিংয়ের পিছনের মাস্টারমাইন্ড, আন্দ্রেয়া রোমানো, এতটা আগ্রহী ছিলেন না৷
"এর সত্যতা হল, আমি কখনই টিমকে পুনর্নির্মাণ করতাম না, " সে স্বীকার করেছে৷
"আমি এটি করতে চাইনি কারণ আমরা ইতিমধ্যে তার সাথে একগুচ্ছ পর্ব রেকর্ড করেছি এবং আমি জানতাম যে আমাদের সেগুলি পোস্টে পুনরায় রেকর্ড করতে হবে, যা আমি জানতাম যে এটি একটি দুঃস্বপ্ন হতে চলেছে, " ব্রুস টিম বলেছেন "কিন্তু আমাকে বোঝাতে তার বেশি কিছু লাগেনি, কারণ আমি নিজেও সেভাবে ঝুঁকে ছিলাম। টিম যে খারাপ কিছু করছিল তা নয়, আমরা যা চেয়েছিলাম তা ঠিক ছিল না।"
তারপর আন্দ্রেয়া মার্ক হ্যামিলের এজেন্টের কাছ থেকে একটি কল পেয়েছিলেন, দাবি করেছিলেন যে মার্ক ব্যাটম্যান এবং অনুষ্ঠানের একজন বিশাল ভক্ত। তাই তিনি এই সিরিজের অংশ হতে চেয়েছিলেন।
শকুন সাক্ষাত্কারের সময়, মার্ক দাবি করেছিলেন যে তিনি সক্রিয়ভাবে অনুষ্ঠানটি পড়েছিলেন এবং মূল সিদ্ধান্ত গ্রহণকারীদের সাথে রোমাঞ্চিত ছিলেন৷ তিনি জানতেন যে এটি দুর্দান্ত হতে চলেছে তাই তিনি এটির একটি অংশ হওয়ার জন্য অনুরোধ করেছিলেন… কিছুক্ষণ পরেই, তাকে এপিসোডে ভিলেন হিসাবে একটি অতিথি-স্থান দেওয়া হয়েছিল যা একটি ডেটাইম এমি, "হার্ট অফ আইস" শো জিতেছিল… একই পর্ব যা মিঃ ফ্রিজকে নতুন করে তুলেছে।
রেকর্ডিং সেশনের পরে, মার্ক তাকে এটির অংশ হতে দেওয়ার জন্য তাদের ধন্যবাদ জানান কিন্তু দাবি করেন যে তিনি অনুষ্ঠানের প্রকৃত অংশ হতে চান… তিনি শুধু একটি এক-সম্পন্ন অতিথি স্পট চাননি।
ভাগ্যক্রমে তার জন্য একজন নতুন জোকারের প্রয়োজন ছিল।
মার্ক হ্যামিল জোকার হিসেবে কী নিয়ে এসেছেন
শকুন সাক্ষাত্কারের সময়, মার্ক দাবি করেছিলেন যে তিনি নিশ্চিত নন যে জোকার তার পক্ষে। বেশিরভাগ কারণে তিনি সিজার রোমেরো বা জ্যাক নিকলসনের পদাঙ্ক অনুসরণ করতে চাননি। তিনি বরং টু-ফেস অফ ক্লেফেসের মতো একজন কম খলনায়ককে পুনরায় ব্যাখ্যা করতে চান। এমনকি তিনি ভেবেছিলেন যে বীর লুক স্কাইওয়াকার হিসাবে তার খ্যাতি তাকে তর্কযোগ্যভাবে সবচেয়ে বিখ্যাত কমিক বইয়ের খলনায়কের ভূমিকায় অবতরণ করতে বাধা দেবে৷
কিন্তু মার্ক অডিশনে প্রযোজকদের উড়িয়ে দিয়েছেন।
পল ডিনি এমনকি বলেছিলেন, "আমার মনে আছে তার অডিশন শোনার কথা, এবং যখন সে হেসেছিল, আমি বলেছিলাম, "এটাই। শুধু তাই।" হাসিটা নিষ্ঠুর ছিল, মজার ছিল, ভয়ঙ্কর দুঃখের একটা আন্ডারকারেন্ট ছিল। এটা একটা ধ্বংস হওয়া আত্মার হাসি।"
অনেক প্রভাবের মধ্যে, মার্ক হ্যামিল তার দ্য জোকারের ব্যাখ্যার জন্য কৃতিত্ব দেন মোজার্ট, ডোয়াইট ফ্রাই এবং সিডনি গ্রিনস্ট্রিট।
"এটা ঠিক এরকম ছিল, হালেলুজা! কে জানত যে লুক স্কাইওয়াকার আমাদের নিখুঁত জোকার হবে?" ব্রুস টিম বলেছেন।
যদিও মার্ক হ্যামিল 'ব্যাটম্যান: দ্য অ্যানিমেটেড সিরিজ'-এর কারণে দ্য জোকার হিসেবে অনেক চমত্কার অভিনয় করেছেন, তাতে কোনো সন্দেহ নেই যে সেই মূল সিরিজে তার সমৃদ্ধ ব্যাখ্যা বারকে সত্যিই উচ্চতর করেছে।
